Samsung DVD-C500/XER, DVD-C550KD/XER ÎÛÌ͈¥ª ͇‡ÓÍ í¥Î¸ÍË DVD-C550K, Åâì˛ Áï¥Ìë ̇·¯Úû‚‡Ì¸

èËÏ¥Ú͇

-á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ pÓÁÏ¥pÛ Ù‡ÈÎÛ ¥ÌÚÂp‚‡Î Ï¥Ê ÁÓ·p‡ÊÂÌÌflÏË ÏÓÊ ‚¥‰p¥ÁÌflÚËÒfl ‚¥‰ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ„Ó.

-襉 ˜‡Ò ÔÂp„Îfl‰Û ÁÓ·p‡ÊÂ̸ ‚ pÂÊËÏ¥ HD-JPEG ÁÓ·p‡ÊÂÌÌfl ÏÓÊ ‚¥‰Ó·p‡Ê‡ÚËÒfl Û ÁÏÂ̯ÂÌÓÏÛ pÓÁÏ¥p¥ Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ pÓÁÏ¥pÛ ÙÓÚÓ„p‡Ù¥ª.

-ì ‚ËÔ‡‰ÍÛ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Û ÙÓχڥ JPEG ÓÁÏ¥ÓÏ ·¥Î¸¯Â Ì¥Ê 720x480 Ô¥ÍÒÂÎ¥‚, ÂÍÓÏẨÛπÚ¸Òfl ̇·¯ÚÛ‚‡ÚË ÙÛÌ͈¥˛ BD Wise ̇ "ÇËÏÍ.".

MP3-JPEG ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl

BË ÏÓÊÂÚ ÔÓ„a‚aÚË ÙaÈÎË JPEG, ‚ËÍÓËcÚÓ‚Û˛˜Ë ÏÛÁËÍÛ flÍ cÛÔÓ‚¥‰.

1.ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍË π/† ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ MP3 هȷ ‚ ÏÂ˲ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.

Для повернення у вікно меню натисніть кнопку RETURN або MENU.

2.ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍË √/® ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ Меню Фото ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.

ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍË π/† ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ JPEG هȷ ‚ ÏÂ˲ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ENTER. - åÛÁË͇ ÔӘ̠ÔÓ„a‚aÚËÒfl Á ÔÚ˜‡ÚÍÛ.

3.ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍË Stop (CÚÓÔ), ÍÓÎË ‚Ë ·‡Ê‡πÚ Á̘ͥËÚ ËÔÓ„a‚aÌÌfl.

èËÏ¥Ú͇

î‡ÈÎË JPEG Úa MP3 Ïa˛Ú¸ ÁÌaıÓ‰ËÚËÒfl Ìa Ó‰ÌÓÏÛ ‰ËÒÍÛ.

ÑËÒÍË CD-R ¥Á هȷÏË ÙÓχÚÛ JPEG

-åÓÊÛÚ¸ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒfl Ù‡ÈÎË Î˯ Á ÓÁ¯ËÂÌÌflÏ “.jpg” ¥ “.JPG”.

-üÍ˘Ó ‰ËÒÍ Ì Á‡‚Â¯ÂÌËÈ, ÔÓ˜‡ÚÓÍ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÏÓÊ Á‡ÈÌflÚË ·¥Î¸¯Â ˜‡ÒÛ ¥ ÏÓÊÛÚ¸ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒfl Ì ‚Ò¥ Ù‡ÈÎË.

-á ‰ËÒÍ¥‚ CD-R ÏÓÊÛÚ¸ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒfl Î˯ هÈÎË JPEG Û ÙÓχڥ ISO 9660 ‡·Ó Joliet.

-ç‡Á‚Ë Ù‡ÈÎ¥‚ Ì ÔÓ‚ËÌÌ¥ ÔÂÂ‚Ë˘Û‚‡ÚË ‰Ó‚ÊËÌÓ˛ 8 ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ ¥ Ì ÏÓÊÛÚ¸ Ï¥ÒÚËÚË ÔÓÔÛÒÍ¥‚ ˜Ë ÒÔˆ¥‡Î¸ÌËı ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ (. / = +).

-åÓÊÛÚ¸ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒfl ·‡„‡ÚÓÒ‡ÌÒÌ¥ ‰ËÒÍË Î˯ Á ÌÂÔÂÂ‚ÌËÏ Á‡ÔËÒÓÏ. üÍ˘Ó ·‡„‡ÚÓÒ‡ÌÒÌËÈ ‰ËÒÍ Ï¥ÒÚËÚ¸ ÔÓÓÊÌ¥È Ò„ÏÂÌÚ, ÚÓ ‚¥Ì ·Û‰Â ‚¥‰Ú‚ÓÂÌËÈ Î˯ ‰Ó ˆ¸Ó„Ó Ò„ÏÂÌÚÛ.

-ç‡ Ó‰ÌÓÏÛ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÛ ÏÓÊ̇ Á·Â„ÚË Ì ·¥Î¸¯Â 500 ÁÓ·‡ÊÂ̸.

-êÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú¸Òfl ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË Kodak Picture.

-üÍ˘Ó ‚¥‰Ú‚Ó˛πÚ¸Òfl ‰ËÒÍ Kodak Picture, Á Ô‡ÔÍË Á ÁÓ·‡ÊÂÌÌflÏË ·Û‰ÛÚ¸ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌ¥ Î˯ هÈÎË JPEG.

-äÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Kodak Picture: î‡ÈÎË JPEG Á Ô‡ÔÍË Á ÁÓ·‡ÊÂÌÌflÏË ÏÓÊÛÚ¸ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚËÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ.

-äÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Konica Picture: ÑÎfl ÔÂ„Îfl‰Û ÁÓ·‡ÊÂ̸ ‚Ë·Â¥Ú¸ Ù‡ÈÎË JPEG ‚ ÏÂÌ˛ ÍÎ¥Ô¥‚.

-äÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Fuji Picture: ÑÎfl ÔÂ„Îfl‰Û ÁÓ·‡ÊÂ̸ ‚Ë·Â¥Ú¸ Ù‡ÈÎË JPEG ‚ ÏÂÌ˛ ÍÎ¥Ô¥‚.

-äÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ QSS Picture: èËÒÚ¥È ÏÓÊ Ì ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Á ‰ËÒÍ¥‚ QSS Picture.

-üÍ˘Ó Ì‡ ‰ËÒÍÛ π ÔÓ̇‰ 500 Ù‡ÈÎ¥‚, ‚¥‰Ú‚ÓËÚË ÏÓÊ̇ Î˯ 500 Ù‡ÈÎ¥‚ JPEG.

-üÍ˘Ó Ì‡ ‰ËÒÍÛ π ÔÓ̇‰ 500 Ô‡ÔÓÍ, ‚¥‰Ú‚ÓËÚË ÏÓÊ̇ Î˯ هÈÎË JPEG ¥Á 500 Ô‡ÔÓÍl

îÛÌ͈¥ª ͇‡ÓÍ (í¥Î¸ÍË DVD-C550K)

îÛÌ͈¥ª ͇‡ÓÍÂ

èÓÒÎ¥‰Ó‚Ì¥ÒÚ¸ ÓÔÂ‡ˆ¥È

1.襉'π‰Ì‡ÈÚ ‚ËıÓ‰Ë áåßòÄçÖ ÄìÑßé ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ‡·Ó Ô¥‰ÒË₇˜‡.

2.襉'π‰Ì‡ÈÚ ϥÍÓÙÓÌ ‰Ó „Ì¥Á‰‡ ‰Îfl Ï¥ÍÓÙÓ̇. äÓÎË Ï¥ÍÓÙÓÌ Ô¥‰Íβ˜ÂÌÓ, ÏÓÊ̇ ÒÍÓËÒÚ‡ÚËÒfl ÙÛÌ͈¥flÏË Í‡‡ÓÍÂ.

É̥ۘÒÚ¸ å¥ÍÓÙÓ̇/ áϥ̇ ÚÓ̇θÌÓÒÚ¥

1.á‡ÔÛÒÚ¥Ú¸ ‰ËÒÍ Í‡‡ÓÍ Á ÔÓÚ¥·ÌËÏË Ô¥ÒÌflÏË.

- ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ KARAOKE (†) ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ π/† ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ åàä. ‡·Ó äãûñ.

2.ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ √/® ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌËÈ Ô‡‡ÏÂÚ.

èËÏ¥Ú͇

-üÍ˘Ó Á‡ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥È ͇‡ÓÍ Á'fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓ·¥˜Ì¥ ¯ÛÏË (ÔËÒÍ ‡·Ó ‚ËÚÚfl), ‚¥‰ÌÂÒ¥Ú¸ Ï¥ÍÓÙÓÌ ‰‡Î¥ ‚¥‰ ‰Ë̇ϥͥ‚ ‡·Û ÁÏÂ̯¥Ú¸ „̥ۘÒÚ¸ Ï¥ÍÓÙÓÌÛ ˜Ë ‰Ë̇ϥͥ‚.

-îÛÌ͈¥ª ͇‡ÓÍ Ì Ô‡ˆ˛‚‡ÚËÏÛÚ¸ Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‰ËÒÍ¥‚ MP3, WMA, DTS, LPCM Ú‡ DVD-AUDIO.

-ñËÙÓ‚ËÈ ‚Ëı¥‰ Ì Ô‡ˆ¥‚‡ÚËÏÂ, flÍ˘Ó Ô¥‰Íβ˜ÂÌÓ Ï¥ÍÓÙÓÌ.

-á‚ÛÍ Á Ï¥ÍÓÙÓÌÛ ÔÓ‰‡πÚ¸Òfl Î˯ ˜ÂÂÁ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ËÈ ‡Û‰¥Ó‚Ëı¥‰.

-B ‰‡Ì¥È ÏÓ‰ÂÎ¥ ¥‚Â̸ ‚Â·Â‡ˆ¥¥ (‚¥‰ÎÛÌÌfl) Ù¥ÍÒÓ‚‡ÌËÈ.

-üÍ˘Ó Ï¥ÍÓÒıÂχ MIC Ô¥‰Íβ˜Â̇ ‰Ó „Ì¥Á‰‡ MIC ̇ ÔÂÂ‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥, ÚÓ ‡Û‰¥Ó͇̇Π5.1CH ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÁÏ¥ÌËÚ¸Òfl ̇ ‡Û‰¥Ó͇̇Π2 CH. ñ ÏÓÊ̇ ÁÏ¥ÌËÚË Î˯ ‚¥‰'π‰Ì‡‚¯Ë Ï¥ÍÓÒ ıÂÏÛ MIC.

åÂÌ˛ ÁÏ¥ÌË Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡Ì¸

ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛ ̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸

åÂÌ˛ ̇·¯ÚÛ‚‡Ì¸ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÔËÒÚÓÒÛ‚‡ÚË ÔÓ„‡‚‡˜ ‰Ó ‚·ÒÌËı ÔÓÚ·, ̇·¯ÚÓ‚Û˛˜Ë ÏÓ‚Ì¥ Ô‡‡ÏÂÚË, ¥‚Â̸ ·‡Ú¸Í¥‚Ò¸ÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓβ ¥, ̇‚¥Ú¸, ÔËÒÚÓÒÛ‚‡ÚË ÔÓ„‡‚‡˜ ‰Ó ÚËÔÛ ÂÍ‡Ì‡ ÚÂ΂¥ÁÓ‡.

1.ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU ̇ ÔÛθڥ Ñä ‚ ÂÊËÏ¥ ÁÛÔËÌÍË. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ √/® ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ çÄëíêéâäà, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER.

2.ôÓ· ‚Ë·‡ÚË ÚÛ ˜Ë ¥Ì¯Û ÙÛÌ͈¥˛, ̇ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË π/† ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ® ‡·Ó ENTER.

3.ôÓ· ÒÍÓËÒÚ‡ÚËÒfl Ô¥‰ÙÛÌ͈¥π˛, ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ π/† ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ® ‡·Ó ENTER.

4.ôÓ· ÔËıÓ‚‡ÚË ‚¥ÍÌÓ Ì‡Î‡¯ÚÛ‚‡Ì¸, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ RETURN.

ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Ô‡‡ÏÂÚ¥‚ ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl

è‡‡ÏÂÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ‰ÓÁ‚ÓÎfl˛Ú¸ ̇·¯ÚÓ‚Û‚‡ÚË ¥ÁÌÓχ̥ÚÌ¥ ‚¥‰ÂÓ ÙÛÌ͈¥ª ÔÓ„‡‚‡˜‡.

1.ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‚ ÂÊËÏ¥ ÁÛÔËÌÍË. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ √/® ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ çÄëíêéâäà, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER.

2.ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ π/† ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ ÄàëèãÖâ, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ® ‡·Ó ENTER.

3.ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ π/† ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌËÈ Ô‡‡ÏÂÚ, ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ® ‡·Ó ENTER.

ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª BD Wise

üÍ˘Ó ÔÎÂπ Ô¥‰Íβ˜ÂÌÓ ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ SAMSUNG, flÍËÈ Ô¥‰ÚËÏÛπ ÙÛÌ͈¥˛ BD Wise, ÏÓÊ̇ ÓÚËχÚË ÓÔÚËχθÌÛ flÍ¥ÒÚ¸ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl, ̇·¯ÚÛ‚‡‚¯Ë ÙÛÌ͈¥˛ BD Wise ̇ "ì‚¥ÏÍ.".

1.ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‚ ÂÊËÏ¥ ÁÛÔËÌÍË. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ √/® ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ çÄëíêéâäà, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER.

2.ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ π/† ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ ÄàëèãÖâ, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ® ‡·Ó ENTER.

3.ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ π/† ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ BD WISE, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ® ‡·Ó ENTER. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ π/† ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ Çäà./Çõäà., ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER.

èËÏ¥Ú͇

•ñ¥ Ô‡‡ÏÂÚË ÏÓÊ̇ ÁÏ¥ÌËÚË Ú¥Î¸ÍË ‚ ÚÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ, flÍ˘Ó ÚÂ΂¥ÁÓ Ô¥‰ÚËÏÛπ ÙÛÌ͈¥˛ BD Wise.

•èÂ‚¥Ú ‚ ÔÓÒ¥·ÌËÍÛ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡, ˜Ë Ô¥‰ÚËÏÛπ ‚¥Ì ÔÓÒÎ¥‰Ó‚Ì ÓÁ„ÓÚÍÛ. üÍ˘Ó ÔÓÒÎ¥‰Ó‚̇ ÓÁ„ÓÚ͇ Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl, ̇·¯ÚÛÈÚ ҂¥È ÚÂ΂¥ÁÓ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÂÍ‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛, ‰ÓÚËÏÛ˛˜ËÒ¸ ‚͇Á¥‚ÓÍ ÔÓÒ¥·ÌË͇ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ‰Îfl ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ˘Ó‰Ó ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ÂÊËÏÛ ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓª ÓÁ„ÓÚÍË.

•üÍ˘Ó ‚¥‰ÂÓ‚Ëı¥‰ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ, ÂÍ‡Ì ÏÓÊ ·ÛÚË Á‡·ÎÓÍÓ‚‡ÌËÈ.

•êÓÁÔÓ‰¥Î¸˜‡ Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸ ‚Ëı¥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ HDMI Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰ Ô¥‰’π‰Ì‡ÌÓ„Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ‡·Ó ÔÓÂÍÚÓ‡. ťθ¯ ‰ÓÍ·‰ÌÓ ‰Ë‚¥Ú¸Òfl ÔÓÒ¥·ÌËÍ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ‰Îfl ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ‡·Ó ÔÓÂÍÚÓ‡.

•äÓÎË ÓÁÔÓ‰¥Î¸˜‡ Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸ ÁÏ¥Ì˛πÚ¸Òfl Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, ÌÓχθÌ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ÏÓÊ Á’fl‚ËÚËÒfl Á‡ ͥθ͇ ÒÂÍÛ̉.

•üÍ˘Ó ÓÁÔÓ‰¥Î¸˜Û Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸ ‚ËıÓ‰Û HDMI ̇·¯ÚÓ‚‡ÌÓ Ì‡ 720p,1080p ‡·Ó 1080i, Ò˄̇ΠHDMI ‰‡π Í‡˘Û flÍ¥ÒÚ¸ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl.

•ì ‚ËÔ‡‰ÍÛ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Û ÙÓχڥ JPEG ÓÁÏ¥ÓÏ ·¥Î¸¯Â Ì¥Ê 720x480 Ô¥ÍÒÂÎ¥‚, ÂÍÓÏẨÛπÚ¸Òfl ̇·¯ÚÛ‚‡ÚË ÙÛÌ͈¥˛ BD Wise ̇ "ÇËÏÍ."

ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Ô‡‡ÏÂÚ¥‚ Á‚ÛÍÛ

è‡‡ÏÂÚË Á‚ÛÍÛ ‰ÓÁ‚ÓÎfl˛Ú¸ ̇·¯ÚÛ‚‡ÚË Ô‡‡ÏÂÚË ‡Û‰¥Ó ÔËÒÚÓ˛ Ú‡ ÒÚ‡ÌÛ Á‚Û˜‡ÌÌfl Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÌÓª Á‚ÛÍÓ‚Óª ÒËÒÚÂÏË.

1.ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‚ ÂÊËÏ¥ ÁÛÔËÌÍË. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ √/® ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ çÄëíêéâäà, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER.

10