ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا 02

ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ ﺺﺤﻔﻟا

ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﺮﺷﺆﻣ

لﺎﺳرﻹا ﺮﺷﺆﻣ

 

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ضﺎﻔﺨﻧا ﺮﺷﺆﻣ

 

 

 

/ ةراﺮﳊا ﺔﺟرد ﺮﺷﺆﻣ ﻂﺒﺿ

ﺔﺣوﺮﳌا ﺔﻋﺮﺳ ﺮﺷﺆﻣ

 

(ﺖﻗﺆﳌا رﺎﻴﳋ) ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا

 

 

 

good'sleep ﺮﺷﺆﻣ

ﹰﺎﻴﺳأر ءاﻮﻬﻟا ﺢﺟرﺄﺗ ﺮﺸﻣ

 

 

 

تارﺎﻴﳋا ﺮﺷﺆﻣ

 

 

 

عﺎﺿوﻷا ﺮﺷﺆﻣ

 

 

.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةادأ ﻰﻟإ هﺎﻴﳌا لﻮﺻو مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

•

.ﻞﻳدﻮﳌا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ ﺮﻴﻏ ﺎﻬﻨﻜﻟو ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﺿوﺮﻌﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا

•

Heat (AR✴✴JR✴✴) / Quiet / Virus Doctor ( ) / d'light Cool / Usage / Filter Reset / Display -

 

ﺔﻃﻮﺒﻀﳌا (تاداﺪﻋإ) Settings و (تارﺎﻴﺧ) Options و (ﺖﻗﺆﳌا) Timer ءﺎﻐﻟإ ﻢﺘﻳ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺗو ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﺪﻨﻋ

•

 

.ﺔﺣوﺮﳌا هﺎﲡا ﺮﻴﻐﺘﻳ ﻻ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو .ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻞﺒﻗ

 

تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا لﺎﺧدإ

ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻲﻔﻠﳋا ﺐﻧﺎﳉﺎﺑ ﻢﻬﺴﻟا هﺎﲡا ﻲﻓ عارﺬﻟا ﻊﻓﺪﺑ ﻢﻗ .1

.ﻞﻔﺳﻷ ﻪﻌﻓداو ﺪﻌﺑ ﻦﻋ

.AAA ﻢﺠﺤﺑ تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ .2

ﺪﻛﺄﺗ .ﻚﻟﺬﻟ ﹰﺎﻘﻓو “-” ﺔﺒﻟﺎﺴﻟاو “+” ﺔﺒﺟﻮﳌا ﺔﻴﺒﻄﻘﻟا تﺎﻣﻼﻋ ﺺﺤﻓا

.ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺎﻬﻌﺿﻮﻣ ﻲﻓ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ﻚﻟﺎﺧدإ ﻦﻣ

.ﻲﻠﺻﻷا ﻪﻌﺿﻮﻣ ﻰﻟإ ﻪﺗدﺎﻋﺈﺑ ءﺎﻄﻐﻟا قﻼﻏﺈﺑ ﻢﻗ .3

ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ءﺎﻄﻐﻟا ﻞﻔﻗ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻘﻄﻘﻃ تﻮﺻ ﻊﻤﺴﺗ نأ ﺐﺠﻳ

.ﺔﺤﻴﺤﺻ

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ضﺎﻔﺨﻧا ﺮﻳﺬﲢ

ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ( ) ضﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻨﺤﺷ ﺪﻔﻨﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

.تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻧﻮﻘﻳﻷا ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ

.ﺖﻟﻮﻓ 1.5 ﺔﻌﺴﺑ AAA عﻮﻧ ﻦﻣ ﲔﺘﻳرﺎﻄﺑ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﺐﻠﻄﺘﻳ

ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻦﻳﺰﺨﺗ

ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ

.ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗو ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻦﻣ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا

ﻲﻓ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺴﻛﺎﻌﻟا ﺖﻨﺳرﻮﻠﻔﻟا ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻛ ﺖﻨﺳرﻮﻠﻔﻟا ةءﺎﺿﻹا ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﺐﺒﺴﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ةرﺎﺷﻹا لﺎﺒﻘﺘﺳا ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ

•

.نﺎﻜﳌا ﺲﻔﻧ

 

.ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ بﺮﻗﺄﺑ لﺎﺼﺗﻻا ءﺎﺟﺮﻟﺎﻓ ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ لﺎﺣ ﻲﻓ

•

زﺎﻬﳉا اﺬﻬﺑ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺺﻠﺨﺘﻟا (ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﻊﻴﻤﲡ ﺔﻤﻈﻧأ ﺎﻬﺑ ﻲﺘﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﺳ)

.ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺎﻫﺮﻤﻋ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺰﻨﳌا تﺎﻔﻠا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏ ﻊﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا مﺪﻋ ﺐﺠﻳ ﻪﻧأ ﻰﻟإ ةﻮﺒﻌﻟا وأ ﻞﻴﻟﺪﻟا وأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻌﻟا هﺬﻫ ﺮﻴﺸﺗ ﺎﻬﻴﻟإ رﺎﺸﳌا تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ صﺎﺻر وأ مﻮﻳدﺎﻛ وأ ﻖﺒﺋز ﺎﻬﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا نأ ﻰﻟإ Pb وأ ،Hg، Cd ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟا زﻮﻣﺮﻟا ﺮﻴﺸﺗ ،ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ ﺎﻫﺰﻴﻴﲤ لﺎﺣ ﻲﻓو ﺔﺤﺼﺑ راﺮﺿﻹا ﻰﻟإ داﻮﳌا هﺬﻫ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ ،ﻢﺋﻼﳌا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا مﺪﻋ لﺎﺣ ﻲﻓو .EC Directive 2006/66 ﻲﺑوروﻷا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﻲﻓ

.ﺔﺌﻴﺒﻟا وأ نﺎﺴﻧﻹا

تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ةدﺎﻋإ مﺎﻈﻧ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻳوﺪﺗ ةدﺎﻋإو تﺎﻔﻠا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏ ﻦﻋ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺼﻓ ءﺎﺟﺮﻟا ،داﻮﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ةدﺎﻋإ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﳌا ﺔﻳﺎﻤﳊ

.ﻲﻧﺎا ﻲﻠﶈا

15- ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

GOOD_DB68-05188A-02_AR.indd 15

 

 

2/13/2558 BE 10:06