43
Français
04 Fonctions avancées
¦Enregistrement
Vous pouvez enregistrer une émission télévisée à l'aide d'un enregistreur Samsung.
1. Sélectionne Enregistrement.
✎
Lorsque plus de deux appareils d'enre gistrement sont branchés
x
Lorsque plusieurs appareils s ont connectés, les appareil s d’enregistrement sont indiqués. S électionnez
l'appareil d'enregistrement voulu dans la Li ste appareils.
✎
Lorsque l'appareil d’enregistrement n'est pas aff iché, sélectionnez Liste a ppareils et appuyez sur la touc he rouge
pour rechercher les appareil s.
2. Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu.
✎
Il est possible d'enregistrer les train s binaires source en choisis sant Enregistremen t: (device_name).
✎
Appuyez sur la touche
�
(REC) pour enregistrer ce que vous éco uter présentement. Si vous regard ez une vidéo
sur un autre appareil, la vidée de cet a ppareil est enregistrée.
✎
Avant d’enregistrer, vérifiez si la prise d’antenne est corr ectement branchée à l’appareil enr egistreur. Pour brancher
correctement une antenne à un appa reil d’enregistrement, consultez le gui de d’utilisation de l’appareil.
¦Écoute par l'intermédiaire d'un récepteur
Il est à présent possible d'écouter le son par l'intermédiaire d’un récepteur (par ex., cinéma maison) au lieu des
Haut-parleur TV.
1. Sélectionnez Récepteur et On.
2. Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu.
✎
Si votre récepteur ne prend en charge que l e son, il peut ne pas figurer dans l a liste des appareils.
✎
Le récepteur fonctionne lorsque la p rise d’entrée optique est reliée à la pri se de sortie optique
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) du télévise ur.
✎
Lorsque le récepteur (p. ex., cinéma maison) e st activé, il est possible d’entendre le son prov enant de la prise
optique du téléviseur. Lorsque le téléviseu r émet des signaux numériq ues (air), il transmet le son en 5.1 canaux au
récepteur. Lorsque la source est un compos ant numérique, comme un lecte ur DVD, et que ce dernier est branch é
au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI, seul un son d eux canaux sera émis par le ré cepteur de la chaîne.
✎
REMARQUE
x
Vous ne pouvez commander les appare ils Anynet+ qu'à l'aide de la télécommande, et non le s touches du téléviseur.
x
Il est possible que la télécomma nde du téléviseur ne fonctionn e pas dans certaines cond itions. Le cas échéant,
sélectionnez à nouveau l’appareil Any net+.
x
Les fonctions Anynet+ ne fonctionnent pa s avec des produits d'autres marques.
[PC550-ZC]BN68-02580B-05L02.indb 43 2010-08-25 오전 11:04:39