Rheem Generator Systems, GEN12AD-V installation manual Structures et de la Végétation

Mise en place de la génératrice de secours pour réduire le risque d’incendie

La norme NFPA 37 de la National Fire Protection Association (NFPA) des États-Unis établit des critères visant à minimiser le risque d’incendie pendant l’installation et le fonctionnement de moteurs fixes à combustion. La norme NFPA 37 limite l’espacement entre une génératrice et les ouvertures dans les murs, les structures et les matériaux combustibles à l’extérieur du boîtier.

Exemple d’emplacement pour la génératrice de secours pour réduire le risque d’incendie :

Dégagements verticaux

Structure

Les exigences en matière de mise en place qui sont fournies

C

sont basées sur la conformité avec la norme NFPA 37 2010

section 4.1.4, et sur un essai de démonstration de réaction

au feu pleine échelle. On peut trouver les détails des tests de

conformité dans la section sur les exigences et les tests de la

5 ft. (1.5 m)

norme NFP37 de la

National Fire Protection Association (NFPA).

AVERTISSEMENT La chaleur et les gaz d’échappement

B

peuvent enflammer les matériaux combustibles et les

1,5 m (5 pi)

Générateur

structures et entraîner la mort, des blessures graves ou

stand-by

des dommages matériels.

Des gaz

t

Le dégagement entre le côté avec sortie d’air du boitier et toute

d’échappement

structure, tout arbre ou arbuste ou toute végétation doit être

Le

centre de Pan

d’Echappement

d’au moins 1,5 m (5 pi).

ON

t

Le boîtier étanche de la génératrice de secours doit être situé à

au moins 1,5 m (5 pi) des fenêtres, des portes, des ouvertures,

des arbustes ou de la végétation ayant plus de 30 cm (12 po)

Dégag ment Des

Structures et de la Végétation

de hauteur.

A Le boîtie

étanche de la génératrice de secours doit être

t

Le dégagement entre le dessus du b

nche de la

tier éta

au moins 1,5 m (5 pi) des fenêtres, des portes,

situé à

génératrice de secours et toute r

ucture, tout

porte-à-faux ou

o

uvertures, des arbustes ou de la végétation ayant

des

tout arbre doit être d’au moins

1,5 m (5 p

i).

plus de 30 cm (12 po) de hauteur.

t

NE placez PAS le boîtier

nche sous une

errasse ou

B Le dégagement entre le côté avec sortie d’air du boitier

n’importe quelle autre structu

re qui

pour ait limiter la

circulation d’air.

NOT

et toute structure, tout arbre ou arbuste ou toute

UTILISEZ SEULEMENT la conduite d’

ntation en carbura

végétation doit être d’au moins 1,5 m (5 pi).

t

alime

C Le dégagement entre le dessus du boîtier étanche de la

en acier flexible fournie. Raccordez la co

uite

nd

alimentation

FOR

génératrice de secours et toute structure, tout porte-à-

en carburant fournie à la génératrice; N’utilis

ez AUCUNE au

tre

conduite d’alimentation flexible.

faux ou tout arbre doit être d’au moins 1,5 m (5 pi).

t Les détecteurs de fumée doivent être installés et

REPRODUCTIO

doivent AVIS NE placez PAS le boîtier étanche sous une terrasse

être maintenus à la maison selon les recommandations des

ou n’importe quelle autre structure qui pourrait limiter la

instructions du fabricant. Les alarmes monoxyde de carbone ne

circulation d’air.

peuvent pas détecter de la fumée.

t
NE placez PAS la génératrice d’une autre façon que celle illustrée.

13