SYSTEM HOOKUP OPTIONS

ImportantUse only one of these options. Never combine hookup options. mportante:Use apenas uma destas opções.Nunca combine várias opções de conexão. Bene: Usare una sola di queste opzioni. Non combinare mai opzioni diverse di collegamento. Hinweis:Verwenden Sie nur eine dieser Optionen. Kombinieren Sie nie die Anschlussoptionen.

Note: Hookup diagrams show wiring only, not speaker position. Shows splitter connection for subwoofer. Splitter is an optional accessory.

If not using splitter, connect single cable to L or R LINE IN only.

Notas: O diagrama mostra apenas a fiação e não ilustra a posição das caixas acústicas. Mostra a conexão do divisor do subwoofer. O divisor

éum acessório opcional. Se não usar um divisor, conecte só um cabo à entrada LINE IN L (esquerda) ou R (direita).

Nota: Lo schema mostra solo il cablaggio, non l’ubicazione dei diffusori, nonché la connessione dello splitter per il subwoofer. Lo splitter è un accessorio opzionale; se non lo si usa, collegare il cavo singolo solo all’ingresso di linea (LINE IN) sinistro (L) o destro (R).

Importante:Utilice solamente una de las opciones. No combine opciones de cableado.

Importante:Utilisez seulement une de ces options. Ne combinez jamais ces options de raccord.

Hinweise: Das Diagramm zeigt nur die Verkabelung, nicht die Lautsprecher- position. Zeigt die Splitter-Verbindung für den Subwoofer. Der Splitter ist ein optionales Zubehörteil. Wenn Sie keinen Splitter verwenden, verbinden Sie nur ein einzelnes Kabel mit dem Anschluss L oder R LINE IN.

Notas: En el diagrama se muestra sólo el cableado, no la ubicación de los altavoces. También se muestra la conexión con divisor de señal para el subwoofer. El divisor de señal es un accesorio opcional. Si no va a usar el divisor de señal, conecte un solo cable a la entrada de línea izquierda (L LINE IN) o derecha (R LINE IN).

Notes: Le diagramme indique le câblage seulement, non la position des enceintes. Il illustre également le diviseur pour connexion au subwoofer—ce diviseur est un accessoire optionnel. Si vous n’utilisez pas de diviseur, connectez un seul câble à l’entrée gauche ou à l’entrée droite (L/R LINE IN) du subwoofer.

LINE LEVEL (OPTION 1)

5.1 SYSTEM

7.1 SYSTEM

ENGLISH

OPTION #1

Receivers that include a “Sub Out” feature—the most common hookup method with Dolby® Digital receivers.

Note: that one of the speaker input terminals on the rear of the speaker is marked red (+) and the other black (-). Make certain that you connect the wire from the red (+) terminal of your receiver to the red (+) terminal on your speaker, and the wire from the black (-) terminal of the receiver to the black (-) terminal on your speaker. Speaker wire has some indication (such as color coding, ribbing, or writing) on one of the two conductors to help maintain consistency. If your subwoofer doesn't seem to produce much bass, it is most likely that one of the speaker wires is connected backwards. Double check all connec- tions for correct polarity.

Note: Use either the L or R Line input (another hookup option is to use a Y-split cable and connect both L and R Line inputs). After you make this Sub Out connection, turn the "Low Pass" filter fully clockwise.

Connect all speakers directly to the receiver. When using method #1, adjust your receiver’s speaker configurations as follows: Set Front, Center and Surround speakers to “small.”

Receiver Settings:

Front, Center, and Surrounds = “SMALL”

Subwoofer = “ON,” or “YES,” or “PRESENT”

Set the crossover frequency on the receiver to 120Hz.

Consult your receiver’s owner’s manual for speaker configuration.

PORTUGEUSE

OPÇÃO #1

Receivers que oferecem um recurso de “Sub Out” (Saída sub)—o método de conexão mais comum com receivers Dolby Digital.

Nota: que um dos terminais de entrada na parte traseira da caixa acústica está marcado

(+)em vermelho e o outro (-) em preto. Certifique-se de conectar o cabo do terminal (+) vermelho do receiver ao terminal (+) vermelho da caixa acústica e o cabo do terminal (-) preto do receiver ao terminal (-) preto da caixa acústica. O cabo para caixa acústica está marcado de alguma maneira (codificado por cores, faixas ou inscrições) em um dos dois condutores para ajudar a manter a coerência da conexão. Se o subwoofer aparentemente não produzir um bom nível de graves, é bem provável que um dos cabos da caixa acústica tenha sido conectado de maneira invertida. Verifique novamente se a polaridade das conexões está correta.

8 Contact Pol k Audi o Cus tom er Se rvice 1-8 00- 377 -7655 ( Outside US: 410-358-3600) Monday -Friday , 9:00 AM-6:00 PM Easte rn Ti me, polkcs@ pol kaud io.com

Page 8
Image 8
Polk Audio TL2600, TL1600 important safety instructions System Hookup Options, Line Level Option, Option #1, Opção #1

TL1600, TL2600 specifications

Polk Audio has long been recognized for its commitment to delivering high-quality sound systems, and the TL2600 and TL1600 stand out as remarkable offerings in their line-up. These speakers are designed for home theater enthusiasts and audiophiles who seek an immersive listening experience without compromising on aesthetics.

The Polk Audio TL2600 is a floor-standing speaker known for its powerful sound output and sleek design. It features a unique Dynamic Balance technology that ensures the best sound quality by eliminating unwanted resonances and distortions. This technology enables the TL2600 to produce clear midrange tones and deep, impactful bass, providing an exceptional audio experience whether you’re watching movies, playing video games, or listening to your favorite music.

One of the standout characteristics of the TL2600 is its dual 6.5-inch bi-laminate composite drivers. These drivers are engineered to deliver precise bass response, allowing for a full-range sound that fills any room. The speaker also features a 1-inch silk dome tweeter, responsible for delivering smooth and detailed high frequencies, creating an expansive soundstage that brings audio to life.

On the other hand, the TL1600 is a compact satellite speaker, perfect for those who want quality sound in a more discreet form factor. It features a similar Dynamic Balance technology and boasts a 5.25-inch bi-laminate composite driver along with a 1-inch silk dome tweeter. This combination allows the TL1600 to produce rich midrange and crisp highs, making it an ideal choice for surround sound applications.

Both models utilize Polk’s proprietary Power Port technology, which enhances bass response by reducing turbulence and distortion. This technology allows the speakers to deliver a deeper and more impactful bass performance while maintaining clarity in high frequencies.

Another notable feature of the TL2600 and TL1600 is their modern design. With a stylish cabinet finish available in various colors, these speakers will seamlessly blend into any home décor. They are built with high-quality materials, ensuring durability and longevity.

In conclusion, the Polk Audio TL2600 and TL1600 speakers present an excellent combination of advanced technology, superior sound quality, and sophisticated design. Whether you’re setting up a home theater system or simply looking to enhance your audio experience, these speakers are sure to impress with their performance and aesthetic appeal.