19
Power cord
DAN Strømkabel:
Brand, elektrisk stød SWE Strömsladd:
Brand, elektrisk stöt SLO Napájací kábel: Požiar,
úraz elektrickým prúdom SCR Kabel za napajanje:
požar, strujni udar
FIN Virtajohto:
Tulipalo, sähköisku HUN Tápkábel:
Tűz vagy áramütés RUM Cablul de alimentare:
Incendiu, electrocutare SCC Kabl za napajanje:
požar, strujni udar
NOR Strømledning:
Brann, elektrisk støt CZE Napájecí kabel: Požár,
úraz elektrickým proudem BUL Захранващ кабел:
Пожар, токов удар SLV Napajalni kabel:
Požar, električni udar

Fire, electric shock

● Avoid bending or damaging the power cord and adapter cable.
● Take care not to cause an electric shock and make sure to ground the product.
DAN • Undgåatbøjeellerbeskadigestrømkabletogadapterkablet.
• Paspåikkeatskabeelektriskestød,ogsørgforatjordforbindeproduktet.
FIN • Vältätaivuttamastataivaurioittamastavirtajohtoajasovitinkaapelia.
• Varoaiheuttamastasähköiskuajavarmistatuotteenmaadoitus.
NOR • Unngååbøyeellerskadestrømledningenogadapterkabelen.
• Værforsiktigsåduikkeskaperelektriskstøtogsørgforåjordeproduktet.
SWE • Undvikattböjaellerskadaströmsladdenochadapterkabeln.
• Varförsiktigattinteorsakaenelektriskstötochsetillattproduktenanslutstilljord.
HUN • Nehajlítsavagyrongáljamegatápkábeltésazadapterkábelt.
• Kerüljeazáramütés-veszélyeshelyzeteket,ésgondoskodjonatermékföldeléséről.
CZE • Kabelyneohýbejteazabraňtejejichpoškození.
• Zabraňtezkratuavýrobekvždyuzemněte.
SLO • Napájacíkábelaadaptérneohýbajteaninepoškodzujte.
• Dbajte,abystenespôsobiliúrazelektrickýmprúdomaproduktuzemnite.
RUM • Evitaţiîndoireasaudeteriorareacabluluidealimentareşiacabluluiadaptorului.
• Aveţigrijăsănuvăelectrocutaţişiasiguraţi-văcaprodusuldispunedeîmpământare.
BUL • Избягвайтедаогъватеилиповреждатезахранващияилиадаптерниякабел.
• Внимавайтезатоковиудариисеуверете,честезаземилипродукта.
SCR • Izbjegavajtesavijanjeilioštećivanjekabelanapajanjaiadapterskogkabela.
• Pazitedaneuzrokujetestrujniudarinezaboraviteuzemljitiproizvod.
SCC • Nebitrebalodasavijatenitidaoštećujetekablzanapajanjeiadapterskikabl.
• Buditepažljivikakonebisteizazvalistrujniudariobaveznouzemljiteproizvod.
SLV • Nezvijajteinnepoškodujtenapajalnegakablainkablaadapterja.
• Pazite,danepovzročiteelektričnegaudara,inozemljiteizdelek.