Eclipse_II_manual.qxd 8/17/2006 8:51 AM Page 22

autorizado, uso o instalación de piezas de repuesto que no sean de Saitek en el producto o modificación de este producto de cualquier manera o la incorporación de este producto en cualesquiera otros productos o daños causados por accidente, incendio, inundación, rayos o fuerza mayor o por cualquier uso que viole las instrucciones suministradas por Saitek plc.

4Las obligaciones de Saitek se limitarán a reparar o sustituir la unidad por otra igual o similar, según optemos. Para obtener reparaciones de acuerdo a esta garantía, deberá presentar el producto y comprobante de compra (p. ej., una factura o un albarán) al Centro de asistencia técnica de Saitek autorizado (listado en una hoja separada empaquetada con este producto) y pagando los gastos de transporte. Cualesquiera requisitos que entren en conflicto con cualesquiera leyes, normas y/u obligaciones estatales o federales no serán aplicables en dicho territorio en particular y Saitek se atendrá a dichas leyes, normas y/u obligaciones.

5Cuando se devuelva el producto para reparar, rogamos que se empaquete con mucho cuidado, preferentemente utilizando los materiales de envasado originales. Se ruega adjuntar una nota explicativa.

6IMPORTANTE: Para ahorrarse costes e inconvenientes innecesarios, rogamos que compruebe cuidadosamente que ha leído y seguido las instrucciones de este manual.

7Esta garantía sustituye a cualesquiera otras garantías, obligaciones o responsabilidades explícitas. CUALESQUIERA GARANTÍAS, OBLIGACIONES O RESPONSABILIDADES IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, SIN LIMITARSE A LO MISMO, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR, SE LIMITARÁN EN CUANTO A DURACIÓN AL PERÍODO DE ESTA GARANTÍA LIMITADA ESCRITA. Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto al tiempo de duración de una garantía implícita, así que las limitaciones anteriores podrían no ser aplicables para usted. EN NINGÚN CASO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO ESPECIAL O INDIRECTO POR INCUMPLIENTO DE ESTA O CUALESQUEIRA OTRAS GARANTÍAS, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS Y DE LA NATURALEZA QUE FUESEN. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños especiales, incidentales o indirectos, así que la limitación anterior podría no aplicarse a usted. Esta garantía le da derechos legales específicos y también podría tener otros derechos, que varían entre estados.

Este símbolo en el producto o en las instrucciones significa que no debería tirar a la basura doméstica el equipo eléctrico o electrónico al final de su vida útil. En los países de la UE existen sistemas de recogida separados para reciclaje. Para más información, rogamos que se ponga en contacto con la autoridad local o con el vendedor al que compró el producto.

HR

NL Systeem compatibiliteit

PC met Windows 2000/XP/XP64

Het aansluiten van het apparaat

Met uw PC in geschakeld, sluit de USB connector aan op de PC. Volg de installatiestappen van het apparaat om zo de installatie te voltooien van het nieuwe USB apparaat op het systeem.

CZ

Page 12
Image 12
Saitek Eclipse II user manual EclipseIImanual.qxd 8/17/2006 851 AM

Eclipse II specifications

The Saitek Eclipse II is a well-regarded gaming keyboard known for its blend of functionality, aesthetics, and comfort. This keyboard, which made waves in the gaming community, provides a robust platform for both casual users and hardcore gamers alike.

One of the standout features of the Eclipse II is its adjustable backlighting system. The keyboard boasts a unique illumination feature with multiple brightness levels, allowing users to customize their typing experience according to their environment. Whether in a bright room or low-light conditions, the soft glow of the keys significantly enhances visibility and gives the keyboard an appealing look.

The Eclipse II is designed with a sleek and ergonomic layout that contributes to comfortable long-term use. The key switches are designed with a responsive tactile feel, ensuring that each keystroke is satisfying and accurate. This attention to detail minimizes finger fatigue, making it suitable for marathon gaming sessions or extensive typing tasks.

Another significant characteristic of the Saitek Eclipse II is its compatibility with various operating systems, including Windows and Mac OS. This versatility makes it accessible to a wide range of users, regardless of their preferred computing platform. Additionally, the USB connection ensures a straightforward plug-and-play experience, eliminating complex setup procedures.

The Eclipse II features dedicated multimedia controls, allowing users to easily adjust volume or play music without disrupting their workflow or gaming. These intuitive controls enhance user convenience, making the keyboard not just a gaming tool but a multifunctional peripheral.

A notable technology in the Eclipse II is its ability to recognize simultaneous key presses, which is crucial for gamers who often need to execute multiple commands at once. This n-key rollover feature ensures that all input is captured, providing a competitive edge in fast-paced scenarios.

In summary, the Saitek Eclipse II is a feature-rich gaming keyboard that combines style, comfort, and practicality. Its customizable backlighting, ergonomic design, multi-platform compatibility, and multimedia controls cater to a variety of user preferences. Ideal for gaming and general use, it remains a popular choice among tech enthusiasts and gamers alike. With its thoughtful design and performance-oriented features, the Eclipse II successfully enhances the user experience across diverse applications.