Polk Audio LC60i, LC265i, LC65I owner manual Safety First, Securite Avant Tout

SAFETY FIRST

When installing your LCi Series In-Wall Loudspeakers, be aware of the weight of your particular model (see specification page for the weight of your model) and the sturdiness of the material into which you are installing the speaker. Also be aware of any concealed studs, electrical wiring or plumbing in the wall or ceil- ing into which you are installing the speakers. If you are not sure of a safe way to install these speakers, consult a profes- sional installer, your authorized Polk Audio dealer, or a building contractor.

If you plan to install your LCi Series speakers where water will directly contact them, it is advisable to use a silicone sealant or caulk between the frame of the speaker and the wall surface.

This seal should prevent water from getting behind the loud- speaker and possibly damaging the wall surface. Do not position the speaker where water can pool on the surface of the woofer cone or tweeter dome, as this will greatly decrease the speaker’s useful life (and everything will sound—glub!glub!—like it’s coming from under water!).

SECURITE AVANT TOUT

Lorsque vous installez vos haut-parleurs de la Série LCi «In- Wall», soyez conscient du poids du modèle particulier (voir la fiche technique pour le poids de votre modèle particulier) et des tolérances de charge portante du matériau sur lequel vous installez le haut-parleur. Assurez-vous également qu’il n’y a aucun montant, solive, fil électrique ou plomberie de dis- simulé dans le mur ou plafond.

Si vous avez des doutes sur la méthode d’installation sécur- itaire de ces haut-parleurs, consultez votre revendeur Polk, un installateur professionnel ou un entrepreneur en bâtiment.

Si vous comptez installer vos haut-parleurs LCi dans un endroit où ils pourraient entrer en contact avec de l’eau, il est recom- mandé d’utiliser un scellant ou mastic de silicone entre le cadre du haut-parleur et la surface du mur. Ce scellant devrait prévenir l’infiltration d’eau à l’arrière du haut-parleur (ce qui pourrait pos- siblement endommager la surface du mur). N’installez pas le haut-parleur dans un endroit où de l’eau pourrait s’accumuler sur la surface du woofer ou du tweeter—cela pourrait série- usement réduire la vie utile du haut-parleur.

12Get more information and exclusive accessories, visit www.polkaudio.com