Características de su nuevo aire acondicionado

Opción de frescura en el verano

En esos calurosos y sofocantes días de verano y noches interminables, no hay nada mejor como escapar del calor hacia la fresca comodidad del hogar. Su nuevo aire acondicionado pone fin a los cansados y calurosos días de verano y le permite descansar. Este verano, venza al calor con su propio aire acondicionado.

Sistema eficiente en costo

Su nuevo aire acondicionado no sólo ofrece máxima potencia de enfriamiento en el verano, sino también puede ser un calentador eficiente durante el invierno con el sistema avanzado "Heat pump(Bomba de calor)”. El sistema“Heat pump(bomba de calor)”es 3 veces más eficiente comparado con otros calentadores eléctricos, con lo cual reduce aún más su costo de operación. Ahora, satisfaga sus necesidades durante todo el año con un solo aire acondicionado.

Diseño visual para cualquier lugar

El diseño elegante y armonioso da prioridad a la estética de su espacio y se complementa con su decoración interior existente. Con su color suave y forma de borde redondo, el nuevo aire acondicionado realza cualquier habitación. Disfrute de lo que le ofrece tanro funcional como estéticamente.

Función

La función le permite ajustar una temperatura para dormir bien y profundamente mientras ahorra energía.

Contenidos

 

USO DE PIEZAS

 

Precauciones de seguridad

3

Verificación antes del uso

6

Verificación de los nombres de las piezas

7

Verificación del control remoto

8

Funciones básicas

10

Ajuste de la dirección del flujo de aire

12

Uso de la función Turbo

12

Modo

13

Ajuste de On/Off timer (temporizador encendido y

 

apagado)

14

Uso de la función Smart Saver

15

Uso de la función Auto Clean

16

Limpieza del aire acondicionado

17

Mantener su acondicionador de aire

19

Localización de fallas y soluciones

20

PIEZAS DE INSTALACIÓN

 

Precauciones de seguridad

22

Elección del lugar de instalación

23

Accesorios

26

Fijación de la placa de instalación

27

Conexión del cable de ensamble

28

Instalación y conexión de la tubería de ensamble

 

de la unidad de interior

30

Purgado de la unidad de interior

31

Recorte o extensión de la tubería

31

Instalación y conexión de la manguera de desagüe

 

de la unidad de interior

32

Cambio de dirección de la manguera de desagüe

33

Instalación y conexión de la manguera de desagüe

 

de la unidad de exterior

34

Purgado de tuberías conectadas

34

Realización de pruebas de fuga de gas

37

Fijación de la unidad de interior en su lugar

38

Fijación de la unidad de exterior en su lugar

38

Verificación final y operación de prueba

39

Procedimiento de vaciado por bombeo (al quitar el

 

producto)

39

Cómo conectar sus cables extendidos de energía

40

Este producto ha sido aprobado conforme a Directiva de Tensión Baja (2006/95/EC) y Directiva de Compatibilidad Electromagnética (2004/108/EEC) de la Unión Europea.

Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)

(Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos)

La presencia de este símbolo en el producto, accesorios o material informativo que lo acompañan, indica que al finalizar su vida útil ni el producto ni sus accesorios electrónicos (como el cargador, cascos, cable USB) deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos. Para evitar los posibles daños al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminación incontrolada de residuos, separe estos productos de otros tipos de residuos y recíclelos correctamente. De esta forma se promueve la reutilización sostenible de recursos materiales.

Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autoridades locales pertinentes para informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecológico y seguro.

Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra. Este producto y sus accesorios electrónicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales

2

Boracay EUR_AQ09T&U@_IBIM_32447A_S.indd 2

2011-3-19 11:03:57

Page 2
Image 2
Samsung AQ09TSBN manual Contenidos, Opción de frescura en el verano, Sistema eficiente en costo, Función

AQ09TSBN specifications

The Samsung AQ09TSBN is a standout model in the realm of air conditioning units, encapsulating advanced features and technologies aimed at delivering superior indoor comfort. This compact yet powerful unit is designed for both residential and small commercial applications, ensuring an optimal climate control experience.

One of the primary characteristics of the AQ09TSBN is its energy efficiency. This air conditioner boasts an impressive Energy Efficiency Ratio (EER), helping to reduce electricity consumption while maintaining a consistent and comfortable temperature. This is particularly beneficial for users who prioritize sustainability and cost savings on their energy bills.

The unit comes equipped with Samsung's innovative Wind-Free cooling technology, which eliminates the harsh cold drafts typically associated with traditional air conditioning systems. Instead, it provides a gentle, diffused airflow that evenly distributes cool air throughout the room. This feature not only enhances comfort but also ensures that the air remains in motion without the discomfort of direct cold air, making it ideal for prolonged use.

Samsung's SmartThings integration allows users to remotely control the AQ09TSBN through a smartphone app. This smart technology enables the scheduling of cooling times, temperature adjustments, and energy monitoring, giving users the flexibility to manage their climate control needs from virtually anywhere. Additionally, voice command functionality through compatible smart devices offers an extra layer of convenience.

The AQ09TSBN is also designed with advanced filtration technology that captures dust, allergens, and other airborne particles, promoting a cleaner and healthier indoor environment. The easy-to-remove and washable filters ensure that maintenance is both simple and efficient, allowing users to keep the unit operating at peak performance.

Moreover, the air conditioner features a sleek, modern design that seamlessly fits into various interior styles. Its quiet operation allows for minimal disruption, whether in a bedroom or an office setting, further enhancing its appeal for users seeking tranquility alongside comfort.

In summary, the Samsung AQ09TSBN represents a fusion of energy efficiency, advanced technology, and user-friendly features, making it an excellent choice for individuals and businesses looking to maintain a pleasant indoor climate. With its commitment to performance and innovation, this air conditioning unit continues to lead the way in modern climate control solutions.