Saitek TM A-350 manual A-350Wireless Headphones, dmeQSGA350.qxd 11/2/2005 12 41 PM Page

Models: TM A-350

1 17

Page 17

dmeQSGA350.qxd 11/2/2005 12:41 PM Page 32

Image 17

Contents

Headphones A-350 WIRELESSSaitek QUICK START GUIDEFITTING THE HEADPHONES ENGLISH A-350WIRELESS HEADPHONESQUICK START GUIDE dmeQSGA350.qxd 11/2/2005 12 40 PM PageCONNECTING THE WIRELESS TRANSMITTER POWERING UPESTABLISHING THE WIRELESS CONNECTION PLAYING MUSICTROUBLESHOOTING SWITCHING TO A LINE SOURCEBATTERY LIFE GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE INSTALLATION DES ECOUTEURSFRANÇAIS A-350ECOUTEURS SANS FIL CONNEXION DE LEMETTEUR SANS FIL MISE SOUS TENSIONETABLIR UNE CONNEXION SANS FIL LIRE DE LA MUSIQUEGUIDE DE DÉPANNAGE PASSER A UNE SOURCE FILAIREDUREE DE VIE DES PILES ANPASSSUNG DER KOPFHÖRER DEUTSCH A-350DRAHTLOSE KOPFHÖRER SCHNELLSTARTMUSIK ABSPIELEN EINSCHALTENHERSTELLEN EINER DRAHTLOSEN VERBINDUNG ANSCHLUSS DES DRAHTLOSEN ÜBERTRAGUNGS- GERÄTSFEHLERBEHEBUNG UMSCHALTEN AUF EINE LINE- QUELLEBATTERIELEBENSDAUER dmeQSGA350.qxd 11/2/2005 12 41 PM Page ITALIANO CUFFIE SENZA FILI A-350 GUIDA RAPIDAUTILIZZO DELLE CUFFIE ACCENSIONE COLLEGAMENTO WIRELESSLETTURA DELLA MUSICA COLLEGAMENTO DEL TRASMETTITORE WIRELESSCARICA DELLE BATTERIE RISOLUZIONE DEI PROBLEMISELEZIONE DI UNA SORGENTE LINE A-350 GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOLACOPLE DE LOS AURICULARES AURICULARES INALÁMBRICOSREPRODUCCIÓN DE MÚSICA ENERGIZACIÓNCONEXIÓN DEL TRANSMISOR INALÁMBRICO ESTABLECIMIENTO DE LA CONEXIÓN INALÁMBRICARESOLUCIÓN DE FALLOS CONMUTACIÓN A UNA FUENTE DE LÍNEADURACIÓN DE LAS PILAS Article Number DM05 A-350Wireless HeadphonesdmeQSGA350.qxd 11/2/2005 12 41 PM Page