Rheem GEN12AD-V Rerod, ’emplacement, Exigences et tests de la norme NFP37 de la

Emplacement du génératrice d’état d’attente				AUTRES directives générales concernant
Avant d’installer la génératrice, consultez le propriétaire et				l’emplacement
faites-lui part des directives suivantes, qui pourraient affecter				t 1MBDF[ MB HÏOÏSBUSJDF EF TFDPVST EBOT VO FOESPJU
son choix d’emplacement désiré.
				préparé à cet effet qui soit plat et muni d’un drain pour
Placez la génératrice dans un endroit bien ventilé qui permet
				l’écoulement des eaux.
l’élimination des gaz d’échappement mortels. N’installez pas				t *OTUBMMF[ MB HÏOÏSBUSJDF EF TFDPVST EBOT VO FOESPJU Pá
la génératrice dans un endroit où les gaz d’échappement
				l’évacuation d’une pompe de puisard, l’écoulement
pourraient s’accumuler et pénétrer ou être aspirés dans un
				des gouttières et du toit, l’irrigation d’aménagement
édifice qui pourrait être occupé. Assurez-vous que les gaz
				paysagé ou un système de pulvérisation d’eau
d’échappement ne puissent entrer par une fenêtre, une porte,
				n’entraînera pas une inondation de l’appareil, l’arrosage
une prise d’aération ou une autre ouverture qui pourrait leur
				du boîtier ou l’entrée d’eau par l’admission d’air ou les
permettre de s’accumuler dans un espace restrein. Tenez
				ouvertures de sortie.
aussi compte des vents dominants et des courants d’air au
				t *OTUBMMF[ MB HÏOÏSBUSJDF EF TFDPVST Ë VO FOESPJU Pá
moment de choisir l’endroit où vous installerez la génératrice.
				les services (incluant les services couverts, enfermés
AVERTISSEMENT Le moteur, lorsqu’il fonctionne,				et souterrains), dont le téléphone, l’électricité,
				l’alimentation en combustible (gaz naturel/vapeur de
produit du monoxyde de carbone, un gaz toxique
				GPL), l’irrigation, la climatisation, le câble, le réservoir
inodore et incolore.
L’inhalation du monoxyde de carbone peut				septique, les égouts, le puits, etc. ne seront pas
causer des maux de tête, de la fatigue, des				touchés ni obstrués.
étourdissements, le vomissement, de la confusion,				t *OTUBMMF[ MB HÏOÏSBUSJDF EF TFDPVST MË Pá MFT GFVJMMFT MF
des crises épileptiques, des nausées, l’évanouissement
				gazon, la neige, etc. n’obstrueront pas l’entrée d’air et
ou la mort.
				les ouvertures de sortie d’ai . Si des vents dominants
t Faites fonctionner le génératrice SEULEMENT à l’extérieur.				étanche,UCTIONs’il y a lieu, qui sont installés à l’extérieur doivent
t Installez un avertisseur de monoxyde de carbone à piles				causent des	rasques ou des amoncellements, il
près des chambres à coucher.				faut construire un brise-ve t pour protéger l’appareil.
t Évitez que les gaz d’échappement entrent dans un espace				Exigences et tests de la norme NFP37 de la
restreint, par une fenêtre, une porte, une prise d’aération				National Fire Prot	tion Association
ou toute autre ouverture.				Exigences :
Epuiser Côté du Générateur				NFPA 37 2010 section 4.1.4, Engines Located Outdoors
				moteurs installés à l’extérieur). Les moteurs et leur boîtier
		REROD
	F			tre sit és à au moins 1,5 m (5 pi) de toute ouverture dans
NOT				un mur et à au moins 1,5 m (5 pi) de toute structure ayant
			P	des murs combustibles. La séparation minimale n’est pas
				nécessaire si l’une ou l’autre des conditions suivantes est
	O			présente :
				1. L’indice de résistance au feu du mur adjacent de la
				structure est au moins d’une heure.
				2. Le boîtier étanche est fait de matériaux incombustibles
				et il a été démontré qu’un incendie à l’intérieur du
				boîtier n’enflammera pas les matériaux combustibles à
				l’extérieur du boîtier. *
A				* Annexe A Document explicatif
				A.4.1.4 (2) Il est permis de démontrer la conformité au
A - Epuiser Côté du Générateur				moyen d’essais de réaction au feu pleine échelle ou par
				des calculs tels que ceux indiqués dans la norme NFPA
				555, Guide on Methods for Evaluating Potential for Room
				Flashover.
				Pour se conformer à la condition 2 ci-dessus, le boîtier
				étanche a été construit entièrement de matériaux
				incombustibles et des essais de réaction au feu pleine
				échelle ont été effectués afin de démontrer qu’un incendie
				à l’intérieur du boîtier n’enflammera pas les matériaux
				combustibles à l’extérieur du boîtier.

10