English |
| Español |
|
Symbols on the machine | Símbolos en la máquina | ||
|
|
|
|
For safe operation and maintenance, symbols are carved in relief on the machine. According to these indications, please be careful not to make a mistake.
(a)The port to refuel the "MIX GASOLINE" POSITION: FUEL TANK CAP
(b)The direction to close the choke
POSITION: AIR CLEANER COVER
(c)The direction to open the choke
POSITION: AIR CLEANER COVER
Para un uso y mantenimiento seguro, se han estampado símbolos en relieve en la máquina. Observe siempre estas indicaciones y tenga cuidado de no cometer un error.
(a)El orificio de llenado de combustible “MIX
GASOLINE”
POSICIÓN: TAPÓN DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE
(b)La dirección en que se cierra el estrangulador
POSICIÓN: CUBIERTA DEL DEPURADOR DE AIRE
(c)La dirección en que se abre el estrangulador
POSICIÓN: CUBIERTA DEL DEPURADOR DE AIRE
5
