| Utilisation du menu de con- |
|
| Configuration des options | |||||||||||
| figuration |
|
|
|
|
|
|
| de langue |
|
| ||||
Le menu Configuration vous permet de personnaliser votre |
|
|
| ||||||||||||
| Si vous avez réglé préalablement les options menulecteur, | ||||||||||||||
lecteur DVD en sélectionnant vos langues préférées et |
|
| menu disque, audio et langue des | ||||||||||||
en réglant le niveau de censure parentale, il vous permet |
| raissent automatiquement àchaque fois que vous visionnez | |||||||||||||
également de configurer le lecteur en fonction de la taille de |
| un film. |
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
l’écran de votre téléviseur. |
|
|
|
|
|
| Utilisation de la langue du |
|
| ||||||
1. Appuyez sur le bouton MENUde votre télécommande, appa- |
| MenuLecteur |
|
| |||||||||||
| 1. Appuyez sur le bouton MENU , appareil en mode Arrêt. | ||||||||||||||
reil en mode arrêt. Appuyez sur les boutons π/† our sélec- |
| ||||||||||||||
| 2. Appuyez sur les boutons π/† pour sélectionner Setup, | ||||||||||||||
tionner Setup, puis appuyez sur ® ou ENTER. |
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
| puis appuyez sur ® ou ENTER. |
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3. Appuyez sur les boutons π/†pour sélectionner |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Réglage de la langue, puis appuyez sur ® ou ENTER. | ||||
|
|
| Réglage de la langue | ® |
| 4. Utilisez les boutons π/† pour sélectionner Menus du | |||||||||
|
|
| Options Audio |
|
|
| ® |
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
| lecteurpuis appuyez sur ® ou ENTER. |
|
| |||||
|
|
| Options D’affichage | ® |
|
|
|
| |||||||
|
|
|
| 5. Appuyez sur les boutons π/† pour sélectionner la langue | |||||||||||
|
|
| Cont. Parental | : |
|
| ® |
| |||||||
|
|
| Inscription DivX(R) | ® |
|
| souhaitée, puis appuyez sur le bouton® ou ENTER. | ||||||||
|
|
|
|
|
| - La langue est sélectionnée et l’écran revient au menu | |||||||||
|
|
| Enter | Return |
| Menu |
|
|
| Configuration de la langue. |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| - Pour que le menu de configuration disparaisse, |
| |||
❶ Réglage de la langue : Configuration de la langue. |
|
| |||||||||||||
|
|
| appuyez sur le bouton MENU. |
|
| ||||||||||
❷ Options Audio : Configuration des options audio. |
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
| RÉGLAGE DE LA LANGUE | ||||||||||
❸ Options D'affichage : Configuration des options |
|
|
|
|
| Menus du lecte | English | ||||||||
| d’affichage. Utilisez cette fonction pour détermin er |
|
|
|
|
| Menus du disqu √ | Français | |||||||
| le type d’écran que vous souhaitez et les différentes |
|
|
|
|
| Audio |
| Deutsch | ||||||
|
|
|
|
|
|
| Español | ||||||||
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
| options d’affichage disponibles. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Italiano | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Divx | Nederlands | ||||
❹ Cont. Parental : Configuration du niveau de censure |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
| Enter | Return | Menu | ||||||||
| parentale. Elle permet aux utilisateurs de définir un |
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
| Utilisation de la langue du Disc | ||||||||||||
| niveau |
| |||||||||||||
| onner de films non adaptés à leur âge, car comportant |
| Menu (Menu Disque) |
|
| ||||||||||
| entre autre des scènes de violence ou à caractère por- |
| Cette fonction permet de modifier la langue du texte | ||||||||||||
| nographique. |
|
|
|
|
|
| quis’affiche sur les écrans du menu disque uniquement. | |||||||
❺ Inscription DivX(R) : Veuillez enregistrer votre |
|
|
|
|
| 1. Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt. | |||||||||
| lecteur auprès du service Vidéo à la demande DivX(R) |
| 2. Appuyez sur les boutonsπ/† pour sélectionner Setup, | ||||||||||||
|
|
| puis appuyez sur ® ou ENTER. |
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| à l'aide de votre code d'enregistrement. Pour davantage |
| 3. Appuyez sur les boutons π/† bpour sélectionner Réglage | ||||||||||||
| d'informations, |
|
|
| de la langue, puis appuyez sur ® ou ENTER. |
|
| ||||||||
|
|
| 4. PUtilisez les boutons π/† pour sélectionner Menus du | ||||||||||||
❻ |
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
| disquepuis appuyez sur ® ou sur ENTER. |
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| 5. Appuyez sur les boutons π/† bpour sélectionner la langue | ||||||||
2. Appuyez sur les boutons π/† pour accéder aux différentes |
|
| souhaitée, puis appuyez sur le bouton ®ou ENTER. | ||||||||||||
|
| - Si la langue sélectionnée n’est pas enregistrée sur | |||||||||||||
| fonctions. Puis appuyez sur ® oU ENTER pour accéder aux |
|
| ledisque, la langue originale | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| tionnée. |
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
| - La langue est sélectionnée et l’écran revient au menu | |||||||
3. Pour que l’écran disparaisse après la configuration, appuyez |
|
| |||||||||||||
|
| Configuration de la langue. |
|
| |||||||||||
| de nouveau sur le bouton MENU. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
| - Pour que le menu de configuration disparaisse, |
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| appuyez sur le bouton MENU. |
|
| ||
Remarque |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
En fonction du disque, certaines sélections du menu |
|
|
|
| RÉGLAGE DE LA LANGUE | ||||||||||
|
|
|
| Menus du lecte |
| ||||||||||
Setup (Configuration) peuvent ne pas fonctionner. |
|
|
|
|
| English | |||||||||
|
|
|
|
| Menus du disq √ | Français | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Audio |
| Deutsch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Español | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Italiano | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Divx | Nederlands | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Enter | Return | Menu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CONFIGURATION MENU DU CHANGEMENT ●