Samsung DVD-HD860/XEE manual Välja språk med AUDIO- knappen, Välja textningsspråk, DVD/MPEG4

Om du har en 4:3 TV

För skivor med 16:9 bildförhållande - 4:3 Letter Box

Visar DVD-filmen i bildförhallandet 16:9 svarta fält kommer att visas uppe och nere på skärmen.

-4:3 Pan & Scan

Vänster och höger sida på skärmen delas av och det centr- erade området i 16:9 skärmen visas.

-SCREEN FIT (ANPASSA FÖR SKÄRMEN)

Övre och undre delen av bilden skärmen. Bilden kommer att se utsträckt ut vertikalt.

-ZOOM FIT

Bildens topp, botten och sidor skärs bort och bildens mitt förstoras.

Fuor skivor med 4:3 bildförhallande

-Normal Skärm

Visar DVD-filmen i bildförhållandet 4:3.

-SCREEN FIT (ANPASSA FÖR SKÄRMEN)

Övre och undre delen av bilden skärs av och den visas på hela skärmen. Bilden kommer att se utsträcktut vertikalt.

-ZOOM FIT

Bildens topp, botten och sidor skärs bort och bildens mitt förstoras.

OBS

Denna funktion kan uppföra sig olika beronde på skivans typ.

Välja språk med AUDIO- knappen

Du kan välja önskad ijudspråk snabbt och enkelt med knappen AUDIO.

OBS

-Den här funktionen beror på vilka språk som kodats på skivan och fungerar kanske inte med alla skivor.

-En-DVD-skiva kan innehålla upp till 8.

-Se "Använda språk för ljud" på sidan 27 för att alltid få samma språk när du spelar upp en DVD.

Välja textningsspråk

Du kan snabbt och enkelt välja önskad undertext med SUBTITLE-knappen.

Använda SUBTITEL-knappen

(DVD/MPEG4)

1. Tryck på SUBTITLE-knappen.

Undertexten ändras då knappen trycks upprepade gånger.

Undertextens språk	DVD
representers av
förkortningar
				Off	SUBTITLE
Externa alternativ för		MPEG4
				Subtitle Selection
textning visas, beroende på
				External Subtitle Off
DivX-skivan.					readme.TXT
			Non-standard fonts are not supported
				Enter		Return	Menu

Använda AUDIO-knappen (DVD/VCD/MPEG4)

1.Tryck på AUDIO-knappen. Ljudet ändras varje gång du trycker på knappen.

Tillgängliga språk för ljud DVD visas som förkortningar.

ENG DOLBY DIGITAL 5.1CH AUDIO

Tryck på Subtitle-knappen på fjärrkontrollen upprepade gånger för att välja önskad undertextning på en MPEG4 och tryck sedan på ENTER.

MPEG4

Off SUBTITLE

2.Om du vill ta bort symbolen för textremsan, trtycker du på CANCEL eller RETURN.

När du spelar upp en VCD kan du välja mellan Stereo, Right eller Left.

Tryck på Audio-knappen på fjärrkontrollen upprepade gånger för att välja önskat ljud på en MPEG4 och tryck sedan på ENTER.

VCD

Stereo AUDIO

MPEG4

PCM 1/2 AUDIO

OBS

- Beroende på DVD-skivan kan du ändra önskad

undertextning med Disc Menu.

Tryck på knappen DISC MENU.

- Den här funktionen beror på vilka under-

textningar som kodats på skivan och fungerar

kanske inte med alla DVD-skivor.

- En-DVD-skiva kan innehålla upp till 8.

- För att få samma språk för undertextning för

alla DVD-skivor; se “Använda språk för under-

2.Om du vill ta bort ijudsymoble, trycker du på CANCEL eller

RETURN.

textning” på sidan 27.

20