Ryobi RESV1300 NOTAS

NOTAS

E17

Contents

Page INTRODUCTION THANK YOU SERVICE INFORMATION TABLE OF CONTENTS CONTENTS OF CARTON READ ALL INSTRUCTIONS WHILE OPERATING UNIT AS A BLOWER WHILE OPERATING UNIT AS A VACUUM Page KNOW YOUR UNIT APPLICATION ASSEMBLY INSTRUCTIONS ATTACHING AND REMOVING THE BLOWER/VACUUM TUBE Page OPERATING INSTRUCTIONS CONNECTING THE POWER CORD STARTING/STOPPING INSTRUCTIONS HOLDING THE BLOWER/VACUUM OPERATING TIPS AIR VENTS OPERATING AS A BLOWER OPERATING AS A VACUUM CLEARING A BLOCKED TUBE / IMPELLER EMPTYING THE VACUUM BAG MAINTENANCE AND REPAIR INSTRUCTIONS SERVICING DOUBLE INSULATED UNITS CLEANING THE UNIT CLEANING THE VACUUM BAG STORAGE If further assistance is required, contact your authorized service dealer Page Page SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE MANUEL IMPORTANT TABLE DES MATIÈRES LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS Page SYMBOLES DE SÉCURITÉ ET INTERNATIONAUX FAMILIARISEZ-VOUSAVEC L’APPAREIL USAGE INSTRUCTIONS DE MONTAGE FIXATION ET RETRAIT DU TUBE DE SOUFFLEUSE/ASPIRATEUR Page MODE D'EMPLOI CONNEXION DU CORDON D'ALIMENTATION INSTRUCTIONS DE DÉMARRAGE ET ARRÊT TENUE DE LA SOUFFLEUSE/ASPIRATEUR CONSEILS PRATIQUES ÉVENTS UTILISATION DE LA SOUFFLEUSE UTILISATION COMME ASPIRATEUR DÉGAGEMENT D’UN(E) TUBE/ HÉLICE BLOQUÉ(E) ENTRETIEN ET RÉPARATIONS ENTRETIEN D’APPAREILS À DOUBLE ISOLEMENT NETTOYAGE DE L’APPAREIL INSPECTION DES FILS DE RALLONGE ENTREPOSAGE Pour toute assistance, contacter le concessionnaire agréé Page Page Page ESTE MANUAL ES IMPORTANTE INTRODUCCION MUCHAS GRACIAS REFERENCIAS, ILUSTRACIONES Y ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO INDICE DE CONTENIDOS CONTENIDO DE LA CAJA NORMAS PARA UNA OPERACION SEGURA LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ELECTRICA DURANTE LA OPERACION OTRAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD MIENTRAS OPERA COMO SOPLADORA MIENTRAS OPERA COMO ASPIRADORA NORMAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURA SIMBOLOS DE SEGURIDAD E INTERNACIONALES CONOZCA SU UNIDAD APLICACIÓN INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE CONEXIÓN Y REMOCIÓN DEL TUBO DEL SOPLADOR / ASPIRADOR CONEXIÓN Y REMOCIÓN DE LA BOLSA DEL ASPIRADOR INSTALACION DEL ARNES INSTRUCCIONES DE OPERACION CONEXION DEL CABLE DE ENERGIA INSTRUCCIONES DE ARRANQUE Y APAGADO SOSTENIMIENTO DE LA SOPLADORA/ ASPIRADORA CONSEJOS ÚTILES SOBRE LA OPERACIÓN RESPIRADEROS OPERACIÓN DE LA UNIDAD COMO SOPLADOR Page DESBROCE DE UN TUBO / PROPULSOR OBSTRUIDO VACIADO DE LA BOLSA DEL ASPIRADOR INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACION SERVICIO DE LAS UNIDADES CON AISLAMIENTO DOBLE LIMPIEZA DE LA UNIDAD LIMPIEZA DE LA BOLSA DEL ASPIRADOR INSPECCION DE LOS CABLES DE EXTENSION ESPECIFICACIONES RESOLUCION DE PROBLEMAS LA UNIDAD NO SOPLA O NO ASPIRA EL MOTOR NO ARRANCA NOTAS Page PARTS LIST REPLACEMENT PARTS - MODEL RESV1300 120 VOLT ELECTRIC BLOWER/VAC