32041/9100050000897.qxd 4/25/05 9:55 Page 9

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Cet appareil n’est destiné qu’à l’EMPLOI DOMESTIQUE. Ne contient pas de pièces réparables. Ne doit jamais être lubrifié. Ne tentez pas de réparer cet appareil. N’immergez la base ni dans l’eau ni dans un autre liquide. Cet appareil est pourvu d’un cordon électrique court qui ne devrait ni s’emmêler ni faire trébucher. L’EMPLOI D’UNE RALLONGE EST PERMIS À

CONDITION QUE SA TENSION ASSIGNÉE SOIT AU MOINS ÉGALE À CELLE DU LITTLE DIPPER. Cette rallonge ne doit pas pendre du plan de travail ou du plateau de table, pour éviter que les enfants ne puissent la tirer ou qu’elle risque de faire trébucher. REMARQUE: Lors de la toute première utilisation, il peut se dégager de la fumée ou une certaine odeur. Il s’agit là d’un phénomène normal, qui cessera après quelques utilisations.

FICHE POLARISÉE

Cet appareil est équipé d’une fiche polarisée (ayant une broche plus large que l’autre). Par mesure de sécurité, elle ne peut être insérée dans les prises de courant polarisées que

d’une façon. Si la fiche ne rentre pas bien dans la prise, inversez-la. Si vous ne réussissez toujours pas, faites changer

la prise par un électricien. Ne tentez pas de neutraliser le dispositif de sécurité. Si la fiche rentre dans la prise mais qu’il y a du jeu ou bien si la prise de courant alternatif vous semble chaude, utilisez une autre prise de courant.

REMARQUE IMPORTANTE : Certains plans de travail - dont ceux de marque Corian® - ne supportent pas la douce chaleur qui se dégage des mijoteuses Crock-Pot®. En présence de ce genre de surface, nous conseillons d'employer un coussin insensible à la chaleur ou un dessous-de-plat. Rival® n'assume aucune responsabilité en ce qui concerne l'endommagement de telles surfaces.

MODE D’EMPLOI DU LITTLE DIPPER™ RIVAL®

Le Little Dipper™ est conçu pour chauffer les trempettes et fondues puis les garder à la température de service idéale.

REMARQUE: Il ne convient pas à la cuisson de la viande crue. Quand une recette contient du bacon, du bœuf haché ou du poulet, faites cuire la viande avant de l’ajouter aux autres ingrédients et de faire chauffer le tout.

MODE D’EMPLOI DU LITTLE DIPPER™ RIVAL® (suite)

1.Remplissez le pot en grès puis posez le couvercle. Le pot a une contenance de 250 mL à 375 mL.

2.Faites chauffer 30 à 60 minutes, ou jusqu’à ce que la trempette soit chaude ou que les ingrédients aient fondu. Brassez de temps à autre.

3.Retirez le couvercle pour servir. La trempette restera à la température idéale de service pendant 3 ou 4 heures.

MODE ENTRETIEN DU LITTLE DIPPER™ RIVAL®

N’immergez jamais cet appareil. Débranchez-le avant de le nettoyer.

Une fois le pot vide, remplissez-le d’eau savonneuse chaude pour décoller les résidus. N’employez pas de produits à récurer – linge, éponge ou spatule de caoutchouc suffisent généralement. Un tampon de plastique peut être utilisé au besoin. Un produit non abrasif (du Bon Ami®, par ex.) ou du vinaigre fera disparaître les taches d’eau, ou autres.

Vous pouvez nettoyer l’enveloppe avec un linge doux imbibé d’eau savonneuse chaude (jamais de produits à récurer). Asséchez-la à fond.

Le couvercle est lavable dans le panier du haut du lave-vaisselle.

RECETTES

TREMPETTE ONCTUEUSE AUX ÉPINARDS

250 g de fromage à la crème, coupé en cubes

50 mL de crème à fouetter

30 mL de parmesan râpé

30 mL de piment type Jamaïque

10 mL d’oignon haché très fin

5 mL de sauce Worcestershire

2 mL de thym désydraté

1 mL de sel à l’ail

140 g (soit une demi-boîte de 280 g) d’épinards

 

hachés congelés, décongelés et égouttés

 

Mélangez le fromage et la crème dans le Little Dipper™ beurré. Couvrez et chauffez de 30 à 60 min – jusqu’à ce que le fromage ait fondu. Ajoutez le reste des ingrédients. Couvrez et chauffez 30 min. Servez avec crudités, craquelins ou bouchées de pain.

TREMPETTE FIESTA

250 mL de haricots frits

125 mL (60 g) de cheddar râpé en filaments

50 mL de salsa à la mexicaine

Un tiers de chile vert, haché (optionnel)

Réunissez les ingrédients dans le Little Dipper™. Couvrez et chauffez de 30 à 60 min – ou jusqu’à ce que le fromage fonde. Servez avec croustilles à la mexicaine ou au maïs.

-3-

-4-

Page 5
Image 5
Rival Conservez CES Instructions, Recettes, Mode D’EMPLOI DU Little Dipper Rival, Mode Entretien DU Little Dipper Rival

Little Dipper specifications

The Rival Little Dipper is a compact, electric food warmer that has captured the attention of cooking enthusiasts and home chefs alike. This small appliance is designed to keep dips, sauces, and other food items at the ideal serving temperature, making it an essential addition to gatherings, parties, and family events.

One of the main features of the Rival Little Dipper is its portable design. The device is lightweight and easy to transport, allowing users to take it anywhere food is served. Whether it’s a game day celebration, a holiday feast, or a casual get-together, the Little Dipper ensures that your favorite warm dips, cheese sauces, and even stews are kept at the perfect temperature.

The Rival Little Dipper is powered by a simple, straightforward heating mechanism that provides consistent warmth without the risk of burning or overcooking food. It features a low-wattage heating element that gently warms dishes, preserving their flavors and textures. The adjustable temperature control allows users to set the perfect heat level, which can be adjusted according to the specific needs of the dish being served.

Another standout characteristic of the Rival Little Dipper is its ease of use. The appliance typically comes with a removable stoneware pot that is both dishwasher-safe and easy to clean. This feature simplifies the cooking process, making it more convenient to serve and clean up after a meal. The lid of the pot helps to retain moisture and heat, ensuring that your food stays warm for longer periods, which is particularly helpful during extended gatherings.

The Rival Little Dipper is often equipped with safety features, including a sturdy base that prevents tipping and non-slip feet to keep the unit stable during use. Additionally, the appliance operates with a simple on/off switch, making it user-friendly even for those who may not have extensive cooking experience.

In terms of aesthetics, the Rival Little Dipper is designed to be visually appealing, often available in various colors and styles to match different kitchen decors. Its compact size makes it easy to store when not in use, adding to its practicality.

Overall, the Rival Little Dipper combines functionality, style, and safety, making it a valuable tool in any kitchen. Whether you're warming up a favorite chili for game day or keeping a cheese dip hot for guests, this little appliance delivers on all fronts, ensuring that your culinary creations are enjoyed at their best.