See this fold-out section for all the figures referenced­ in the operator’s manual.

Voir que cette section d’encart pour toutes les figures a adressé dans le manuel d’utilisation.

Vea esta sección de la página desplegable para

todas las figuras mencionó en el manual del operador.

Fig. 1

k

H F

G E

I D

J

A C

B

A - Ignition switch (commutateur d’allumage, interruptor de encendido)

B - Throttle (accélérateur, acelerador)

C - Throttle arm (bras d’accélérateur, brazo del acelerador)

D- Start lever (gâchette d’accélérateur, gatillo del acelerador)

E - Adjustable harness and waist straps (réglage de hauteur du harnais, arnés ajustable y correas de la cintura)

F- 12 Volt battery (pile de 12 V, batería de 12 V)

G- Mesh backing (doublure maillée, espaldar de malla)

H- Nozzle (buse, boquilla)

I- Lower tube (tube inférieur, tubo inferior)

J- Upper tube (tube supérieur, tubo superior)

K- High velocity nozzle with leaf scraper (Embout haute vélocité avec racloir à feuilles, Boquilla alta velocidad y raspador hojas hojas)

Fig. 3

A

c

b

c

c

d

 

 

e

A - Blower housing (boîtier du souffleur, alojamiento de la sopladora)

B - Elbow (coude, codo)

C - Tube clamps (collier du tuyaus, abrazadera del tubos)

D - Adjustable Handle (poignée réglable, mango ajustable)

E - Bellows (soufflet, tubo flexible)

Fig. 5

A

b

C

A - Upper tube (tube supérieur, tubo superior) B - Lower tube (tube inférieur, tubo inferior) C - Nozzle (buse, boquilla)

Fig. 2

A d

b

c

A - Primer bulb (poire d’amorçage, bomba de cebado)

B - Recoil starter (lanceur à rappel, arrancador retráctil)

C - Fuel cap (bouchon du réservoir, tapa del tanque de combustible)

D - Engine (moteur, motor)

Fig. 4

A

A - Throttle arm (bras d’accélérateur, brazo del acelerador

Fig. 6

b

A

A - Thumb screw (vis à oreilles, tornillo de mariposa)

B - Adjustable handle (poignée réglable, mango ajustable)

ii

Page 2
Image 2
Ryobi RY09701, RY09600 manuel dutilisation Volt battery pile de 12 V, batería de 12

RY09701, RY09600 specifications

The Ryobi RY09600 and RY09701 are two notable additions to Ryobi's diverse line of outdoor power equipment, designed to enhance efficiency and ease of use for homeowners and professionals alike. These models are engineered with cutting-edge technology, focused on delivering performance and durability.

The Ryobi RY09600 is a robust string trimmer, equipped with a powerful 26cc, 2-cycle engine that provides ample power for tackling thick grass, weeds, and light brush. This compact trimmer features a lightweight design, making it easy to maneuver in tight spaces. The RY09600 comes with an automatic feed spool, ensuring a consistent cutting line length without the need for manual adjustments. Additionally, it features a comfort grip handle that reduces vibration and increases control, allowing for extended use without fatigue.

On the other hand, the Ryobi RY09701 is a versatile, gas-powered blower that boasts a powerful 26cc engine, designed for both professionals and DIY enthusiasts. This blower is capable of delivering air speeds of up to 150 mph, effectively clearing leaves, debris, and grass clippings from various surfaces. The RY09701 features a lightweight design, which minimizes strain during prolonged use. An adjustable speed trigger allows for tailored airflow control, providing the user with the flexibility to manage different tasks efficiently. The blower's ergonomic handle ensures comfort, making it easier to navigate around gardens and driveways.

Both models benefit from Ryobi’s commitment to innovation, utilizing advanced technologies such as Easy Start, which simplifies the starting process. This feature is particularly advantageous for users who may struggle with traditional starting mechanisms. Furthermore, their construction includes durable components, ensuring longevity even under rigorous use.

In summary, the Ryobi RY09600 and RY09701 are exemplary tools for any outdoor maintenance task, combining power, ease of use, and user-friendly designs. With their high-performance engines, thoughtful features, and ergonomic designs, these tools offer exceptional value, making yard work simpler and more efficient. Whether used for trimming or blowing, these models reflect Ryobi’s dedication to providing quality equipment for outdoor enthusiasts.