Use and Care Guide

For the Easiest and

Most Even Haircut Ever!

SCC-100R

SCC-100RC

35505_SCC-100R_RC_IB.indd 1

1/15/08 1:56:44 PM

Image 1

Contents

Use and Care Guide Important Safety Instructions Clipper Parts Product Features Charging/Recharging How to UseBefore Cutting Hair Ultra Short Hair Length How to Give a Haircut Usage Tips Cleaning and MaintenanceCleaning Giving a Comfortable Even Cut Battery Removal Maintenance Performance GuaranteeMaintenance Performance Guarantee Questions or comments WarrantyVAC 60Hz Español Para reducir el riesgo de Electrocución Partes de la Máquina Características Del ProductoPerilla de 5 Posiciones Recortadora retráctil Carga/Recarga Cómo UsarAntes del corte del cabello Cortes a ras Cómo cortar el cabello a otra persona Consejos Para El Uso Limpieza Y MantenimientoLa Limpieza Cuidado de la cuchilla Remocíon De Baterías Mantenimiento Garantía de DesempeñoMantenimiento Almacenado Para los residentes en E.U.A GarantíaHecho en China Afin de réduire le risque De choc électrique Table des matières Pièces de la tondeuse Caractéristiques du ProduitDe la tondeuse escamotable Molette de réglage Positions Recharge de la tondeuse Mode d’emploiAvant de couper les cheveux Coupes ultra courtes Technique de coupe Conseils d’utilisation Nettoyage et entretienNettoyage Entretien des lames Retrait des piles Entretien Garantie de RendementEntretien Rangement 120 V c.a., 60 Hz Garantie