ESPAÑOL

IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEER ANTES DE HACER FUNCIONAR EL EQUIPO

1.Lea estas instrucciones.

2.Guarde estas instrucciones.

3.Respete todas las advertencias.

4.Siga todas las instrucciones.

5.No use este aparato cerca del agua.

6.Límpielo solamente con un paño seco.

7.No bloquee las aberturas de ventilación. Instale el aparato de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

8.No lo instale cerca de fuentes de calor, tales como radiadores, rejillas de piso, cocinas u otros aparatos (incluso amplificadores) que producen calor.

9.Encargue todo servicio del aparato al personal de servicio calificado. Se requiere servicio cuando el aparato ha sido dañado de alguna manera han caído líquidos u objetos dentro del aparato o el aparato se ha dejado caer, ha dejado de funcionar normalmente o ha sido expuesto a la lluvia o a la humedad.

10.ADVERTENCIA. Para reducir el riesgo de incendio o de descarga eléctrica, este aparato no debe ser expuesto a la lluvia o a la humedad, y no se le deben colocar encima objetos llenos de líquido, tales como floreros.

Descarte do produto – Algumas leis ou regula- mentos internacionais, nacionais e/ou locais podem reger os procedimentos para descarte deste produto. Para obter informações mais detalhadas, entre em contato com a loja onde adquiriu o produto ou com o importador ou distribuidor da Polk Audio em seu país. Para obter uma lista dos importadores/distribuidores da Polk Audio, visite nosso website em www.polkaudio.com ou entre em contato com a Polk Audio pelo endereço 5601 Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215, USA— Telefone: +1 410 358-3600.

HAGA INVENTARIO

Dentro de cada contenedor de altavoz

LCi-RTS100 debe haber lo siguiente:

1.Un altavoz LCi-RTS100

2.Una plantilla de montaje de altavoz

3.Una máscara para pintar

4.Dos rejillas (una perforada y una de tela)

5.Un perno de anilla

6.Una insignia con logotipo

7.Un manual LCi-RTS100

8.Una tarjeta de registro

Nota importante: Si falta algo, si hay algo dañado o si el altavoz LCi-RTS100 no funciona, comuníquese inmediatamente con el Servicio de apoyo al instalador de Polk Audio llamando al 800-377-7655.

RECOMENDACIÓN DE INSTALACIÓN PARA RENDIMIENTO ÓPTIMO

Nota importante. Los altavoces de la serie

LCi-RTS son sólo para instalación en ambientes interiores. No han sido diseñados para uso al aire libre.

Usted debe conocer bien y seguir todos los códigos de construcción y de incendio locales. Además, debe saber qué hay detrás de la pared o del cielo raso en el cual planea instalar los altavoces. Utilice siempre cable que cumpla con los códigos de construcción y de incen- dio correspondientes. Utilice cable calibre 14 o más grueso para obtener la mejor calidad de sonido.

(Nota. Es mejor que un profesional con experiencia haga el cableado.)

Cuando instale altavoces empotrados en la pared de la serie LCi, tenga en cuenta el peso de su modelo en par- ticular (vea la página de especificaciones para saber el peso de su modelo) y la resistencia del material en el cual va a instalar el altavoz. Tenga en cuenta los para- les verticales, el cableado eléctrico y las tuberías que pueda haber dentro de la pared o encima del cielo raso en el cual va a instalar los altavoces.

Si duda de tener las herramientas o capacidades necesarias para hacer esta instalación, consulte a Polk Audio o a un instalador profesional.

RENDIMIENTO THX

Para obtener rendimiento THX, use la rejilla de tela; ponga el selector basculante de tweeter en la posición "Normal" y el selector basculante de distancia a la pared en la posición "Más de 2 pies" (>2).

RECOMENDACIONES DE CABLE

Trayectos

 

Calibre

De hasta 25 pies

18 ó 16

Entre 25 y 50

pies

16 ó 14

Entre 50 y 75

pies

14 ó 12

Más de 75 pies

12

INSTALACIÓN DEL

ALTAVOZ LCi-RTS100

Usted va a necesitar lo siguiente:

Un lápiz para marcar la ubicación de la instalación.

Una sierra caladora, un cuchillo utilitario o una herramienta incisiva apropiada para cortar la pared de yeso o el material de la pared.

Un destornillador, preferiblemente eléctrico, con punta Phillips.

Un taladro eléctrico con la broca apropiada (opcional, para iniciar el corte en la pared).

Trace el contorno de la plantilla.

Haga una abertura con la herramienta apropiada.

18Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM EST, polkcs@polkaudio.com

Page 18
Image 18
Polk Audio LCi-RTS100 owner manual Haga Inventario, Recomendación DE Instalación Para Rendimiento Óptimo, Rendimiento THX

LCi-RTS100 specifications

The Polk Audio LCi-RTS100 is a remarkable addition to any home audio system, designed to deliver superior sound quality and clarity. Known for its innovative engineering and stylish aesthetics, this speaker is part of Polk's LCi (Low Center of Gravity) series, which combines advanced technology with practical design features.

One of the key features of the LCi-RTS100 is its unique design, which allows for flexible placement in a variety of environments. Its low-profile silhouette makes it an excellent choice for wall-mounted applications or as part of a home theater setup. The speaker's elegant design seamlessly blends into any interior decor, offering both functionality and style.

The LCi-RTS100 utilizes advanced driver technology, featuring a 5.25-inch Dynamic Balance midrange driver that provides accurate and detailed reproduction of vocals and instrumentals. This driver is engineered to minimize distortion, ensuring that every note is delivered with precision. Additionally, the speaker is equipped with a 1-inch silk dome tweeter that enhances high-frequency response, delivering a smooth and open sound stage.

Polk Audio has incorporated several proprietary technologies into the LCi-RTS100 to further enhance its performance. The speaker features the patented PowerPort bass venting system, which optimizes low-end response. This technology allows for deeper bass output without distortion, making it ideal for both music and movie soundtracks. The front-firing design of the PowerPort also allows for greater placement flexibility since it requires less clearance from a wall compared to traditional rear-ported designs.

Installation is another area where the LCi-RTS100 excels. It comes with a simple mounting system that allows for quick and easy setup. The included mounting hardware ensures a secure fit, while the speaker's integrated keyhole slot provides additional mounting options.

In terms of compatibility, the LCi-RTS100 is designed to work well with a variety of audio systems, making it an excellent choice for those looking to enhance their existing setup. Whether used in a stereo configuration or as part of a surround sound system, the speaker performs admirably, delivering an immersive listening experience.

In conclusion, the Polk Audio LCi-RTS100 is a well-rounded speaker that combines advanced technology with design versatility. Its high-quality components, innovative features, and sleek appearance make it an appealing option for audiophiles and casual listeners alike. With its ability to produce clear sound across a wide frequency range, the LCi-RTS100 is a testament to Polk Audio's commitment to quality and performance in home audio.