Para reemplazar o limpiar la válvula retención
1.Libere toda presión de aire del tanque. Vea Drenaje del tanque en la sección mantenimiento.
2.Desenchufe el equipo.
3.Saque la manguera quitándole la abrazadera. NOTA: La abrazadera no es reutilizable; debe comprar otra nueva. Vea Piezas de repuesto en la sección Servicio o compre una abrazad- era estándar para manguera en una ferretería local.
4.Desenrosque la válvula de retención (gire en sentido antihorario) utilizando una llave tubular.
Abrazadera
de manguera
Válvula de
retención 
5.Asegúrese que el disco de la válvula se mueva libremente dentro de la válvula reguladora y que el resorte sujete al disco en posición erguida y cerrada. La válvula reguladora puede ser limpiada con solvente, tal como los utilizados para pinturas y removedores de barniz.
6.Aplique sellador a los filamentos roscados de la válvula reguladora. Reinstale la válvula reguladora (girando en sentido horario).
7.Reponga la manguera y coloque la nueva abrazadera.
Para reemplazar el regulador
1.Drene la presión del tanque de aire. Vea las instrucciones para el Drenaje del tanque de aire en la sección Mantenimiento.
2.Desenchufe la unidad.
3.Extraiga el cubierta de la consola.
4.Usando una llave de tuercas regulable, saque los medidores, el acople de conexión rápida y la válvula de seguridad del regulador del múltiple.
Cubierta de la consola
Manómetros Acople
de
Válvula deconexión
seguridadrápida
Múltiple del
regulador
5.Saque la manguera quitándole la abrazadera. NOTA: La abrazadera no es reutilizable; debe comprar otra nueva. Vea Piezas de repuesto en la sección Servicio o compre una abrazadera estándar para manguera en una ferretería local.
6.Saque los tornillos de montaje que sujetan la bomba (uno en cada lado).
Tornillo para montaje de la bomba
Abrazadera
de manguera
53 - SP
