16

Introduction

Nous vous remercions d'avoir choisi les moniteurs USB actifs StudioDock 3i ou 4i de
Samson Technologies ! Les StudioDock sont les moniteurs de choix pour les studios
d'enregistrement audionumérique, les logiciels de production vidéo, les consoles de jeu
et les iPod. Les systèmes StudioDock peuvent délivrer un son large bande puissant grâce à
leur amplificateur intégré de haute qualité et leurs moniteurs sophistiqués, qui disposent
de Woofers à longue excursion en copolymère et de Tweeters à dôme en soie. Le socle pour
iPod intégré vous permet d'utiliser les moniteurs pour restituer le signal de votre iPod, et
vous pouvez même le relier au port USB pour accéder à iTunes. Les moniteurs StudioDock 3i
et 4i sont aussi équipés d'un convertisseur numérique/analogique intégré de haute qualité,
qui permet d'établir une connexion audionumérique USB pour optimiser le niveau de
performance audio de votre ordinateur. Ces systèmes de format très compact délivrent des
basses fréquences étonnamment puissantes et des hautes fréquences cristallines. Les deux
systèmes StudioDock sont munis d'un moniteur passif sur le côté gauche et d'un moniteur
actif sur le côté droit (l'amplificateur de puissance stéréo alimente les deux côtés). La face
avant est munie d'un réglage de volume, d'une sortie casque et d'une entrée auxiliaire
permettant la connexion d'une troisième source sonore. La face arrière regroupe les
entrées RCA, le port USB, le bornier de connexion du moniteur passif gauche, l'interrupteur
et l'embase secteur. Les baffles accordés avec précision sont pourvus d'un évent arrière
permettant d'étendre la réponse dans les basses fréquences, et ils sont recouverts d'un
superbe revêtement en vinyle noir. Les StudioDock 3i et 4i sont les systèmes d'écoute
par excellence pour les studios, les stations de production vidéo, les installations fixes et
les Home Theaters, ou pour n’importe quelle application nécessitant une qualité sonore
exceptionnelle.
Dans ces pages, vous trouverez une description détaillée des caractéristiques des moniteurs
StudioDock 3i et 4i, une présentation des faces avant et arrière, les instructions pour l’ins-
tallation et l’utilisation, ainsi que les caractéristiques techniques complètes. Vous trouverez
aussi une carte de garantie : n’oubliez pas de la remplir et de nous l’envoyer pour pouvoir
bénéficier de l’assistance technique en ligne et recevoir les dernières informations sur les
produits Samson. Pensez également à consulter notre site Internet (www.samsontech.com)
pour obtenir toutes les informations sur notre gamme complète de produits.
Avec un entretien adapté et une ventilation suffisante, votre StudioDock 3i ou 4i vous don-
nera satisfaction pendant de très nombreuses années. Prenez le temps de noter le numéro
de série et la date d'achat pour toute référence ultérieure.
Numéro de série : ____________________________________________
Date d'achat :__________________________________________
Pour faire réparer votre produit, vous devez tout d’abord obtenir un numéro de retour. Sans
ce numéro, nous ne pouvons pas accepter l’appareil. Aux États-Unis, vous pouvez appeler
Samson au : 1-800-3SAMSON (1-800-372-6766). Conservez l’emballage d’origine pour
l’utiliser en cas de retour. Si vous avez acheté ce produit dans un autre pays, contactez votre
revendeur pour obtenir de plus amples informations sur la garantie.
FRANÇAIS