Polk Audio TL2600 Adjusting Your System, Ajuste Do Sistema, English, Portugeuse, Troubleshooting

AC POWER CONNECTION AND AUTO ON/OFF

Your subwoofer features auto on/off circuitry, marked “auto” on the power switch, which automatically turns your subwoofer on when it senses a program signal. We recommend the “auto” setting if your subwoofer is always receiving power (ie, if it's plugged into a wall outlet).

When no signal is present, the circuit turns the subwoofer off after 15 minutes. If you are concerned about the brief delay between when the music starts and when the subwoofer turns on, simply leave your subwoofer in the “On” position. You may want to leave your system unplugged during extended periods of non use, such as during a vacation.

FINE TUNING YOUR SUBWOOFER

•Volume—Adjust by ear using a wide variety of CDs and video sources. Adjust for deep, powerful bass without “boominess.”

•Low Pass—NOTE: This control should be turned all the way up when the subwoofer is connected with Method #1 (LINE IN). This control adjusts the frequency range over which the subwoofer operates. If male vocals sound “thin,” turn this control up until the voice sounds rich but not “boomy.” If male vocals sound too “thick” or “chesty,” turn this control down until the voice sounds natural.

•Phase Switch—Sit in your favorite listening position. Play music (not a movie) with a walking bass line. We recommend playing jazz or country music. Now listen carefully for the point at which the subwoofer transitions to your main speakers. This is the crossover point, and this point should be below the frequency of a male human voice. Whichever phase setting sounds louder or fuller at the subwoofer’s crossover (transition) point is the optimum setting. Sometimes no difference will be heard.

TROUBLESHOOTING

No sound coming from subwoofer

If hookup is “Sub Out” to LINE IN, is your receiver set to “Subwoofer—yes” If hookup is via speaker wire, check that

Rear Amp Panel Power Switch Settings:

ON = GREEN LED

OFF = RED LED (no signal)

AUTO

No signal = RED LED Signal = GREEN LED

Panel trasero del amplificador

Configuraciones del interruptor de alimentación:

ENCENDIDO (ON) = INDICADOR

Hinteres Verstärkerfeld

Netzschaltereinstellungen:

AN = GRÜNE LED

AUS = ROTE LED (kein Signal)

AUTO

Kein Signal = ROTE LED

Signal = GRÜNE LED

Painel do amplificador traseiro

Configurações de ativação:

LIGADO = LED VERDE

DESLIGADO = LED VERMELHO (sem sinal)

Subwoofer doesn’t sound right

Subwoofer has no power

TECHNICAL ASSISTANCE AND SERVICE

the polarity of the wires is correct.

If hookup is “Sub Out” to LINE IN, is your receiver set to “Subwoofer—yes” If hookup is via speaker wire, check that the polarity of the wires is correct.

Check outlet; check fuse after unplug- ging the subwoofer and calling customer service.

LUMINOSO VERDE

APAGADO (OFF) = INDICADOR LUMINOSO ROJO (no hay señal)

AUTO

No hay señal = INDICADOR LUMINOSO ROJO Hay señal = INDICADOR LUMINOSO VERDE

Pannello posteriore amplificatore Impostazioni interruttore alimentazione: ON (acceso) = LED VERDE

OFF (spento) = LED ROSSO (nessun segnale)

AUTOMATICO

Nessun segnale = LED ROSSO Segnale presente = LED VERDE

AUTOMÁTICO

Nenhum sinal = LED VERMELHO

Sinal = LED VERDE

Panneau arrière amplificateur

Réglage du commutateur de mise sous tension : ON (marche) = TÉMOIN VERT

OFF (arrêt) = VOYANT ROUGE (pas de signal)

AUTO

Pas de signal = VOYANT ROUGE Signal = VOYANT VERT

If, after following these hook up directions, you experience difficulty, please double-check all wire connections. Should you isolate the problem to the speaker, contact the authorized Polk Audio dealer where you made your purchase, or call Polk Audio’s friendly Customer Service Department at 1-800-377-7655 (calls from US or CAN only), (Outside the US

or CAN, 410-358-3600), 9am to 6pm EST, Monday through Friday.

You may also contact us via email: polkcs@polkaudio.com. For more detailed hook up

information and manual updates, visit: www.polkaudio.com.

For recommended accessories (including speaker stands, brackets, accessories and exclusive Polk Audio logowear), visit our Webstore: http://shop.polkaudio.com.

ENGLISH

ADJUSTING YOUR SYSTEM

SUBWOOFER ADJUSTMENTS

Your Powered Subwoofer offers a range of setting options. We recommend the fol - lowing settings as starting points, but the settings that are best for you depend upon your speaker placement, electronics and personal taste. After you've become familiar with what the settings do, experiment with alternate options to find the method that works best for your system setup. You'll find an informative article on “Subwoofer Positioning and Adjustment” in the set up section at: www.polkaudio.com/education/article.php?id=19.

Note: When you set up your subwoofer for the first time, you will probably have to make adjustments several times before you hear what you personally like. Start with the volume at 50%.

PORTUGEUSE

AJUSTE DO SISTEMA

AJUSTES DO SUBWOOFER

O subwoofer amplificado oferece várias opções de ajuste. Recomendamos os seguintes ajustes como pontos de partida, porém o melhor ajuste para seu caso depende da posição das caixas acústicas, do equipamento eletrônico usado e do seu gosto pessoal. Depois de se familiarizar com os efeitos de cada ajuste, experimente opções diferentes para identi - ficar o método que produz o melhor resultado para o tipo de configuração de sistema que usa. Há um artigo informativo sobre como posicionar e ajustar subwoofers na seção de instalação do site: www.polkaudio.com/education/article.php?id=19.

Nota: Ao instalar o subwoofer pela primeira vez, provavelmente será necessário fazer

12 Conta ct Polk Audio Cus tomer S ervice 1- 800 -37 7- 7655 ( Outside US: 410- 358-3600) Monday -Friday , 9:00 AM-6:00 PM Eastern Ti me, pol kcs@po lkau dio .com