Quantum 99-NBQ-700-10 warranty Figure Motor without Speed Controller, Motor with Speed Controller

Models: 99-NBQ-525-8 99-NBQ-700-10 99-NBQ-950-12

1 20

Page 4

Motor without Speed Controller

IMPORTANT

8”, 10” and 12” metal fans incorporate two speed (120VAC 60Hz) motors. The live supply must

only be made to terminal HI or LO connection - NOT TOGETHER.

Image 4

Contents

Table of Contents/Table des matières/Índice Models/Modèles/Modelos 99-NBQ-525-8 99-NBQ-700-1099-NBQ-950-12 General/Généralités/GeneralidadesTypical Applications Single Point Exhaust SystemMulti-PointExhaust System Range Hood ExhaustModel 99-NBQ-525-8 InstallationModel 99-NBQ-700-10& 99-NBQ-950-12 Motor with Speed Controller Figure Motor without Speed ControllerElectrical Installation Instructions99-NBQ EnvironmentInstructions MaintenanceElectrical Connection Warranty FIVE 5 YEAR WARRANTYIF CLAIMING UNDER WARRANTY WARRANTY VALIDATIONApplications types Système avec un seul point d’extractionSystème avec plusieurs points d’extraction Système à hotte d’extractionModèle 99-NBQ-525-8 InstallationModèle 99-NBQ-700-10& 99-NBQ-950-12 Figure Moteur sans variateur de vitesse Moteur avec variateur de vitesseInstallation Directives99-NBQ EnvironnementBranchement électrique DirectivesEntretien Garantie CINQ 5 ANS DE GARANTIERéclamation sous garantie La garantie ne couvre pasAplicaciones típicas Sistema con un solo punto de extracciónSistema con varios puntos de extracción Sistema con campana de extracciónModelo 99-NBQ-525-8 InstalaciónModelos 99-NBQ-700-10& 99-NBQ-950-12 Motor con regulador de velocidad IMPORTANTE Figura Motor sin regulador de velocidadConección eléctrica Instrucciones 99-NBQEntorno InstalaciónConexion Eléctrica InstruccionesMantenimiento Garantía CINCO 5 AÑOS DE GARANTÍAReclamación bajo garantía La garantía no cubre