PHNSDNG
Chú ý v an toàn
Trưc khi s dng máy điu hòa không khí mi, xin vui lòng đc k hưng dn s dng này đ đm bo rng bn bit cách vn hành các đc đim và chc năng c a thit b mi mt cách an toàn và hi u qu.
Vì các hưng dn s dng sau đây áp dng cho nhiu kiu máy khác nhau, do đó đc đim c a máy điu hòa c a bn có th hơi khác so vi nhng đc đim đưc mô t trong hưng dn s dng này. Nu bn có bt kỳ thc mc nào, hãy liên h trung tâm gn nht hoc tìm h tr và thông tin trc tuyn ti www.samsung.com
Các biu tưng và chú ý v an toàn quan trng :
CNHBÁO Nguy him hoc r i ro có th gây thương tích cá nhân nghiêm trng hoc t vong.
CN THN Nguy him hoc r i ro có th gây thương tích cá nhân nh• hoc hư h•ng tài sn.
Làmtheocácch•dn. |
| Rút phích cm ngu•n t• • cm |
| đi n trên tư ng. | |
|
| |
Không ĐƯ‚C cƒ. |
| Không ĐƯ‚C tháo ráp. |
|
|
|
Đm bo máy điu hòa đưc nƒi đt đ phòng ng•a đi n git.
VIETNAMESE
ĐI VI LP ĐT | CNHBÁO |
Cm dây ngun vào cm đin trên tưng theo các thông s ngun đin ca s n phm hoc cao hơn và ch s dng phích cm cho s n phm này. Ngoài ra, không s dng dây ni thêm.
Chia s cm đin vi các thit b khác bng dây ngun hoc kéo dài dây ngun có th gây đin git hoc cháy.
Không s dng máy bin th. Có th gây đin git hoc cháy.
Nu đin áp/tn s/điu kin dòng đin đnh m c khác nhau, có th gây cháy.
Vic lp đt thit b này ph i đưc th•c hin bi nhân viên k- thut có chuyên môn hoc công ty dch v.
Khônglàmnhưvycóthgâyđingit,cháy,n,hngs nph mhocgâythươngtích.
Lp công tc và b ngt đin đi kèm máy điu hòa nhit đ.
Khônglàmnhưvycóthgâyđingithoccháy.
Lp cht b phn ngoài tri đ b phn đin ca b phn ngoài tri không l ra ngoài.
Khônglàmnhưvycóthgâyđingithoccháy.
Không lp thit b này gn lò sưi, vt liu d• cháy. Không lp thit b này nơi m, nhiu du hoc bi hoc phơi tr•c tip dư•i ánh nng mt tri và nư•c (nư•c mưa). Không lp thit b này nơi có th rò r gas.
Điu này có th gây đin git hoc cháy.
Không đưc lp b phn ngoài tri v trí như tưng cao bên ngoài vì có th b rơi.
Nu b phn ngoài tri b rơi, có th gây thương tích, t vong hoc hư hng tài s n.
Thit b này ph i đưc ni đ•t đúng cách. Không ni đ•t thit b v•i ng d•n khí, ng nư•c b•ng nh•a hoc đưng dây đin tho i.
Khônglàmđiunàycóthgâyđingit,cháy,nhochưhngs nph m.
Không đưc cm dây ngun vào cm không đưc ni đt đúng cách và đ m b o tuân theo quy đnh ca đa phương và quc gia.
ĐI VI LP ĐT | CN THN |
Nên lp đt thit b này nơi d• tip cn v•i phích cm ngun.
Khônglàmđiunàycóthgâyđingithoccháydoròđin.
Lp đt thit b trên nn b•ng ph€ng và v‚ng chc có th chu đưc trng lưng ca thit b.
Khônglàmđiunàycóthgâyhintưngrungbtthưng,gâynhochưhngs nph m.
Lp đt ng thoát nư•c phù hp đ x nư•c đúng cách
Khônglàmđiunàycóthgâyhintưngtrànnưcvàhưhngtàis n.
Khi lp đt b phn ngoài tri, đm b o ni ng thoát nư•c đ x nư•c đúng cách.
Nưc to thành trong khi b phn ngoài tri vn hành làm nóng có th tràn ra và gây hư hng tài s n. Đc bit, vào mùa đông nu đá rơi vào có th gây thương tích, t vong hoc hư hng tài s n.
5