840132600 FRv01.qxd 11/29/04 4:39 PM Page 12

IMPORTANTES INSTRUCTIONS

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujours prendre des précautions élémentaires afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique et/ou de blessures corporelles. Voici quelques instructions à suivre :

1.Lisez toutes les instructions.

2.Ne touchez pas aux surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons. Vous devez être très prudent car vous pourriez vous brûler en touchant des pièces chaudes ou en renversant un liquide chaud.

3.Afin de vous prémunir contre les chocs électriques, ne plongez pas le cordon d’alimentation, la fiche ou la cafetière dans l’eau ou tout autre liquide.

4.Surveillez attentivement les enfants lorsque ceux-ci utilisent l’appareil ou lorsqu’il est utilisé à proximité d’eux.

5.Débranchez l’appareil de la prise de courant lorsque vous

ne vous servez pas de la cafetière ou de l’horloge ou avant de le nettoyer. Laissez-le refroidir avant d’enlever ou de remettre en place des pièces ou de nettoyer l’appareil.

6.Lorsque la cafetière est en marche, elle doit toujours se trouver sur une surface plate et loin du bord du comptoir pour éviter tout contact accidentel qui pourrait la renverser.

7.Ne faites pas fonctionner un appareil avec un cordon ou une fiche endommagé(e), ou lorsque l’appareil ne fonctionne pas bien ou a été échappé ou endommagé d’une manière quelconque. Veuillez composer notre numéro d’assistance à la clientèle pour des renseignements concernant un examen, une réparation ou un réglage.

8.L’utilisation d’accessoires qui ne sont pas recommandés par Hamilton Beach/Proctor-Silex Inc. peut causer des blessures.

9.N’utilisez pas la cafetière à l’extérieur.

10.Ne laissez pas le cordon pendre au bord d’une table ou

d’un comptoir ou entrer en contact avec une surface chaude, y compris la cuisinière.

11.La verseuse est conçue pour être utilisée avec cette cafetière. Elle ne doit jamais être utilisée sur la cuisinière ou dans un four à micro-ondes.

12.Ne déposez pas une verseuse chaude sur une surface froide ou humide.

13.N’utilisez pas une verseuse fêlée ou dont la poignée est desserrée.

14.Ne nettoyez pas la verseuse avec des nettoyants, des tampons de laine d’acier ou d’autres matériaux abrasifs.

15.Assurez-vous que le couvercle est bien fermé durant la préparation du café et lorsque vous le versez; ne forcez pas le couvercle lorsque vous le posez sur la verseuse.

16.Ne placez pas la cafetière près d’un brûleur électrique ou à gaz, chaud ou dans un four chaud.

17.Pour débrancher la cafetière, placez l’interrupteur à la position ARRÊT (OFF), puis enlevez la fiche de la prise de courant.

18.Avertissement : afin de diminuer le risque d’incendie ou de choc électrique, n’enlevez pas le couvercle du dessous. Il ne s’y trouve aucune pièce réparable. Toute réparation ne devrait être effectuée que par un technicien autorisé.

19.N’utilisez cet appareil qu’aux fins pour lesquelles il a été conçu.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

AUTRES RENSEIGNEMENTS POUR

LA SÉCURITÉ DU CONSOMMATEUR

Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique.

Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche présente une broche plus large que l’autre. La fiche peut être introduite dans une prise dans un sens seulement. Il s’agit d’une caractéristique de sécurité visant à réduire le risque de choc élec- trique. Si la fiche ne peut pas être insérée dans la prise, la tourner dans l’autre sens. Si elle ne peut toujours pas être insérée dans la prise, contacter un électricien pour qu’il remplace la prise désuète. Ne pas essayer de contourner l’objectif de sécurité de la fiche polarisée en la modifiant de quelque manière que ce soit.

12

13

Page 7
Image 7
Proctor-Silex 48575 manual Importantes Instructions, Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique

48575 specifications

The Proctor-Silex 48575 is a versatile kitchen appliance designed to make food preparation effortless and efficient. This product stands out in its domain thanks to its unique blend of advanced features, user-friendly design, and reliable performance. Primarily known as a 2-slice toaster, it brings a range of functionalities that cater to the needs of modern households.

One of the most notable features of the Proctor-Silex 48575 is its adjustable browning control. This innovative function allows users to customize the level of toasting from light to dark, ensuring that everyone can enjoy their toast just the way they like it. The toaster is equipped with a compact design, making it suitable for kitchens of all sizes. Its lightweight structure and small footprint help save precious counter space while still delivering powerful performance.

The toaster includes an easy-to-use push-button lever that ensures a smooth and reliable toasting process. This lever is designed for convenience, allowing users to quickly pop down slices of bread or bagels without any fuss. Moreover, the extra-wide slots accommodate various types of bread, including thicker artisanal slices and frozen waffles, enabling great versatility in what can be toasted.

Safety is a key characteristic of the Proctor-Silex 48575, as it comes with an automatic shut-off feature. This technology prevents overheating and potential fire hazards, providing peace of mind for busy households. Additionally, the toaster has a removable crumb tray, which simplifies cleaning and helps maintain a tidy kitchen.

The Proctor-Silex brand is synonymous with reliability, and the 48575 toaster lives up to this reputation. Built with quality materials and supported by a trusted warranty, users can expect longevity and dependable service from this appliance.

With its combination of customizable toasting options, space-saving design, and safety features, the Proctor-Silex 48575 is an essential addition to any kitchen. Whether you are a toast enthusiast or simply need a reliable appliance for the everyday breakfast rush, this toaster meets all expectations and more. Enjoy perfectly toasted slices with minimal effort, making it a strong contender in the crowded kitchen appliance marketplace.