El CD se encuentra rayado o sucio. No se ha introducido CD.
El CD se ha introducido al revés.
La lente láser está turbia.
El CD se encuentra dañado o está sucio. SHUFFLE o PROGRAM se encuentra(n) activado(s).

LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS

ADVERTENCIA

Bajo ninguna circunstancia deberá intentar el usuario reparar por sí mismo el equipo, ya que esto invalidará la garantía.

Si se produce un fallo, comprobar en primer lugar los puntos listados a continuación antes de llevar el equipo a reparar.

Si no es usted capaz de resolver un problema mediante el seguimiento de estas ayudas, consulte a su distribuidor o centro de servicio.

Problema
Causa posible
Solución
No hay sonido,

No se ha ajustado VOLUME.

Ajustar el volumen.

no se activa

 

 

Se encuentra conectado el auricular.

Desconectar auriculares.

 

 

 

 

El cable de alimentación no se encuentra

Conectar el cable de alimentación

 

conectado fijamente.

adecuadamente.

 

 

 

 

Las pilas están agotadas.

Sustituir por pilas nuevas.

 

 

 

 

Las pilas se han introducido incorrectamente.

Introducir las pilas correctamente.

 

 

 

 

Se ha intentado cambiar el suministro de pilas

Retirar el cable de alimentación de la

 

sin haber retirado el cable de alimentación de red. toma AC MAINS del equipo.

 

 

 

No hay reacción

Descarga electrostática.

Desconectar el equipo de la fuente de

al funcionamiento

 

alimentación, volver a conectar

de las teclas

 

transcurridos unos segundos.

 

 

 

Recepción deficiente Señal débil de radio.

Dirigir la antena hasta conseguir

de la radio

 

la recepción óptima.

 

 

 

 

Interferencia causada por la proximidad de

Mantener la radio alejada de cualquier

 

equipos eléctricos como aparatos de TV,

equipamiento eléctrico.

 

ordenadores, motores, etc.

 

Español

Indicación no dISC o Cd Err
El CD salta pistas

Sustituir o limpiar el CD.

Introducir un CD.

Introducir el CD con la cara impresa hacia arriba.

Esperar hasta que haya desaparecido el vapor condensado de la lente.

Sustituir o limpiar el CD.

Desconectar la reproducción SHUFFLE o

PROGRAM.

Deficiente calidad

Polvo y suciedad en los cabezales, rodillos

Limpiar los cabezales, rodillos de

de sonido del casete de arrastre o rodillos de presión.

arrastre, y rodillos de presión.

 

 

 

 

Utilización de un tipo de casete no apropiado

Utilizar únicamente casetes de tipo

 

(METAL o CHROME) para la grabación.

NORMAL para la grabación.

 

 

 

No funciona

Es posible que las lengüetas del casete

Aplicar un trozo de cinta

la grabación

hayan sido arrancadas.

adhesiva a la abertura.

 

 

 

El control remoto

Las pilas se han introducido incorrectamente.

Introducir las pilas correctamente.

no funciona

 

 

Las pilas están desgastadas.

Introducir pilas nuevas.

correctamente (sólo

 

 

La distancia al equipo es demasiado grande.

Reducir la distancia.

para AZ 1208, AZ 1210)

39