90539190 REV MAY 2009.qxd | 5/27/09 | 9:22 AM | Page 8 | |
B |
|
| C | |
Wrong |
|
|
| |
Incorrect |
|
|
| |
Incorrecto |
|
|
| |
|
|
| Support work near cut | |
Material bends on blade causing heavy loads or kickback | Soutenir la pièce près de la ligne de coupe. | |||
Apoye la pieza cerca del corte | ||||
Le matériau plie au contact de la lame causant de lourdes | ||||
surcharges ou des rebonds. |
|
| ||
El material oprime el disco ocasionando sobrecarga o |
| |||
contragolpe |
|
|
| |
D |
F |
13 |
12 |
E |
G |
|
| Tip of tooth |
| Pointe en |
| bois |
Surface of wood | Punta de la |
Surface de bois | madera |
Superficie de la madera |
|
8
