Remington AT3017B

27 www.remingtonpowertools.com

ESPA

NOTES/NOTAS _____________________________

__________________________________________

Contents

Main Page STOP PARA GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. CONSERVER CES DIRECTIVES ARRT CONTENTS IMPORTANT SAFETY INFORMATION UNPACKING IMPORTANT SAFETY INFORMATION SAVE THESE INSTRUCTIONS. PRODUCT IDENTIFICATION Page Unlocking the Trigger to Start the Pole Trimmer Locking the Pole Trimmer ON Page MAINTENANCE AND CLEANING TROUBLESHOOTING OBSERVED FAULT POSSIBLE CAUSE REMEDY REPAIR SERVICE TECHNICAL SERVICE REPLACEMENT PARTS AND ACCESSORIES WARRANTY INFORMATION REMINGTON BRAND ELECTRIC POLE TRIMMER LIMITED WARRANTIES Page AXCESS TRIMMER Podadora Elctrica De Prtiga MANUAL DEL PROPIETARIO EL CONTENIDO Page INFORMACIN IMPORTANTE DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO Page Bloqueo de la podadora de prtiga en ON (encendido) Desbloqueo del gatillo para arrancar la podadora de prtiga REGULACIN DE LA LONGITUD DE LA PRTIGA Page MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA SERVICIO A LA PODADORA DE PRTIGA FALLA OBSERVADA CAUSA PROBABLE REMEDIO ANLISIS DE AVERAS INFORMACIN DE GARANTA PODADORA ELCTRICA DE PRTIGA MARCA REMINGTON GARANTAS LIMITADAS Page AXCESS TRIMMER Taille-Haie lectrique Perche GUIDE DU PROPRITAIRE CONTENUS Page CONSIGNES DE SCURIT IMPORTANTES CES DIRECTIVES. Page IDENTIFICATION DU PRODUIT Verrouillage du taille-haie en position MARCHE Dverrouillage de la gchette pour faire dmarrer le taille-haie RGLAGE DE LA LONGUEUR DE LA PERCHE Page ENTRETIEN ET NETTOYAGE SERVICE DE RPARATION SERVICE TECHNIQUE DPANNAGE PROBLME CAUSE POSSIBLE REMDE PICES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES INFORMATION SUR LA GARANTIE TAILLE-HAIE LECTRIQUE PERCHE DE MARQUE REMINGTON GARANTIES LIMITES Page PARTS LIST/ LISTA DE PIEZAS/LISTE DE PICES PARTS CENTRALS/CENTRAL DE PIEZAS/DPT DE PICES