Remington Power Tools 109312-01 owner manual Parts LIST/LISTA DE PARTES/LISTE DES Pièces

PARTS LIST/LISTA DE PARTES/LISTE DES PIÈCES

TILLER/CULTIVADOR ELÉCTRICO/CULTIVATEUR ÉLECTRIQUE

Model/Modelo/Modèle 109312-01

This list contains replaceable parts used in your tiller. When ordering parts, be sure to provide the correct model number, then the part number and description of the desired part.

Esta lista contiene las partes de repuestos usadas en su cultivador. Cuando solicite partes, asegúrese de dar el número correcto del modelo, luego el número de parte y la descripción de la parte deseada.

Cette liste contient les pièces remplaçables utilisées sur le cultivateur. Lors de la commande de pièces, prendre soin de fournir le numéro de modèle correct, puis le numéro et la description de la pièce désirée.

Number	Part Number
N° Clave	Nº de Parte		Quantity
Numéro	No de		Cant
	Pièce	Description/Descripción/Description	Quantité
1	109342-01	Tine Assembly/Conjunto púas/ Jeu de dents	1
2	109342-04	Tine Assembly/Conjunto púas/ Jeu de dents	1
3	109342-02	Tine Assembly/Conjunto púas/ Jeu de dents	1
4	109342-03	Tine Assembly/Conjunto púas/ Jeu de dents	1
5	109349-01	Felt Washer/ Arandela de felpa/ Rondelle en feutre	2
6	109339-01	Dust Cap/Tapa contra el polvo/ Capuchon antipoussière	2
7	099829-05	Shrouded Cord/Cordón con vaina/Cordon interne	1
8	107729-01	Micro Switch/ Micro interruptor/ Mini-connecteur	1
9	22616013	Circuit Breaker/Disyuntor/Disjoncteur	1
10	109361-01	Belt Clip/ Presilla de la correa/Pince de ceinture	1
11	122521-01	Kit, Knob/Includes: Handle Knob, Saddle Head Bolt, .312-18x1.5"	1
		Juego, Perilla del Asa/Incluye: Pince de ceinture, Perno con cabeza tipo montura 0,312-18 x 1,5
		pulgadas
		Trousse, Bouton de Poignée/Comprend: Bouton de poignée, Boulon à étrier 0,312-18 x 1,5 po
12	123451-01	Kit, Sprocket Gear/Includes:Sprocket Gear, Drive Gear, Sprocket Roller Bearing	1
		Juego, Engranaje del Piñón/Incluye: Rueda dentada, Engranaje impulsor, Rodamiento de
		rodillos de la rueda dentada
		Trousse, Engrenages du Pignon/Comprend: Couronne dentée, Pignon d'entraînement,
		Roulement à rouleaux, pignon
				FRANÇAIS

41 www.remingtonpowertools.com