PARTS LIST/LISTA DE REPUESTOS/LISTE DES PIÈCES

This list contains replaceable parts used in your chainsaw. When ordering parts, be sure to provide the correct model number (from the model plate), then the part number and description of the desired part. Esta lista contiene partes reemplazables y que se utilizan en su sierra de cadena. Cuando solicite repuestos, asegœrese de facilitar el nœmero correcto del modelo (de la placa del modelo), luego el nœmero de parte y la descripci—n de la parte deseada. La prŽsente liste Žnum•re les diffŽrentes pi•ces rempla•ables quÕutilise votre scie ˆ cha”ne. Pour commander une pi•ce, ne manquez pas de fournir le bon numŽro de mod•le de votre scie (que vous trouverez sur sa plaque signalŽtique), puis le numŽro et la description de la pi•ce dŽsirŽe.

 

M30016AW

M35016UW

M35016AW

Ñ

1

Ñ

1

Ñ

1

Ñ

Ñ

Ñ

1

Ñ

Ñ

Ñ

1 1 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

QTY./CANTIDAD/QTƒ

 

M30016US

M30016AS

1

Ñ

1

Ñ

Ñ

1

Ñ

Ñ

Ñ

1

Ñ

Ñ

Ñ

1

1 1

 

M15014US

M15014AS

1

Ñ

1

Ñ

1

Ñ

Ñ

Ñ

1

Ñ

Ñ

Ñ

1

Ñ

1 1

 

 

M15012US

1

Ñ

1

Ñ

1

Ñ

Ñ

1

Ñ

Ñ

Ñ

1

Ñ

Ñ

1 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M12510US

1

Ñ

1

Ñ

1

Ñ

1

Ñ

Ñ

Ñ

1

Ñ

Ñ

Ñ

1 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DESCRIPTION/DESCRIPCIîN/DESCRIPTION

Chasis,Unibody/Chasis,Cuerpodelaunidad/Ch‰ssismonocoque

Chasis,Unibody/Chasis,Cuerpodelaunidad/Ch‰ssismonocoque

Handle/Mango/PoignŽe

Handle,WrapAround/Mangocil’ndrico/PoignŽeanti-vibratoire

Mod150MotorCanAssembly/Mod150Conjuntodelalatadelmotor/ Ensemblemoteurdumod•le150

Mod300MotorCanAssembly/Mod300Conjuntodelalatadelmotor/

Ensemblemoteurdumod•le300 Bar,10"ModsawService/BarradeservicioModsawde10pulg./

Guide-cha”ne,scie10po Bar,12"ModsawService/BarradeservicioModsawde12pulg./

Guide-cha”ne,scie12po Bar,14"ModsawService/BarradeservicioModsawde14pulg./

Guide-cha”ne,scie14po Bar,16"ModsawService/BarradeservicioModsawde16pulg./

Guide-cha”ne,scie16po

Chain,10"ModsawService/CadenadeservicioModsawde10pulg./ Cha”ne,scie10po

Chain,12"ModsawService/CadenadeservicioModsawde12pulg./

Cha”ne,scie12po Chain,14"ModsawService/CadenadeservicioModsawde14pulg./

Cha”ne,scie14po

Chain,16"ModsawService/CadenadeservicioModsawde16pulg./

Cha”ne,scie16po

Cover,Sprocket/Tapa,Ruedadentada/Couvercledupignon

Cover,Trigger/Tapa,Activador/CouvercleduG‰chette

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PARTNO./

NòMERO

DEPARTE/

N¡DE

PIéCE

113002-02

113002-01

113008-01

113018-01

113012-01

113029-01

114729-01S

114730-01S

114731-01S

114732-01S

 

114733-01S

114734-01S

114735-01S

 

114736-01S

 

113007-01

113000-01

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KEYNO./

NòMERO

CLAVE/N¡

DE

RENVOI

1

 

2

 

3

 

4

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

6 7

Continued/Continúa/À suivre

113005

63

www.desatech.com

Page 65
Image 65
Remington M12510US, M15012US, M15014US, M15014AS, M30016US, M30016AS, M30016AW, M30016UW, M35016US, M35016AW Departe ¡DE