Liste DES Pièces, Qté Réf Désignation | Porter-Cable PCB270TS

LISTE DES PIÈCES

STATIONNAIRES BANC DE SCIE 254 MM (10 PO)

LISTE DES PIÉCES POUR LA SCIE SUR TABLE

Réf	Désignation	Dimensions	Qté	Réf	Désignation	Dimensions	Qté
2389	ROUE	#06	1	26PT	RESSORT DE COMPRESSION		1
2390	RESSORT DE COMPRESSION		1	26VG	CONNECTEUR DE FILS		1
2552	POIGNÉE	#06	1	26VH	CONNECTEUR DE FILS		1
09JK	CLÉ HEXAGONALE		1	26YD	ENSEMBLE FIL ÉLECTRIQUES		1
0B98	MÉCANISME D’INCLINAISON		1	26YE	ENSEMBLE FIL ÉLECTRIQUES		1
0BAC	ÉCROU DE FIXATION		1	26YF	ENSEMBLE FIL ÉLECTRIQUES		1
0BAE	COLLET D’ARBRE		1	28DX	VIS SANS FIN		1
0GCM	MÉCANISME D’INCLINAISON		1	28DY	MÉCANISME D’INCLINAISON		2
0HVX	ROULEMENT À BILLES		2	28RA	COUV. DE BOITER D’INTERRUPTEUR		1
0J3V	CLÉ HEXAGONALE	6MM	1	28Z5	BLOC D’ANCRAGE		2
0J4D	RONDELLE PLATE	φ5*10-1	2	28Z7	VIS AUTOTARAUDEUSE À TÊTE CYLINDR. ET À EMPR. CRUCIFORME		2
0J4F	RONDELLE PLATE	φ8*16-2.5	4	293H	POUSSOIR		1
0J4U	RONDELLE PLATE	φ6*18-1.5	1	297W	SAC DE PIÈCES DE FIXATION - S		1
0J4W	RONDELLE PLATE	φ8.2*18-1.5	4	297Y	SAC DE PIÈCES DE FIXATION - Q		1
0J5A	RONDELLE PLATE	φ5*16-2	1	2LXE	ENSEMBLE DE INTERRUPTEUR DE DISJONCTEUR		1
0J6T	RONDELLE PLATE	/16*3/4-1/16	4	2NWX	PARE-SCIURE		1
0J78	RONDELLE PLATE	1/4*1/2-3/32	2	2PHA	VIS AUTOTARAUDEUSE À TÊTE BOMBÉE	M5*0.8-12	24
0J7U	RONDELLE PLATE	5/8*1 3/4-11/64	1	2PHX	VIS TÊTE BOMBÉE CRUCIFORME	M5*0.8-8	2
0J8K	RONDELLE PLATE	1/4*3/4-1/16	1	2TUY	ENSEMBLE DE PROTÈGE-LAME		1
0J8Z	RONDELLE PLATE	21/64X3/4-1/16	1	2UZU	ENTRETOISE		1
0J94	RONDELLE À RESSORT	φ8	4	2V3E	PROTÈGE-LAME(DROIT)		1
0JAF	RONDELLE DE SÉCURITÉ À CRANS EXTÉRIEURS	φ5	4	2W7L	BOÎTE DE RACCORDEMENT		1
0JB2	RONDELLE ONDULÉE	WW-12	2	2W7M	COUVERCLE DE BOÎ BO TE DE RACCORDEMENT		1
0JCH	TIGE À RESSORT		5	2W7Q	BOÎTIER PRINCIPAL(DROIT)	#GL	1
0JG4	CLÉ PARALLÈLE		2	2W7R	BOÎTIER PRINCIPAL(GAUCHE)	#GL	1
0JP3	BOULON À TÊTE HEXAGONALE	M8*1.25-12	6	2W7S	BOÎTIER PRINCIPAL(FRONT)	#GL	1
0JPU	BOULON À TÊTE HEXAGONALE	M8*1.25-20	4	2W7T	RALLONGE	#GL	2
0JUL	BOULON À CHAPEAU À TÊTE CREUSE HEXAGONALE	M6*1.0-20	6	2W7U	SUPPORT ARRIÈRE	#06	2
0JX7	VIS D’ARRÊT À TÊTE HEXA CREUSE	M6*1.0-6	9	2W7V	TABLE	#GL	1
0K05	VIS HEX. À TÊTE CYLINDRIQUE BOMBÉE	M8*1.25-20	6	2W7W	ENSEMBLE DE PARE-SCIURE	#GM	1
0K19	VIS À TÊTE HEXAGONALE ET RONDELLE	M10*1.5-25	6	2W89	ASSEMBLAGE DE SUPPORT DE TABLE	#06	1
0K24	VIS À CHAPEAU À TÊTE CREUSE HEXAGONALE	M8*1.25-35	4	2W8J	ARRIÈRE RAIL(GAUCHE)		1
0K2L	VIS À CHAPEAU À TÊTE CREUSE HEXAGONALE	M8*1.25-30	4	2W8K	ARRIÈRE RAIL (DROIT)		1
0K4T	VIS TÊTE BOMBÉE CRUCIFORME	M5*0.8-20	1	2W8M	CORPS		1
0K5B	VIS TÊTE FRAISÉE CRUCIFORME	M6*1.0-12	2	2W8N	CRÉMAILLÈRE		2
0K5T	VIS TÊTE FRAISÉE CRUCIFORME	M5*0.8-10	4	2W8P	BARRE DE SERRAGE		1
0K7D	VIS À TÊTE RONDE À EMPREINTE CRUCIFORME ET RONDELLE	M6*1.0-10	4	2W8Q	SIÈGE DE LEVIER EN HAUTEUR		1
0K7F	VIS À TÊTE RONDE À EMPREINTE CRUCIFORME ET RONDELLE	M5*0.8-8	8	2W8T	RÉPARTITEUR		1
0K7K	VIS À TÊTE RONDE À EMPREINTE CRUCIFORME ET RONDELLE	M6*1.0-12	2	2W8U	COLLECTEUR DE POUSSIÈRES		1
0K94	VIS AUTOTARAUDEUSE À TÊTE BOMBÉE	M5*12-16	1	2W8V	PLAQUE DE RÉGLAGE		1
0K9P	VIS AUTOTARAUDEUSE À TÊTE BOMBÉE	M6*14-12	1	2W8W	JOINT DE COLLECTEUR DE POUSSIÈRES		1
0KA0	VIS AUTOTARAUD. À TÊTE CYLINDR. ET EMPR. CRUCIFORME	M5*12-20	2	2W8Z	ARBRE D’ÉLÉVATION		1
0KAE	VIS AUTOTARAUD. À TÊTE CYLINDR. ET EMPR. CRUCIFORME	M5*0.8-10	4	2W90	ARBRE CENTRAL		1
0KB9	VIS AUTOTARAUD. À TÊTE CYLINDR. ET EMPR. CRUCIFORME	M5*16-10	7	2W91	ARBRE CENTRAL		1
0KC8	VIS AUTOTARAUDEUSE À TÊTE BOMBÉE	M4*16-16	7	2W93	BOULON DE RÉGLAGE	M8*1.25	6
0KFG	VIS TÊTE BOMBÉE CRUCIFORME	M5*0.8-12	4	2W94	BOULON DE RÉGLAGE DE LA HAUTEUR		1
0KK9	CASSEROLE ENCOCHÉE HD.SCREW	M6*1.-20	2	2W95	TIGE DE VERROUILLAGE		1
0KL1	VIS À TÊTE CYLINDRIQUE BOMBÉE À COL ROND	M6*1.0-12	2	2WBS	RAIL (GAUCHE)		1
0KMS	ÉCROU HEXAGONAL	M6*1.0 ,T=5	3	2WBT	RAIL (DROIT)		1
0KMT	ÉCROU HEXAGONAL	M8*1.25, T=5	2	2WBU	MOTEUR POULIE		1
0KMY	ÉCROU HEXAGONAL	M8*1.25, T=6.5	2	2WBV	POULIE		1
0KN3	ÉCROU HEXAGONAL	M16*1.5,T=10	1	2WCH	L’ARBRE DU COUTEAU		1
0KNV	ÉCROU HEXAGONAL	5/8*18UNF T=8	2	2WG1	ENSEMBLE POIGNÉE		1
0KQF	ÉCROU BORGNE	M8*1.25, T=18	2	2WGA	ASSEMBLAGE D’ÉLÉVATION DU BOUTON		1
0KQP	ÉCROU À QUATRE PANS	M8*1.25 T=6.5	6	2WHH	BOÎTIER PRINCIPAL	#GL	1
0KQW	CONTRE-ÉCROU	M5*0.8 T=5	3	2WJA	PLAQUE DE RÉGLAGE		1
0KQX	ÉCROU	M6*1.0 T=6	3	2WJB	PLAQUE DE RÉGLAGE		1
0KRR	ÉCROU HEXAGONAL À COLLET À DENTURE EXTÉRIEURE	M8*1.25, T=7.5	4	2WWD	ENSEMBLE DE MOTEUR		1
0KSC	RÉDUCTEUR DE TENSION		1	2X19	ENSEMBLE DE CLIQUETS ANTIRECUL		1
0KTA	RÉDUCTEUR DE TENSION		5	2X1A	ENSEMBLE DE GUIDE À ONGLET		1
0LMK	ATTACHE-CÂBLE		1	2X1B	ENSEMBLE DE GUIDE DE REFENTE		1
0QGR	RESSORT DE COMPRESSION		1	2X1D	CLAMP BAR		1
0R25	COLLET		1	2X1E	POIGNÉE DE BLOCAGE		1
10PM	BROSSE EN CUIVRE		4	2X1G	ÉCROU		1
145M	TIGE À RESSORT		2	2X1Q	COURROIE D’ENTRAÎNEMENT, COURROIE POLYVALENTE EN « V »		1
151G	TIGE JOINT TORIQUE		2	2X1T	GOUPILLE-POUSSOIR		2
20LW	VIS À TÊTE CYLINDRIQUE BOMBÉE ET RONDELLE	M5*0.8-16	10	2X1U	MANCHON-CAOUTCHOUC		1
22VD	GOUPILLE PARALLÈLE		1	2X23	INTERRUPETRU À BASCULE		1
22VF	MANCHON		1	2X55	ENTRETOISE		1
237F	MÉCANISME D’INCLINAISON		1	2X5N	ENSEMBLE FIL ÉLECTRIQUES		1
237G	PLAQUE DE RENFORT		1	2X5P	CÂBLE D’ALIMENTATION		1
237T	PLAQUE DE RÉGLAGE		2	2X64	AUTOCOLLANT DE MISE EN GARDE DE ROUE		1
237V	PARE-SCIURE		1	2X65	AUTOCOLLANT DE MISE EN GARDE DE ROUE		1
237W	BLOC DE GUIDE		1	2X79	ÉCHELLE (GAUCHE)		1
237X	ÉPONGE		2	2X7A	ÉCHELLE (DROIT)		1
237Y	ROUE	#06	1	2X7H	ÉTIQUETTE DE MISE EN GARDE		1
237Z	PLAQUE DE RÉGLAGE		1	2X7J	ÉTIQUETTE		1
238G	SIÈGE D’ENDROIT		2	2X7K	ÉTIQUETTE DE MISE EN GARDE		1
238K	BRAS SUPPORT		2	2XKU	SAC DE PIÈCES DE FIXATION - U		1
238S	AIGUILLE		1	2XZ9	COLLET		1
238T	ROUE DE ROULEMENT		2	2YBD	ÉTIQUETTE DE MISE EN GARDE		2
239G	PLAQUE DE RACCORDEMENT		1	2YBU	ÉTIQUETTE DE MARQUE		1
239H	COUVERCLE LATÉRAL (GAUCHE)		1	2YEW	GUIDE D’UTILISATION		1
239J	COUVERCLE LATÉRAL (DROIT)		1	2YQ2	LAME		1
23BA	VIS	M6*1.0	2	2YQ3	BOULON À CHAPEAU À TÊTE CREUSE HEXAGONALE	M8*1.25-75	4
23CN	VIS À CHAPEAU À TÊTE CREUSE HEXAGONALE	M6*1.0-40	4	2YR5	BALAIS		2
23KE	ÉCROU HEXAGONAL	M16*1.5,T=7	1	2YRC	SAC DE PIÈCES DE FIXATION - T		1
23KS	ROULEMENT À BILLES		2	2YRD	SAC DE PIÈCES DE FIXATION - R		1
255N	VIS À CHAPEAU À TÊTE CREUSE HEXAGONALE	M8*1.25-20	4	2YRG	SAC DE PIÈCES DE FIXATION - P		1
255V	RONDELLE		1	2YRK	ENSEMBLE DE BARRE DE POIGNÉE		1
25JY	MONTURE DE COMMUTATEUR	#06	1	2YVD	ENSEMBLE DE CARTER DE PLONGEUR		1
25MZ	BOITER D’INTERRUPTEUR		1	2YXD	COUVERTURE		1
				2Z22	ÉCHELLE D’INCLINAISON		1

– 71 –

Image 33

Porter-Cable PCB270TS instruction manual Liste DES Pièces, Qté Réf Désignation

Contents

Advertencia Léase Este Instructivo Antes DE Usar EL Producto Capacité DE Coupe Moteur ScieÉchelle DE Refente 12/2009 Imprimé à Taïwan Symboles D’AVERTISSEMENT InterdictionSoutenir ET Bien Serrer LES Pièces Consignes DE Sécurité Outil Électrique Consignes DE Sécurité SUR LA Scie À Table Pour Les Éviter Et Ne Pas Vous Blesser Rebonds Données Techniques SUR LE Moteur ET L’ALIMENTATION Directives DE Mise À LA TerreDirectives Concernant LES Rallonges Fourni Non fourni Fonctionnement Monophasé À 240 Volts ART. Description Quantité ART Description Quantité Deballage DE LA Scie SUR Table Apprendre À Connaìtre LA Scie À Table Bouton DE Réarmement EN CAS DE Surcharge Glossaire Temps D’ASSEMBLAGE Estime a Assemblage ET RéglagesMinutes 2 Personnes Montage DU Support FIG. A~I Assemblage DE LA Scie SUR Table ET DE SON Support FIG. J Déplacement DE LA Scie Circulaire ET DU Socle FIG. J Rangement du les cliquets antirecul Fig. L Rangement FIG. L ~ R Montage DES Rails Avant ET Arriere FIG. T, U Cordon d’alimentation Fig. RMontage du rail avant Fig. T Assemblage DES Rallonges FIG. S Montage du rail arrière Fig. U Installation D’UNE Lame FIG. WManivelle D’INCLINAISON DE LA Lame FIG Volant D’ÉLÉVATION DE LA Lame FIG Butées à 90 Fig. X, Y Reglage DES Butees Positives a 90 ET 45 FIG. X, Y, Z Installation DE LA Plaque Amovible FIG. BB, CC Installation DU Couteau Séparateur FIG. DDAlignement DU Couteau Séparateur Vers Lame FIG. DD, EE Fig. FF Fig. EE Installation DU Guide DE Refente FIG Installation DU Guide À OngletÉviter LES Effets DE Recul Reglage DU Guide À Onglet FIG. HH Réglage DE L’INDICATEUR DU Guide DE Refente FIG. KK Fig. JJ Levage DE LA Lame FIG. LL Inclinaison DE LA Lame FIG. LLInterrupteur ON/OFF FIG. MM Sciage EN Long FIG. PP CoupesCoupe EN Long EN Biseau Réglage DE LA Coupe EN Biseau FIG. QQ Coupe EN Long DE Petites Pièces Tronçonnage FIG. RRPour éviter des blessures graves Tronçonnage EN Biseau FIG. TT Coupe Transversale D’ONGLET DE Type Mixte FIG. UUCoupes D’ONGLET FIG Fig. YY Rainurage FIG Fig. ZZ Entretien Remplacement DE LA CourroieEntretien Général Lubrification Problème Causes Possibles Mesures Correctives Pièces DE Rechange Service APRÈS-VENTE ET Réparations Accessories Accessoires ET DES Pièces Jointes Fabrication D’UN Poussoir Schéma DU Poussoir Qté Réf Désignation Liste DES Pièces Banc DE Scie 254 MM 10 PO Schéma Pour LA Scie SUR Table 0KMY Qté Remarque Garantie Limitée DE Trois 3 ANS Garantie