ART Description Quantité | Porter-Cable PCB270TS guide

CONTENU DE LA BOÎTE

DÉBALLAGE ET VÉRIFICATION DU CONTENU

Déballez la scie à ruban et toutes les pièces avec précaution et reportez-vous à la liste ci-dessous ainsi qu’aux ﬁgures de la page suivante pour vériﬁer si vous disposez de toutes les pièces. Avec l’aide d’une autre personne, placez la scie sur une surface sûre et examinez-la minutieusement.

!AVERTISSEMENT

●Aﬁn d’éviter les blessures que pourrait entraîner une mise en marche accidentelle ou un choc électrique, ne branchez pas le cordon électrique à une source d’alimentation pendant le déballage ou l’assemblage. Ce cordon doit demeurer débranché chaque fois que vous ajustez ou assemblez la scie.

●La scie est lourde et devrait être soulevée avec précaution. Demandez de l’aide pour la soulever et la déplacer.

●En cas de pièce manquante ou endommagée, n ’essayez pas d’assembler la scie à ruban ou de brancher le cordon d’alimentation tant que la pièce manquante ou endommagée n’a pas été correctement installée.

TABLEAU DES PIÈCES DÉTACHÉES SUPPORT

ART.	DESCRIPTION	QUANTITÉ
A.	Ensemble de pieds	1 déﬁnir
	Pied droit avant – n° 2	1
	Pied droit arrière – n° 3	1
	Pied gauche avant – n° 5	1
	Pied gauche arrière – n° 6	1
B.	Support de pied droit – n° 1	1
	Support de pied gauche – n° 4	1
C.	Sac de quincaillerie pour	1 déﬁnir
	l’assemblage des pieds	1 déﬁnir
	l’assemblage des pieds
	Boulons à collet carré	22
	Écrou hexagonal	22
D.	Support de pied avant – n° 7	1
E.	Support de pied arrière supérieur – n° 8	1
F.	Support de pied arrière inférieur – n° 9	1
F.	Coussinet de patte	1 déﬁnir
G.	Support d’assemblage des	1
	roulettes	1
	roulettes
H.	Roulettes avant/roulettes arrière	2 chacun
I.	Sac de quincaillerie pour	1 déﬁnir
	l’assemblage des roulettes	1 déﬁnir
	l’assemblage des roulettes
	Boulon à six pans creux – long	1
	Boulon à six pans creux	2
	Boulon à six pans creux – court	2
	Écrou hexagonal	3
	Clé hexagonale 6 mm	1

	ART. DESCRIPTION	QUANTITÉ
	J. Pièces pour les supports
	d’entreposage
	Porte-jauge à onglets	1
	Porte-guide longitudinal	1 déﬁnir
	Support de cordon d’alimentation	1 déﬁnir
	Support du protège-lame	1 déﬁnir
	K. Pièces pour les supports	1 déﬁnir
	d’entreposage	1 déﬁnir
	d’entreposage
	Vis - longues	2
	Vis - courtes	2
	Écrous	4
	Vis avec rondelles	6

TABLEAU DES PIÈCES DÉTACHÉES SCIE TABLE

ART.	DESCRIPTION	QUANTITÉ
L.	Ensemble de scie table	1
M.	Rallonges de la table droite/gauche	1 chacun
N.	Rail de rallonge avant de la table	1 déﬁnir
O.	Rail de rallonge arrière de la table	1 déﬁnir
P.	Boulon hexagonale	4
Q.	Sac de quincaillerie pour les	1 déﬁnir
	rallonges de la table	1 déﬁnir
	rallonges de la table
R.	Couvre-rails avant	1 déﬁnir
S.	Sac de quincaillerie pour rail avant	1 déﬁnir
	Boulon hexagonale - long	4
	Boulon hexagonale - court	2
T.	Écrous à quatre pans	6
T.	Sac de quincaillerie pour rail arrière	1 déﬁnir
	Boulon hexagonale	6
	Écrou hexagonal	2
U.	Volant, écrou bombé, Poignée,	1 chacun
	Écrou	1 chacun
	Écrou
V.	Couteau séparateur	1 déﬁnir
W.	Cliquets antirecul	1
X.	Protège-Lame	1
Y.	Jauge à onglets	1
Z.	Guide de refente	1 chacun
AA.	Clé hexagonale	1
BB.	Poussoir	1

– 47 –

Image 9

Porter-Cable PCB270TS instruction manual ART Description Quantité, ART. Description Quantité

Contents

Advertencia Léase Este Instructivo Antes DE Usar EL Producto Capacité DE Coupe Moteur ScieÉchelle DE Refente 12/2009 Imprimé à Taïwan Symboles D’AVERTISSEMENT InterdictionSoutenir ET Bien Serrer LES Pièces Consignes DE Sécurité Outil Électrique Consignes DE Sécurité SUR LA Scie À Table Pour Les Éviter Et Ne Pas Vous Blesser Rebonds Données Techniques SUR LE Moteur ET L’ALIMENTATION Directives DE Mise À LA TerreDirectives Concernant LES Rallonges Fourni Non fourni Fonctionnement Monophasé À 240 Volts ART. Description Quantité ART Description Quantité Deballage DE LA Scie SUR Table Apprendre À Connaìtre LA Scie À Table Bouton DE Réarmement EN CAS DE Surcharge Glossaire Temps D’ASSEMBLAGE Estime a Assemblage ET RéglagesMinutes 2 Personnes Montage DU Support FIG. A~I Assemblage DE LA Scie SUR Table ET DE SON Support FIG. J Déplacement DE LA Scie Circulaire ET DU Socle FIG. J Rangement du les cliquets antirecul Fig. L Rangement FIG. L ~ R Montage DES Rails Avant ET Arriere FIG. T, U Cordon d’alimentation Fig. RMontage du rail avant Fig. T Assemblage DES Rallonges FIG. S Montage du rail arrière Fig. U Installation D’UNE Lame FIG. WManivelle D’INCLINAISON DE LA Lame FIG Volant D’ÉLÉVATION DE LA Lame FIG Butées à 90 Fig. X, Y Reglage DES Butees Positives a 90 ET 45 FIG. X, Y, Z Installation DE LA Plaque Amovible FIG. BB, CC Installation DU Couteau Séparateur FIG. DDAlignement DU Couteau Séparateur Vers Lame FIG. DD, EE Fig. FF Fig. EE Installation DU Guide DE Refente FIG Installation DU Guide À OngletÉviter LES Effets DE Recul Reglage DU Guide À Onglet FIG. HH Réglage DE L’INDICATEUR DU Guide DE Refente FIG. KK Fig. JJ Levage DE LA Lame FIG. LL Inclinaison DE LA Lame FIG. LLInterrupteur ON/OFF FIG. MM Sciage EN Long FIG. PP CoupesCoupe EN Long EN Biseau Réglage DE LA Coupe EN Biseau FIG. QQ Coupe EN Long DE Petites Pièces Tronçonnage FIG. RRPour éviter des blessures graves Tronçonnage EN Biseau FIG. TT Coupe Transversale D’ONGLET DE Type Mixte FIG. UUCoupes D’ONGLET FIG Fig. YY Rainurage FIG Fig. ZZ Entretien Remplacement DE LA CourroieEntretien Général Lubrification Problème Causes Possibles Mesures Correctives Pièces DE Rechange Service APRÈS-VENTE ET Réparations Accessories Accessoires ET DES Pièces Jointes Fabrication D’UN Poussoir Schéma DU Poussoir Qté Réf Désignation Liste DES Pièces Banc DE Scie 254 MM 10 PO Schéma Pour LA Scie SUR Table 0KMY Qté Remarque Garantie Limitée DE Trois 3 ANS Garantie