confi guration audio

cOnFigurAtiOn des OPtiOns AudiO

Vous permet de régler l’appareil audio et le son en fonction du système audio utilisé avec le lecteur.

1.Arrêtez l’appareil, puis appuyez sur la touche menu.

2.

Appuyez sur la touche enter ou sur la touche +.

Musique

Système

 

 

 

 

 

Photo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Langue

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

Appuyez sur les touches $% pour sélectionner Param., No disc

Param.

Audio

 

 

 

 

 

puis appuyez sur la touche enter ou +.

 

Affichage

 

 

 

 

 

. Appuyez sur les touches $% pour sélectionner Audio,

 

HDMI

 

 

 

 

 

 

Réseau

 

 

 

 

 

 

puis appuyez sur la touche enter +.

 

Contrôle Parental

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

Appuyez sur les touches $% pour sélectionner l’option

 

 

 

 

 

 

 

 

 

audio appropriée telle que décrite ci-bas, puis appuyez

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

sur la touche enter ou +.

Musique

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur les touches $% pour sélectionner

Système

 

 

 

 

 

Photo

 

 

 

 

 

 

l’élément approprié, puis appuyez sur la touche enter.

Langue

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Param.

Audio

 

Sortie numérique

: PCM

 

 

 

No disc

cOnFigurAtiOn AudiO

. Les options audio sont exposées en détail ci-après.

M Appuyez sur la touche RETURN ou _ pour revenir au menu précédent. Appuyez sur la touche MENU pour quitter le menu.

sortie numérique

Affichage

Sous Echantillonnage PCM :

Oui

HDMI

Compression dynamique :

Oui

Réseau

Mode sous-mixage

:

Stéréo normal

Contrôle Parental

 

 

 

Les disques Blu-ray peuvent inclure jusqu’à trois fl ux de

données audio.

 

 

Musique

Système

 

 

 

 

 

 

Photo

 

 

 

 

- Audio primaire : Piste audio principale du disque

 

Langue

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No disc

Param.

Audio

Sortie numérique

:

PCM

 

 

 

 

 

- Audio secondaire : Fournit les données audio

 

 

Affichage

 

Sous Echantillonnage PCM :

Bitstream (Re-encode)

 

 

HDMI

 

Compression dynamique :

Bitstream (Audiophile)

d’incrustation d’image PIP du disque Blu-ray.

 

 

 

 

 

Réseau

 

Mode sous-mixage

:

Stéréo normal

- Effets audio : Des sons brefs (entre autres) peuvent retentir

 

Contrôle Parental

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

lorsque vous sélectionnez les éléments de menu sur un

 

 

 

 

 

 

 

 

disque Blu-ray (selon le disque utilisé).

 

 

 

 

 

 

 

 

sélections de sortie numérique

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Réglage

Définition

Pour

 

Contre

 

 

 

Recommandé pour

 

 

Vous avez la possibilité de bénéficier non

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

seulement d’un flux audio primaire mais

 

 

 

 

 

 

 

 

 

décode les flux de données

également d’un flux audio secondaire et

Si vous utilisez un câble

 

 

 

 

 

de flux d'effets audio combinés.

Ceci est le choix conseillé si

 

audio primaire, secondaire et

optique, vous pourrez ne pas

PCM

Cette unité peut décoder les systèmes

vous disposez d’un récepteur

effets PCM (modulation par

entendre le son audio

 

 

 

Dolby TrueHD et DTS-HD Master Audio, la

 

 

HDMI.

 

 

 

impulsions et codage).

qualité de sortie audio est identique à celle

embiophonique multicanal.

 

 

 

 

 

 

qui est obtenue dans le cas d’une

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

configuration Bitstream (Audiophile).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il décode les flux de données

Vous avez la possibilité de

La qualité audio peut être

 

 

Choix conseillé si votre

 

inférieure à celle qui est obtenue

 

audio primaire, secondaire et

bénéficier non seulement

syntoniseur ne peut accueillir

Bitstream

dans le cas des configurations

effets en audio PCM, puis

d’un flux audio primaire mais

le format HDMI, mais qu’il est

PCM ou Bitstream (Audiophile)

(Re-encode)

encode à nouveau l’audio

également d’un flux audio

doté d'une prise d'entrée

dès lors que vous utilisez un

 

PCM en flux de données DTS

secondaire et de flux d'effets

optique et peut décoder le

 

récepteur muni d'une connexion

 

(soncinéma numérique).

audio combinés.

format DTS.

 

 

 

HDMI ou d’une entrée optique.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La sortie est émise uniquement sur la

Cette unité peut décoder les

 

 

 

 

Ceci est le choix conseillé si

 

systèmes Dolby TrueHD et DTS-

Vous ne pourrez cependant

vous disposez d’un récepteur

Bitstream

piste de son audio primaire (piste de

HD Master Audio, la qualité de

HDMI 1.3 muni d’une

son principale de la fonctionnalité clé)

pas entendre la piste

 

 

(Audiophile)

de sorte que votre récepteur puisse

sortie audio est identique à celle

secondaire et les effets audio.

fonction de décodage Dolby

 

décoder le train de bits audio.

qui est obtenue dans le cas

 

 

 

 

TrueHD et DTS-HD Master

 

d’une configuration PCM.

 

 

 

 

Audio.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Français _3

Page 137
Image 137
Samsung BD-P4600 user manual Confi guration audio, COnFigurAtiOn des OPtiOns AudiO, Sortie numérique

BD-P4600 specifications

The Samsung BD-P4600 is a sleek and innovative Blu-ray player that captures the essence of modern home entertainment. Introduced to the market with a focus on high-definition playback, the BD-P4600 boasts a range of features and technologies that enhance the user experience.

One of the primary highlights of the BD-P4600 is its ability to play Blu-ray discs, offering stunning 1080p resolution. This provides viewers with an immersive cinematic experience right in the comfort of their homes. Additionally, the player supports a variety of video formats, including AVCHD and JPEG, ensuring compatibility with various media types and allowing users to enjoy their favorite content without hassle.

The BD-P4600 includes Samsung's Profile 2.0, which enables BonusView features, allowing users access to secondary video and audio streams during playback. This feature enriches the viewing experience, providing behind-the-scenes content, director’s commentary, and more—making it a perfect choice for movie enthusiasts who appreciate additional insights into their favorite films.

In terms of connectivity, the Samsung BD-P4600 is well-equipped with HDMI and Ethernet ports, supporting not only high-quality audio and video output but also network connectivity. The Ethernet connection allows users to access online content and streaming services, making the player a versatile addition to any home entertainment system. Users can enjoy popular applications such as Netflix, YouTube, and blockbusters on demand, further expanding their viewing options beyond physical discs.

Another significant feature of the BD-P4600 is its built-in upscaling technology. Standard-definition DVDs are upscaled to near HD quality, which means that users can revive their existing DVD collections and enjoy improved picture quality on their HD televisions.

The device also incorporates an intuitive user interface that makes navigation simple and user-friendly. The sleek design, combined with a compact footprint, allows it to fit seamlessly into any entertainment setup without occupying excessive space.

Overall, the Samsung BD-P4600 is a feature-rich Blu-ray player that combines cutting-edge technology with user-friendly design. It caters to diverse multimedia needs, thriving in both physical and online content consumption, making it an excellent choice for any home cinema enthusiast looking to elevate their viewing experience.