DVD-RW/-R/+R

Código de región

Este reproductor puede reproducir un disco

Tanto los reproductores como los discos

DVD-RW/-R/+R grabado y finalizado con un

están codificados por región. Estos códigos

grabador de vídeo de DVD. La capacidad de

regionales deben concordar para que el disco se

reproducción puede depender de las condiciones

reproduzca. De lo contrario, no se reproducirá.

de la grabación.

El número regional de este reproductor viene

DVD+RW

indicado en el panel trasero del reproductor.

 

Tipo de

Código de

Área

• Este reproductor puede reproducir un disco

DVD+RW grabado con un grabador de vídeo

disco

región

 

 

de DVD. La capacidad de reproducción puede

 

 

 

 

 

North America, Central

depender de las condiciones de la grabación:

 

 

 

A

 

 

 

America, South America,

CD de Audio (CD-DA)

 

 

 

Korea, Japan, Taiwan, Hong

Blu-ray

 

 

 

 

Kong and South East Asia.

• Este reproductor puede reproducir discos CD-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Europe, Greenland, French

RW/-R con formato CD-DA.

 

 

B

• Es posible que el reproductor no pueda

Disc

 

 

territories, Middle East, Africa,

reproducir algunos discos CD-RW/-R debido

 

 

 

Australia and New Zealand.

a la condición de la grabación.

 

 

 

 

 

 

 

CD-RW/-R

 

 

 

C

India, China, Russia, Central

 

 

 

and South Asia.

• Utilice un disco CD-RW/-R de 700 MB (80

 

 

 

 

 

The U.S., U.S. territories and

 

 

 

 

 

minutos).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

Canada

Si es posible, no utilice ningún disco de 800

 

 

 

 

 

 

Copyright

©2011 Samsung Electronics Co.,Ltd.

Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este manual del usuario pueden reproducirse o copiarse sin la autorización previa por escrito de Samsung Electronics Co. Ltd.

Formatos de archivos admitidos

Notas sobre la conexión USB

YEl reproductor admite soportes de almacenamiento USB, reproductores MP3, cámaras digitales y lectores de tarjetas USB.

El reproductor no admite nombres de carpetas o títulos que tengan más de 128 caracteres.

Es posible que algunos dispositivos USB/ cámaras digitales no sean compatibles con este reproducir.

Soporte de archivos de vídeo

El reproductor admite los sistemas de archivos FAT16, FAT32 y NTFS.

Conecte directamente los dispositivos USB al puerto USB del reproductor. La conexión a través del cable USB puede causar problemas de compatibilidad.

Si inserta más de un dispositivo de memoria en un lector de varias tarjetas puede que no funcione correctamente el lector.

El reproductor no admite el protocolo PTP.

No desconecte el dispositivo USB durante el proceso de "carga".

Cuanto más alta sea la resolución, mayor tiempo tardará la imagen en mostrarse.

Este reproductor no puede reproducir archivos MP3 con DRM (Digital Rights Management, Gestión de derechos digitales) descargados de sitios comerciales.

No se admite el dispositivo de DD externo.

El reproductor sólo admite vídeo por debajo de 30 fps (velocidad de fotogramas).

MB (90 minutos) o mayor, ya que puede que

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Europe, Japan, the Middle

no se reproduzca el disco.

 

 

 

 

 

 

 

• Si el disco CD-RW/-R no se grabó como una

 

 

 

 

2

 

East, Egypt, South Africa,

sesión cerrada, es posible que sufra demoras

 

 

 

 

 

 

 

Greenland

al reproducir desde el inicio del disco o es

 

 

 

 

 

 

 

posible que no se reproduzcan todos los

 

 

 

 

 

 

 

Taiwan, Korea, the Philippines,

 

 

 

 

 

 

archivos grabados.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

Indonesia, Hong Kong

• Es posible que no puedan reproducirse con

DVD-

 

 

 

 

 

 

este reproductor algunos discos CD-RW/-R,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mexico, South America,

dependiendo del dispositivo que se utilizara

 

 

 

 

 

 

para grabarlos. En el caso de contenido

VIDEO

 

 

 

 

 

 

Central America, Australia,

 

 

 

 

4

grabado en soporte de CD-RW/-R desde

 

 

 

 

 

 

New Zealand, Pacific Islands,

 

 

 

un CD para uso personal, la capacidad de

 

 

 

 

 

 

 

Caribbean

reproducción puede variar dependiendo del

 

 

 

 

 

 

 

contenido y de los discos.

 

 

 

 

 

 

 

Russia, Eastern Europe,

 

 

 

 

 

 

 

 

India, most of Africa, North

NOTA

 

 

 

 

5

 

 

 

 

Korea, Mongolia

 

 

 

▪▪ Algunos discos con formato DivX, MKV y MP4 no

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

se pueden reproducir, dependiendo de la resolución

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

China

de vídeo y de la configuración de la velocidad de

 

 

 

 

fotogramas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Extensión

 

Códec de

 

Velocidad

Velocidad

Códec de

Contenedor

Resolución

de

de archivo

vídeo

fotogramas

en bits

audio

 

 

 

 

(fps)

(Mbps)

 

 

 

DivX 3.11/4.x

1920x1080

6 ~ 30

8

MP3

 

 

/5.1/6.0

 

 

 

*.avi

AVI

 

 

 

 

AC3

 

1920x1080

6 ~ 30

25

LPCM

 

 

H.264 BP/MP/HP

DTS Core

 

 

MPEG4 SP/ASP

1920x1080

6 ~ 30

8

 

 

 

DivX 3.11/4.x

1920x1080

6 ~ 30

8

MP3

 

 

/5.1/6.0

 

 

 

*.mkv

MKV

 

 

 

 

AC3

H.264 BP/MP/HP

1920x1080

6 ~ 30

25

LPCM

 

 

 

 

DTS Core

 

 

MPEG4 SP/ASP

1920x1080

6 ~ 30

8

 

*.wmv

ASF

Window Media

1920x1080

6 ~ 30

25

WMA

Video v9

 

 

 

 

 

 

6

Page 84
Image 84
Samsung BD-D5100/ZF manual Código de región, Copyright Formatos de archivos admitidos, Dvd-Rw/-R/+R, Dvd+Rw, Cd-Rw/-R