PODADORA ELÉCTRICA DE BORDES DE DOBLE ACCIÓN REMINGTON® 1

1

importante información sobre la seguridad

 

 

 

 

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA:Cuandoutilice los aparatos eléctricos de jardi- nería se deben obedecer todas las precauciones de seguridad básicas para reducir el riesgo de incendio, sacudida eléctrica y lesiones personales, incluyendo lo siguiente:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES AN- TES DE USAR LA PODADORA.

ADVERTENCIA:Esteproducto contiene substancias químicas conocidas en el Estado de Cali- fornia como causas de cáncer, de defectos congénitos o de otros daños de reproducción.

ANTES DE USAR LA

PODADORA

1.Evite los ambientes peligrosos

No use la podadora en la lluvia o en lugares húmedos o mojados.

No use la podadora bajo la influen- cia del alcohol, de medicamentos o de drogas.

No use la podadora cuando está cansado.

No use la podadora si está dañada o si no está ensamblada en forma segura y por completo.

2.Mantenga lejos a los niños.Mantenga a todos los espectadores a una distan- cia segura del área de trabajo.

3.No use la podadora para ningún trabajo excepto para el que ha sido diseñado.

4.Sólo los adultos bien instruidos debe- rían usar la podadora. Nunca permita que los niños la usen.

5.Vístase en forma apropiada cuando use la podadora.

No use ropa floja o joyas que pue- dan atorarse en las partes movibles de la podadora.

Use siempre guantes de caucho y zapatos apropiados cuando trabaje a la intemperie.

Use siempre una cobertura protectora del pelo para cubrir el pelo largo.

Use siempre una máscara facial o contra el polvo si la usa en un sitio polvoriento.

6.Use siempre protección ocular que cumpla o exceda con los requisitos de ANSI Z87.1.

7.Use pantalones largos y zapatos cuan- do use esta herramienta.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de choque eléctrico use sólo un cordón de extensión diseñado parausoalaintemperietalescomo SW-A,SOW-A,STW-A,STOW-A,SJW- A, SJOW-A, SJTW-A, o SJTOW-A.

8.Asegúrese que su cordón de extensión esté en buenas condiciones.Cuando use un cordón de extensión, esté seguro de usar uno del calibre suficiente para que pueda transportar la corriente absorbi- da por su podadora eléctrica de bordes. Un cordón de extensión subdimensio- nado producirá una caída de voltaje en la línea con la consiguiente pérdida de potencia y sobrecalentamiento.

La tabla de abajo muestra el tamaño correcto del cordón de extensión a usarse según la longitud del cordón y los amperios nominales de la placa de datos. Si hay duda use un cordón del calibre inmediato superior. Mientras menor es el número del calibre más grueso es el cordón. Para reducir el riesgo de que la podadora se desco- necte del cordón de extensión durante la operación, utilice el enganche del cordón descrito en este manual.

Largo del

Tamaño AWG del

cordón

cordón

25 pies

18 AWG

50 pies

16 AWG

100 pies

16 AWG

150 pies

14 AWG

9.Para reducir el riesgo de sacudida eléctrica, esta podadora tiene un en- chufe polarizado (la una clavija es más ancha que la otra) y se necesitará usar un cordón de extensión polarizado. El enchufe de la podadora encajará en el cordón de extensión polarizado sólo de una forma. Si el enchufe no encaja completamente en el cordón de exten- sión, invierta el enchufe. Si aún así el enchufe no encaja, consiga un cordón de extensión polarizado. Un cordón de extensión polarizado requerirá de un tomacorriente de pared polarizado.Este enchufe encajará en el tomacorriente de pared polarizado sólo de un modo. Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente de pared, invierta el enchufe. Si aún así no encaja, póngase en contacto con un electricista califi- cado para que instale el tomacorriente de pared apropiado. No haga ninguna clase de cambios ni en el enchufe de la podadora, ni en el cordón de extensión ni en el enchufe del cordón.

10.Proporcione protección mediante un cortacircuito por falla a tierra (GFCI) intercalado ya sea en el circuito o en el tomacorriente que va ha usar para la podadora. Puede usar tomacorrientes con protección GFCI incorporada para este medio de seguridad.

11.No use la podadora cerca de líneas eléctricas de alimentación, teléfonos o líneas de cables. Manténgala por lo menos a 10 pies de distancia de las líneas o cables de alimentación.

118036

Page 19
Image 19
Remington Power Tools HT3218A, HT4022A owner manual Importante información sobre la seguridad, Antes DE Usar LA Podadora

HT3218A, HT4022A specifications

The Remington Power Tools HT3218A and HT4022A are two exceptional models that cater to both amateur gardeners and seasoned landscapers alike. Renowned for their reliability and efficiency, these hedge trimmers integrate advanced technologies and user-friendly features to streamline the trimming process and enhance overall performance.

The HT3218A is a robust 18-inch electric hedge trimmer powered by a 3.2 Amp motor. Its lightweight design, weighing only around 5.5 pounds, ensures effortless maneuvering, allowing users to tackle hedges and shrubs without undue strain. One of the standout features of this model is its dual-action blades, which not only provide a clean, precise cut but also reduce vibration during operation, making trimming tasks more comfortable. The blade spacing is designed to handle branches up to 5/8 inch thick, making the HT3218A suitable for various trimming needs.

On the other hand, the HT4022A takes performance up a notch with its 22-inch dual-action cutting blades and a more powerful 4 Amp motor. This model is specifically designed for larger and denser hedges, making it ideal for more extensive landscaping projects. The extended reach of the 22-inch blades allows users to cover more ground with each pass, enhancing efficiency. Like its counterpart, the HT4022A minimizes vibration for smoother handling, thus making long trimming sessions less tiring.

Both models come equipped with ergonomic, cushioned handles for improved grip and comfort during use. Additionally, the safety features include a safety switch that prevents accidental starts, ensuring peace of mind while operating the tools. The lightweight and well-balanced design of both trimmers minimizes fatigue, enabling users to work for extended periods without discomfort.

What sets these hedge trimmers apart is their excellent build quality and commitment to durability. Designed for regular use, they withstand the rigors of outdoor conditions, making them a valuable investment for garden maintenance. Furthermore, the easy-to-maintain design allows users to keep their tools in top shape with minimal effort.

In summary, the Remington Power Tools HT3218A and HT4022A hedge trimmers offer a winning combination of power, efficiency, and user-friendly features, making them top choices for anyone looking to maintain a pristine garden landscape. With these tools at hand, achieving a well-manicured hedge is not only achievable but also enjoyable.