Samsung DVD-E350/ZF, DVD-E360/ZF manual Changement du menu configuration

-Désac. : Ce paramètre permet de conserver le son original de la voix.

-Minimum : ce paramètre réduit légèrement le son de la voix principale.

-Maximum : ce paramètre réduit fortement le son de la voix principale

3.Insérez et lancez la lecture du DVD du média ; cette fonction est disponible uniquement pour les disques DVD qui ne sont pas de type karaoké.

Remarque

1.Cette fonction ne sera pas disponible :

-si le micro est enlevé

-si « Mon Karaoké » est réglé sur le paramètre « Désac. »

-dans le cas d’une lecture audio Karaoké

-dans le cas d’une lecture de fichiers non pris en charge (ex. : *.avi, *.div, *.divx, etc.)

2.Aucune fenêtre de notification ne s’affiche lorsque la fonction est désactivée.

Changement du menu configuration

Utilisation du menu de configuration

Le menu Configuration vous permet de personnaliser votre lecteur DVD en sélectionnant vos langues préférées et en réglant le niveau de censure parentale, il vous permet également de con- figurer le lecteur en fonction de type de l’écran de votre téléviseur.

1.Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt. Appuyez sur les boutons √/® our sélectionner PARAMÉTRES, puis appuyez sur ENTER.

2.Appuyez sur les boutons π/† pour sélectionner Setup, puis appuyez sur ® ou ENTER pour accéder aux différentes fonctions.

3.Appuyez sur les boutons π/† Puis appuyez sur ® ou ENTER pour accéder aux sous-fonctions.

4.Pour que l’écran disparaisse après la configuration, appuyez sur le bouton RETURN.

Configuration des options d’affichage

Les options d'affichage vous permettent de réglerles différentes fonctions vidéo du lecteur.

1.Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt. Appuyez sur les boutons √/® our sélectionner PARAMÉTRES, puis appuyez sur ENTER.

2.Appuyez sur les boutons π/† pour sélectionner AFFICHAGE, puis appuyez sur ® ou ENTER.

3.Appuyez sur les boutonsπ/† pour sélectionner l'élément souhait puis appuyez sur ® ou ENTER.

Remarque

•Affichage en mode Balayage progressif Reportez-vous au manuel d’utilisation de votre télévi- seur pour vérifier si celui-ci prend en charge le balayage progressif. Si tel est le cas, suivez les instructions du manuel d’utilisation du téléviseur relatives aux réglages du balayage pro- gressif dans les menus du téléviseur.

•Si la sortie Vidéo n’est pas correctement réglée, l’écran peut être bloqué.

•Lorsque la résolution change pendant la lecture, quelques secondes peuvent s’écouler avant que l’image n’apparaisse.

Configuration des options audio

Les options audio vous permettent de configurer le dispositif audio et les paramètres de son en fonction du système audio en cours d'utilisation.

1.Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt. Appuyez sur les boutons √/® our sélectionner PARAMÉTRES, puis appuyez sur ENTER.

2. Appuyez sur les boutons π/† pour sélectionner AUDIO, puis appuyez sur ® ou ENTER.

3.Appuyez sur les boutons π/† pour sélectionner l'élément souhait puis appuyez sur ® ou

ENTER.

Remarque

-Lors de la lecture d’un CD audio MPEG doté d’une sélection à train de bits, le câble coaxial peut ne pas avoir de sortie audio, selon le récepteur AV utilisé.

-Il n'y a pas de sortie audio analogique lorsque vous lisez un disque.

-Même si l’échantillonnage PCM est Non, quelques disques sortiront sous énchantillonnage par la sortie numérique.

•Certains disques ne peuvent émettre un signal audio à sous échantillonnage que via les sorties numérique.

Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.“Dolby” et le symbole du double D sont des

marques déposées des laboratoires Dolby.

Configuration des options système

1.Appuyez sur le bouton MENU de votre télécommande. Appuyez sur les boutons √/® our sélectionner PARAMÉTRES, puis appuyez sur ENTER.

2.Appuyez sur les boutons π/† pour sélectionner SYSTÉME, puis appuyez sur ® ou ENTER.

3.Appuyez sur les boutonsπ/† pour sélectionner l'élément souhait puis appuyez sur ® ou

ENTER.

Configuration des options de langue

Si vous avez réglé préalablement les options menu lecteur, menu disque, audio et langue des sous-titres, elles apparaissent automatiquement à chaque fois que vous visionnez un film.

1.Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt. Appuyez sur les boutons √/® our sélectionner PARAMÉTRES, puis appuyez sur ENTER.

2.Appuyez sur les boutons π/† pour sélectionner LANGUE, puis appuyez sur ® ou ENTER.

3.Appuyez sur les boutons π/† pour sélectionner la langue souhaitée, puis appuyez sur le bou- ton ® ou ENTER.

Remarque

-La langue est sélectionnée et l’écran revient au menu Configuration de la langue.

-Pour que le menu de configuration disparaisse, appuyez sur le bouton MENU.

-Si la langue sélectionnée n’est pas enregistrée sur le disque, la langue originale pré-enregistrée est sélectionnée.

-Sélectionnez “Originale”, si vous souhaitez que la langue de la bande son par défaut soit la langue originale d’enregistrement du disque.

-Sélectionnez “Automatique” si vous souhaitez que la langue des sous-titres soit la même que la langue sélectionnée pour la langue audio.

-Certains disques peuvent ne pas contenir la langue que vous avez sélectionnée comme langue initiale. Dans ce cas, le disque utilise son paramètre linguistique d’origine.

11