DVD œ-Œ»√-¤¬¿≈À‹ DVD-œPO√PABA | Samsung DVD-HD745/XEV instruction

DVD œ–Œ»√–¤¬¿“≈À‹ DVD-œPO√PABA◊

DVD-HD745

œi‰Îˇ„a∫ ‚ËÍopËcÚaÌÌ˛ Áa ÔpËÁÌa˜eÌÌˇÏ ‚
ÌopÏaÎ¸ÌËx yÏo‚ax.
PeÍoÏeÌ‰o‚aÌËÈ Ôepio‰: 7 poÍi‚	AK68-00421L	RUS UKR
	AK68-00421L	RUS UKR

Page 1

Image 1

Samsung DVD-HD745/XEV manual DVD œ-Œ»√-¤¬¿≈À‹ DVD-œPO√PABA

Contents

DVD œ-Œ»√-¤¬¿≈À‹ DVD-œPO√PABA Ëo‰ÂÊ‡ÌËÂ ÍËÔ˚ Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍÓ‚ OÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎﬂÄÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ ÉÔËÒ‡ÌËÂ Á‡‰Ìﬂﬂ Ô‡ÌÂÎ¸ ÉÔËÒ‡ÌËÂ ÔÂÂ‰Ìﬂﬂ Ô‡ÌÂÎ¸ÀÌÙopÏaˆËﬂ Ìa ‰ËcÔÎee ˚·Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÁÌ‡ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛÎ¸ÚÓÏ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂÈÂÂ‰ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂÏ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎﬂ CoÂ‰ËÌÂÌËÂ Ò ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏÓÈ ÍÂÎÂ‚ËÁÓ Ó·˚˜Ì˚È, ¯ËÓÍÓ˝Í‡ÌÌ˚È, ÔÓÂÍˆËÓÌÌ˚È, RGB, Ë Ú.Ô ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡ íÇóËÔÓÒÓ· DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ¸ + ÚÂÎÂ‚ËÁÓ Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ DVI ÈPOÉPECCàBHAü PAáBEPTKA 525p/625p XaaÍÚeËÒÚËÍË ËÌÚeÙeÈÒa DVI VideoÈÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ÎÛÌÍˆËﬂ BOáOÅHOBãEHàE ÀÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÙÛÌÍˆËÈ èÓËÒÍ Ë èÓÔÛÒÍ ÈÓ‚ÚÓÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ MeÌ˛ ÙyÌÍˆËÈ ‡ÏÂ‰ÎÂÌÌ˚È ÔÓ‚ÚÓMeÌ˛ ÙyÌÍˆËÈ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËË DVD/VCD-‰ËÒÍ‡ ˚·Ó ﬂÁ˚Í‡ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ HacÚpoÈÍa ÙopÏaÚa ËÁo·paÊeÌËﬂ EZ View ÀÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÙÛÌÍˆËË á‡ÍÎ‡‰Í‡ ÇÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe ‰ËÒÍa Sacd Ò ‚˚ÍÎ˛˜eÌÌ˚Ï ÏeÌ˛ ÍÎËÔÓ‚ ÇÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe ‰ËÒÍa SacdÇÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe CD ÒÎÓﬂ ÇÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe ‰ËÒÍa Sacd Ò ‚ÍÎ˛˜eÌÌ˚Ï ÏeÌ˛ ÍÎËÔÓ‚ ÈOÇTOPHOE ‚ÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe ÇÓÒÔÓËÁ‚e‰eÌËe ‰ËÒÍa DVD AudioÀÒÔÓÎ¸ÁÓ‚aÌËe ÙyÌÍˆËË ‚˚‚Ó‰a Ìa ˝ÍaÌ ËÌÙÓÏaˆËË Ó ‰ËÒÍe ÑËcÍË CD-R MP3/WMA ÎyÌÍˆËﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ÙaÈÎo‚ åêá/WMAÎyÌÍˆËﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ÙaÈÎo‚ åêEG4 Èo‚ÚopÌoe ‚ocÔpoËÁ‚e‰eÌËe OÔËcaÌËe ÙyÌÍˆËÈ, ‰ocÚyÔÌ˚x ‰Îﬂ ÙaÈÎo‚ ÙopÏaÚa MPEG4 Pa·oÚa c ˝ÍpaÌÌ˚ÏË ÏeÌ˛ÑËcÍË CD-R c ÙaÈÎaÏË Jpeg ÑËcÍË CD-R c ÙaÈÎaÏË AVI HacÚpoÈÍa ﬂÁ˚Ía ÏÂÌ˛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎﬂ ‡ÒÚÓÈÍ‡ ﬂÁ˚Í‡HacÚpoÈÍa ﬂÁ˚Í‡ ÏÂÌ˛ ‰ËÒÍ‡ HaÒÚpÓÈÍa ﬂÁ˚Í‡ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰ÂÌËﬂ Ñëòí DVD-AUDIO ‡ÒÚÓÈÍ‡ ﬂÁ˚Í‡ ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÔapaÏeÚpo‚ Á‚yÍ‡CË„ÌaÎ Ò ÏÌÓ„ÓÍaÌaÎ¸ÌÓ„Ó ‰ËÒÍa DVD-AUDIO Ñëòí Sacd CÚÓÔ, Ì‡ÊÏËÚÂ Íìóôíû Menu ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÔapaÏeÚpo‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ ÒËÒÚÂÏ˚ oÍpyÊa˛˘e„o Á‚yÍ‡ÊÂÎ‡ÂÏ˚È Ôûìíú ÏÂÌ˛ ‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ Íìóôíû HacÚpoÈÍa ‚oÁpacÚÌoÈ ÍaÚe„opËË peÈÚËÌ„a ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÛÓ‚Ìﬂ Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎﬂ· Ëáïâìâìëë Ô‡ÓÎﬂ ‚e‰eÌËe ·Ìo‚ÎeÌËe ‚cÚpoeÌÌo„o èOCoÁ‰aÌËe ‰ËcÍa ‰Îﬂ o·Ìo‚ÎeÌËﬂ èO Èpoˆe‰ypa o·Ìo‚ÎeÌËﬂ Ó‚Â¸ÚÂ ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ Ó·ÎÂÏ‡ ¬‡¯Ë ‰ÂÈÒÚ‚ËˇÚÂÎÂ‚ËÁÓ ÌÂ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Òëòúâïû Á‡˘ËÚ˚ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ·˘ËÂ ÍÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË˚ıÓ‰ ÇÓÏËÌ‡Î¸Ì˚Â ÚÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË «‡ÔÓ·≥ÊÌ≥ «‡ıÓ‰Ë ŒÂÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌˇ ÔÓ„‡‚‡˜ÂÏ ËÔË ≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍ≥‚ ŒÒÓ·ÎË‚ÓÒÚ≥ ÔÓ„‡‚‡˜‡MPEG4 DVD Audio Œôëò Á‡‰Ìˇ Ô‡ÌÂÎ¸ Œôëò ÔÂÂ‰Ìˇ Ô‡ÌÂÎ¸ŒÓÍ‡ÁË ‰ËÒÔÎÂˇ ¬Ë·≥ ÒÔÓÒÓ·Û Ô≥‰ÍÎ˛˜ÂÌÌˇ «Ì‡ÈÓÏÒÚ‚Ó Á ÔÛÎ¸ÚÓÏ ‰ËÒÚ‡Ìˆ≥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î≥ÌÌˇŒÂÂ‰ ÔË‰Ì‡ÌÌˇÏ DVD-ÔÓ„‡‚‡˜‡ «’‰Ì‡ÌÌˇ Á ‡Û‰≥ÓÒËÒÚÂÏÓ˛ ‡Û‰≥Ó ÒË„Ì‡ÎÛ ScartÓÁ’Ï‡ÏË √Ì≥Á‰Ó Scart TexÌi˜Ìi xapaÍÚepËcÚËÍË DVI Video ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒÍ‡ŒÂÂ‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÙÛÌÍˆ≥ø ‚Ë‚Â‰ÂÌÌˇ ‡ ÂÍ‡Ì ≥ÌÙÓÏ‡ˆ≥ø ÔÓ ‰ËÒÍ ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÙÛÌÍˆ≥È œÓ¯ÛÍ ≥ œÓÔÛÒÍ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒÍ‡ DVD/VCD/CD ÃÂÌ˛ ‰ËÒÍ‡ ÃÂÌ˛ ÙÛÌÍˆ≥È ŒÓ‚ÚÓÌÂ ‚≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ¬Ë·≥ ÏÓ‚Ë ÒÛ·ÚËÚ≥‚ ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÙÓÏ‡ÚÛ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ EZ View¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ Íìóôíë Audio ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ Íìóôíë Subtitle ‚Ë‰ÍËÈ œ-Œœ-K DVD ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ Íìóôíë Angle¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ‘ÕK÷≤Ø «‡ÍÎ‡‰Í‡ ‰ËÒÍË DVD/VCD ŒÂÂı≥‰ ‰Ó ‚≥‰Ï≥˜ÂÌÓ„Ó ÂÔ≥ÁÓ‰Û ‘yÌÍˆiˇ ÏeÌ˛ ÍÎiÔi‚ Sacd ‚ËÍÎ˛˜eÌo ÔpË Ôpo„pa‚aÌÌi ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ‘ÕK÷≤Ø Ï‡Ò¯Ú‡·Û‚‡ÌÌˇ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ‰ËÒÍË DVD/VCD‘yÌÍˆi˛ ‚i‰Ú‚opeÌÌˇ ¯apy CD ‘yÌÍˆiˇ ÏeÌ˛ ÍÎiÔi‚ Sacd ‚ÍÎ˛˜eÌo ÔpË Ôpo„pa‚aÌÌi ÃÂÌ˛ ÍÎ≥Ô≥‚ ‰Îˇ MP3/WMA/JPEG/MPEG4 Bi‰Ú‚opeÌÌˇ DVD Audio ¬Ë·≥ Ô‡ÔÍË ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒÍ≥‚ MP3/WMA ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒÍ≥‚ Photo CD ¬≥‰Ú‚ÓÂÌÌˇ ‰ËÒÍ≥‚ MPEG4‘‡ÈÎ CD-R AVI ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÏÂÌ˛ ÔÓ„‡‚‡˜‡ ¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÏÂÌ˛ Õ‡ÒÚÓÈÍ‡¬ËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ ÏÓ‚Ë ÏÂÌ˛ ‰ËÒÍ‡ ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÏÓ‚Ë Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÛÔÓ‚Ó‰Û ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÏÓ‚Ë ÒÛ·ÚËÚ≥‚ ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ HacÚpoÈÍa ÍoÎoÌoÍ o·‘ÏÌo„o Á‚yÍy ‡ÒÚÓÈÍ‡ ‚≥ÍÓ‚Óø Í‡ÚÂ„Ó≥ø ÂÈÚËÌ„Û ‡ÒÚÓÈÍ‡ ≥‚Ìˇ ·‡Ú¸Í≥‚Ò¸ÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎ˛Ó ÁÏ≥ÌÛ Ô‡ÓÎˇ ‡·Ó Enter ﬂÍ ÒÚ‚ÓËÚË ‰ËÒÍ ≥Á ‚≥‰ÌÓ‚ÎÂÌÌˇÏ ¬ÒÚÛÔÓˆÂ‰Û‡ ‚≥‰ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ó·ÎÂÏ‡ KÂ≥‚ÌËˆÚ‚Ó Á ÛÒÛÌÂÌÌˇ ÔÓ·ÎÂÏ¬‡¯≥ ‰≥ø Ó·ÎÂÏ‡ ¬‡¯≥ ‰≥ø «‡„‡Î¸Ì≥ ÂıÌ≥˜Ì≥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËƑËÒÍ