Manuals / Samsung / TV and Video / DVD Player

Samsung BD-P4600 user manual 37 Réglage de L’horloge

Models: BD-P4600

1 186

Page 107

configuration du système	37 Réglage de L’horloge
37

réglage de langue

configuration audio

paramétrage de l’écran

paramétrage HDMI

paramétrage du contrôle parental

configuration du réseau

fonction diffusion en continu sur pc

gestion données BD

38Configuration des paramètres de langue

39Configuration des options audio

42Configuration des Options D’affichage

46Configuration des options HDMI

49Configuration du contrôle parental

51Configuration des Options de Réglage Réseau

56Connexion à un PC et Lecture de Contenu MP3, JPEG, DIVX, MKV ou mp4

59Gestion du suport de stockage persistant

60Enregistrement DivX(R)

60 Désactivation du DivX(R)

atières el b●adestm

Français _

Page 107

Image 107

Samsung BD-P4600 user manual 37 Réglage de L’horloge

Contents

Please register your product at Blu-ray Disc PlayerKey features Key features of your blu-ray disc playerPlayer Features Blu-ray disc FeaturesInteractivity EnglishAssy Bracket-Set & Bracket-Wall key featuresCheck for the supplied accessories below What’s includedFCC Note for U.S.A Safety informationEnglish Product safety information Precautions Important Safety InstructionsRestrictions on Playback Maintenance of CabinetHandling Cautions Contents System Device Management Setting the ClockDivXR Registration DivXR DeactivationBD-LIVE ContentsAbout the use of this user’s manual Before Using the User’s ManualGetting started Icons that will be used in this manualGetting started Disc Type and CharacteristicsDisc types that can be played Logos of Discs that can be playedBlu-ray Disc Compatibility Discs that cannot be playedRegion code DVD-R Disc Playback Disc TypesDVD-Video Audio CDDisc Handling Disc Storage & ManagementDisc Format DVD-Video, Audio-CD Disc StorageDVD-RW and DVD-R Top Panel DescriptionDescription Bottom PanelInstalling batteries in the Remote Control Remote controlTour of the Remote Control Remote control Setting the ReMOte cOntROlRegaRding the BatteRY Rontoc TE Emor Controllable TV CodesBrand Code Connections Installing the Blu-RaY disc PlaYeRCase 1 installing on the stand ConnectionsCOnnectiOns Case 2 installing on a wallSpeedcategory2 Hdmi cable Connecting to a TV with an Hdmi CableNSO Nnectio What is the HDCP?Hdmi Auto Detection Function Red White COnnecting tO a tV With dVi caBle Best QualitY RecOMMened connections Red White Yellow COnnecting tO a tV VideO gOOd QualitYEnglish 2 Speakers and your ears Turn on the Blu-ray Disc Player, TV and AmplifierHdmi cable Not includedChannels AmplifierDolby Laboratories Cable Network Connecting to the NetworkConnecting using a router DSL Router Broadband modem ServiceModel name WIS09ABGN Wireless networkWireless LAN Adapter Modem Cable Putting On the cOVeR-JacKMKV BeFORe PlaYingBD-ROM BD-RE CD-RW/CD-RBasic functions On-Screen Menu NavigationPlaYing a disc Setting the sOundSetting the Power On / Off Melody sound Setting the touch Key sound On / OffSlow Motion Play/Step Motion Play Using the Search and Skip FunctionsSet the clock System setupSetting the clOcK Choose your time zoneMenu to make the selection Language setupSetting uP the language OPtiOns language setupDigital Output Audio setupSetting uP the audiO OPtiOns Dynamic compression 0 audio setupPcM down sampling Normal stereo This is for just downmixing into 2ch Downmixing modeAudiO setuP English 1TV aspect Display setupSetting uP the disPlaY OPtiOns 2 display setupEnglish 3 ResolutionMovie Frame 24 Fs Show DVDs Resolution according to the output mode display setup Best picture for the DVD youre watchingEnglish Frame & Field bar Still ModeScreen Message Front displayAnynet+ hdMi-cec samsung products only Hdmi setupSetting uP the hdMi setuP OPtiOns Hdmi setupSelect this option TV Select if connected to a TV via HdmiMonitor Select if connected to a Monitor via Hdmi UnavailableBd Wise samsung products only EnteR button Parental setupSetting uP the PaRental lOcK Press the enteR or + button to select Parental lock0 parental setup If you forgot your passwordChanging the Password Network selection Network setupSetting uP the netWORK setuP OPtiOns Secondary DNS is optional 2 network setupEnter your Primary DNS setting Gateway and DNS Server Enter the Password until a connection is madeNetWORK setuP Enter your IP Address, Subnet Mask network setup Proxy settingBd-liVe internet connection Network connection testAuto Automatically searches for an available PC Pc streaming function pc streaming function Fi nd a desired PCPc stReaMing FunctiOn Enter the PC’s user name in the windowManual Search Contents Please input user name Available Size Available size of the DeviceStorage BD data managementSYsteM deVice ManageMent Deactivation DiVXR RegistRatiOnDiVXR deactiVatiOn 0 BD data managementEnteR or + button System upgradeFiRMWaRe uPgRade . Press the buttons to select system update, then press. The system update gets started 2 system upgradeSYsteM inFORMatiOn FiRMWaRe uPgRade nOtiFicatiOnYes Select this to upgrade now No Select this if you plan to upgrade laterPress the buttons to select the desired item Using the disPlaY FunctiOnWatching a movie watching a movieRemote control Using the disc Menu & POPuP/title MenuUsing the disc Menu Using the title MenuRepeat playback Using the Popup MenuUsing the a-B Repeat function RePeat PlaYSelecting the audiO language Using the audiO buttonUsing the suBtitle button Changes when the button is pressed repeatedlyChanging the caMeRa angle Using the angle functionBd-liVe BOnusVieW settingsUsing the BOnusVieW button Using the Bd-liVe discListening to music Listening to musicRepeat Audio CDCD-DA/MP3 Audio CD CD-DA MP3Current /Total Play Time Displays available Color buttons PlaYing an audiO cdcd-da/MP3Audio cdcd-da/MP3 screen elements Listening tO Music2 listening to music PlaylistSelect the desired slide show speed When you play MP3 fi le, press the Blued buttonMP3 & JPeg simultaneous playback Slide show speed screen will be displayedYou can operate rotation, zoom and slide show function Playing back a picturePlaYing a JPeg disc playing back a pictureUsing the e-contents Log Country setup using the e-contents . Press the enteR button Using Press the $% button to select the desired categoryE-cOntents Playing a video. Press the $% + button to select a text fi eld Searching a videoPress enteR button to play the video My FavoritesSaving a video Playing a video saved in My FavoritesPlaying a video saved in the Player library 0 using the e-contentsPlayer library Endiapp TroubleshootingProblem Solution AppendixAppendix Specifications Not ALL discs are compatible Copy ProtectionCompliance and Compatibility Notice Network Service Disclaimer Version 2, June GNU General Public License GPLPage Page END of Terms and Conditions No WarrantyHow to Apply These Terms to Your New Programs GNU Lesser General Public License Lgpl Page Page Page END of Terms and Conditions How to Apply These Terms to Your New LibrariesThat’s all there is to it OpenSSL LicenseOne year Carry- Exclusions What is not Covered HeadquartersLaborparts Canada Headquarters Lecteur de disque Blu-ray Caractéristiques principales Caractéristiques du lecteurCaractéristiques des disques blu-ray CArActéristiQues FrançaisRaphiques de menu Sous-titrage Français LintérieurAvertissement Directives de sécuritéAvertissement Français directives de sécurité Consignes de précautions Consignes de sécurité importantesLimitations de lecture Précautions de manutentionEntretien du boîtier Raccordement à un Téléviseur Vidéo Bonne qualité Meilleur Type DE Connexion RecommandéTable des matières table des matières37 Réglage de L’horloge Table des matières Propos de l’utilisation de ce manuel Premiers pasAvant de lire ce manuel de l’utilisateur Les icônes utilisés dans le manuelPremiers pas Type et caractéristiques des disquesTypes de disques compatibles pour la lecture Logos des disques compatiblesHD DVD DVD+RW/+R DVD-RAM Disques incompatiblesCode régional Compatibilité des disques Blu-rayLecture de disques DVD-RW Types de disqueLecture de disques DVD-R Avchd Codec vidéo amélioré pour la haute définition Format de disqueRangement des disques Stockage des disques et gestionManipulation des disques Dessus DC-IN Connexion pour fournir une source d’alimentation BaseVentilateur Raccordement à un syntoniseurAnde omm léc té TélécommandeTournée de la télécommande Insertion des piles dans la télécommandeCOncernAnt Le bLOc-PiLes RégLAge de LA téLécOmmAnde20 télécommande Marque Code Codes téléviseur contrôlablesRaccordements InstALLAtiOn d’un Lecteur de disQue bLu-rAyCas 1 installation d’un support sur pied RaccordementsRAccOrdements Cas 2 installation d’un support muralLecture Câble Hdmi haute vitesse catégorieQuest-ce que la technologie Hdcp ? Fonction de détection automatique HdmiRouge Wlanc Résolution Hdmi en moins de 10 secondes raccordements Câble audio/vidéo RAccOrdement À un téLéviseur vidéO bOnne QuALitéFrançais 2 ’utilisation de l’amplificateur pour plus de détails Câble HdmiNon inclus Enceintes acoustiques et vos oreillesNest reproduit que sur les deux canaux avant De l’amplificateur pour plus de détailsCommerce de Dolby Laboratories Vers le port LAN Rdementsacco Réseau filaireRéseau sans fil POse du cOuvercLe de cOnnecteurAvAnt d’eFFectuer une Lecture DVD-RW modeFonctions de base Navigation dans les menus à l’écranRéglage de l’activation/désactivation du bip touche Lecture d’un disQueRégLAge du sOn Réglage de la mélodie marche/arrêtLecture au ralenti Utilisation des fonctions Recherche et sautRecherche dans un chapitre ou sur une piste hgfZCV Saut de pistesRéglez lhorloge Conﬁ guration du systèmeRégLAge de L’HOrLOge Sélectionnez votre fuseau horaireAudio ou langue de sous-titrage en cours de lecture COnFigurAtiOn des PArAmètres de LAngueRéglage de langue réglage de langueSortie numérique COnFigurAtiOn des OPtiOns AudiOConﬁ guration audio Sont transmis sans aucune modifi cation Échantillonnage PcmCompression dynamique 0 confi guration audioDolby Surround Pro Logic ou Dolby Pro Logic Que COnFigurAtiOn AudiOMixage réducteur Français 12 paramétrage de l’écran COnFigurAtiOn des OPtiOns d’AFFicHAgeParamétrage de l’écran Format d’image du téléviseur480i sortie vidéo entrelacée de 480 lignes RésolutionCadre vidéo 24Fs Français 3 paramétrage de l’écran Mode ProgressifRésolution en fonction du mode de sortie Français Barre d’images et de champs mode image fixeMessage de lécran Affichage du lecteur paramétrage Hdmi COnFigurAtiOn des OPtiOns HdmiParamétrage HdMI Anynet+ Hdmi-cec Produits samsung uniquementEst raccordé à un téléviseur Tv sélectionner pour un raccordement Hdmi avec unTéléviseur Bd Wise Produits samsung uniquement PArAmétrAge du cOntrôLe PArentAL COnFigurAtiOn du cOntrôLe PArentALMenu pour quitter le menu 0 paramétrage du contrôle parental Si vous avez oublié votre mot de passeChangement de mot de passe Sélection réseau COnFigurAtiOn des OPtiOns de régLAge réseAuConﬁ guration du réseau Confi guration supplémentaire nest 2 confi guration du réseauChe enter Si la fonction Dhcp est Oui et que laRéseau, Passerelle et Serveur DNS DNS spécifi ée sur Manuel, entrez vosRéglages Adresse IP, Masque sous confi guration du réseau Paramétrage d’un serveur mandataireConnexion internet à bd-Live Test connexion réseau. Pour rechercher un dossier partagé fonction diffusion en continu sur pcAppuyez sur la touche menu . Appuyez sur la touche rOugeA Entrez le nom d’utilisateur du PC dans la fenêtre Rech. manuelle Contents Veuillez saisir le mot de passe GestiOn du suPOrt de stOcKAge PersistAnt Gestion données BdDésactivation DivXR Enregistrement divXrDésActivAtiOn du divXr 0 gestion données BDSi le câble n’est pas branché Mise à niveau du systèmeMise À niveAu du micrOLOgicieL Mise À niveAu du système2 mise à niveau du système Avis de mise À niveAu du micrOLOgic InFOrmAtiOn système visionner un fi lm Visionner un ﬁ lmUtiLisAtiOn de LA FOnctiOn AFFicHeur Lecture de la Liste de titres UtiLisAtiOn de menus du disQue & cOnteXtueL / titre menuUtilisation de menu disque Utilisation de menu titreUtilisation de la fonction répéter A-b hgfZCV Lecture en bOucLe réPétitiOnUtilisation menu contextuel Lecture en boucleUtilisation de la touche subtitLe SéLectiOn de LAngue AudiOSéLectiOnner LA LAngue de sOus-titre Utilisation de la touche AudiOUtilisation de la fonction AngLe CHAngement de L’AngLe de cAmérAUtilisation d’un disque bd-Live RégLAges bOnusvieW incrustAtiOn d’imAgeUtilisation de la touche bOnusvieW 70 écouter de la musique Écouter de la musiqueLecture en boucle CD Audio CD-DA/mp3 Éléments de l’écran cd Audio cd-dA/mP3 Lecture d’un cd AudiO cd-dA/mP32 écouter de la musique Liste de lectureSélectionnez la vitesse souhaitée pour le diaporama Lecture simultanée de fichiers mP3 et JPegBLeud ’écran de vitesse du diaporama s’affi cheClé USB Lecture d’une image lecture d’une image Insérez un disque Jpeg dans le tiroir disqueÉléments de l’écran youtube UtiLisAtiOn de yOutube utilisation des contenus en ligne Configuration paysConnexion Vidéos associées en fin de lecture Pour visionner une vidéo. Saisissez le mot de passe à 4 chiffres . Appuyez sur la touche enterDe recherche, puis appuyez sur la touche enter Recherche d’une vidéoVoulue, puis sur la touche enter pour visionner la Mes favorisEnregistrement d’une vidéo Lecture d’une vidéo enregistrée dans mes favoris0 utilisation des contenus en ligne Bibliothèque des lecteursSauvegarde d’une vidéo Lecture d’une vidéo enregistrée dans la bibliothèqueDépannage AppendiceAppendice Caractéristiques techniques Les disques ne sont pas Tous compatibles Protection Contre la Copie Copy ProtectionAvis de conformité de compatibilité Network Service Disclaimer Samsung Main-d’oeuvrePièces Un 1 an au comptoirExclusions CE QUI N’EST PAS Couvert Canada Siège Social

37 Réglage de L’horloge

Français _

Français _