SÍMBOLOS
Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto.
SÍMBOLO | SEÑAL | SIGNIFICADO |
|
|
|
| PELIGRO: | Indicaunasituaciónpeligrosainminente,lacual,sinoseevita,causarálamuerte |
| o lesiones serias. | |
|
| |
|
|
|
| ADVERTENCIA: | Indica una situación peligrosa posible, la cual, si no se evita, podría causar la |
| muerte o lesiones serias. | |
|
| |
|
|
|
| PRECAUCIÓN: | Indica una situación potencialmente peligrosa la cual, si no se evita, puede |
| causar lesiones leves o moderadas. | |
|
|
PRECAUCIÓN: (Sin el símbolo de alerta de seguridad) Indica una situación que puede producir daños materiales.
Es posible que se empleen en esta producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura la producto.
SÍMBOLO | NOMBRE | DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN | |||
|
|
|
| Alerta de seguridad | Precauciones para su seguridad. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lea el manual del operador | Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el |
|
|
|
| manual del operador antes de usar este producto. | |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Protección para los ojos, los oídos | Toujours porter une protection oculaire avec écrans latéraux certifiée |
|
|
|
| conforme à la norme ANSI Z87.1, avec protection auditive, lors de | |
|
|
|
| y la cabeza | l’utilisation de produit. |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mantenga alejadas a las personas | Mantenga a los circunstantes a una distancia mínima de 15 m (50 pies). |
|
|
|
| presentes | |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ASPAS giratorias | Peligro — Mantenga las manos y los pies alejados de las aspas giratorias. |
|
|
|
| Las aspas giratorias causarán lesiones. | |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
5 — Español
