FEHLERBEHEBUNG

WARNUNG

Versuchen Sie unter keinen Umständen das Gerät selbst zu reparieren, da die Garantie dadurch ihre Gültigkeit verliert.

Wenn ein Fehler auftritt, prüfen Sie zuerst die nachstehenden Hinweise bevor Sie das Gerät zur Reparatur bringen.

Wenn Sie ein Problem trotz dieser Hinweise nicht lösen können wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder eine Service-Stelle.

Problem

Mögliche Ursache

Lösung

Kein Ton, keine Funktion

Lautstärke ist nicht eingestellt.

Stellen Sie die Lautstärke ein.

Kopfhörer ist angeschlossen.

Stecken Sie den Kopfhörer ab.

 

 

Netzkabel lose.

Das Netzkabel richtig anschließen.

 

 

Batterien sind leer.

Erneuern Sie die Batterien.

 

 

Batterien sind falsch eingelegt.

Legen Sie die Batterien richtig ein.

 

 

Wechsel von Netz- zu Batteriebetrieb.

Netzstecker aus der AC MAINS Buchse

 

des Gerätes ziehen.

Deutsch

Keine Reaktion bei

Elektrostatische Aufladung.

Unterbrechen Sie die Stromversorgung

Betätigung der Tasten

 

und stellen Sie diese nach einigen

 

 

Sekunden wieder her.

 

 

 

Schlechter

Schwaches Signal.

Richten Sie die Antenne aus:

Radioempfang

 

– FM: Teleskopantenne neigen und drehen.

 

 

– MW/LW: Das gesamte Gerät drehen.

 

 

 

 

Störeinflüsse von elektrischen Geräten

Halten Sie das Radio von elektrischen

 

wie Fernsehern, Videorecordern,

Geräten fern.

 

Thermostaten, Leuchtstoffröhren etc.

 

no dISC oder

CD ist beschädigt oder schmutzig.

CD ersetzen oder reinigen.

Cd Err-Anzeige

Keine CD eingelegt.

CD einlegen.

 

 

 

 

CD verkehrt eingelegt.

CD mit der Bedruckung nach oben

 

 

einlegen.

 

 

 

 

Die Laserlinse ist beschlagen.

Warten Sie, bis sich das Gerät

 

 

aklimatisiert

 

 

 

CD-Spieler

CD ist beschädigt oder schmutzig

CD ersetzen oder reinigen

überspringt Titel

 

 

SHUFFLE oder PROGRAM ist aktiv

Funktion SHUFFLE bzw. PROGRAM ausschalten

 

 

 

Schlechte Tonqualität

Schmutz auf den Köpfen, Wellen,

Köpfe, Wellen, und Andruckrollen

bei Kassetten

oder Andruckrollen

reinigen.

 

 

 

 

Verwendung falscher Kassettentypen

Verwenden Sie nur NORMAL-Kassetten

 

(METALL oder CHROM).

für ihre Aufnahmen.

 

 

 

Aufnehmen

Kassettenlasche ist ausgebrochen.

Öffnung mit Klebeband verschließen.

funktioniert nicht

 

 

 

 

 

Fernbedienung

Batterien sind falsch eingelegt.

Legen Sie die Batterien richtig ein.

funktioniert nicht

 

 

Batterien sind leer.

Erneuern Sie die Batterien.

(nur für AZ 1208,

 

 

Entfernung ist zu groß.

Reduzieren Sie die Entfernung.

AZ 1210)

 

 

51