Samsung DVD-HD860/XET manual Configuration des options audio, Utilisation de la langue audio

Models: DVD-HD860/FOU DVD-HD860/XEH DVD-HD860/XEC DVD-HD860/XEL DVD-HD860/XEG DVD-HD860/XET

1 144
Download 144 pages 22.62 Kb
Page 61
Image 61

Utilisation de la langue audio

1. Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt.

2. Appuyez sur les boutons



pour sélectionner Setup,

puis appuyez sur

ou ENTER.

 

 

3. Appuyez sur les boutons



pour sélectionner Réglage

de la langue, puis appuyez sur

ou ENTER.

4. Utilisez les boutons



pour sélectionner Audio puis

appuyez sur

ou sur ENTER.

 

 

5. Appuyez sur les boutons



pour sélectionner la langue

souhaitée, puis appuyez sur le bouton

ou ENTER.

-Sélectionnez “Originale”, si vous souhaitez que la langue de la bande son par défaut soit la langue origi- nale d’enregistrement du disque.

-Si la langue sélectionnée n’est pas enregistrée sur le disque, la langue originale pré-enregistrée est sélectionnée.

-La langue est sélectionnée et l’écran revient au menu Configuration de la langue.

-Pour que le menu de configuration disparaisse, appuyez sur le bouton MENU.

RÉGLAGE DE LA LANGUE

 

Menus du lecteur

Originale

 

Menus du disque

 

English

 

Audio

 

Français

 

 

Deutsch

 

Sous-Titre

 

 

 

Español

 

 

 

Setup

Divx Sous-Titre

Italiano

 

 

 

 

 

 

 

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

 

 

 

 

 

Utilisation de la langue des sous- titres

1.

Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt.

2.

Appuyez sur les boutons



pour sélectionner Setup,

 

puis appuyez sur

ou ENTER.

 

 

3.

Appuyez sur les boutons



pour sélectionner Réglage

 

de la langue, puis appuyez sur

ou ENTER.

4. Utilisez les boutons



pour sélectionner Sous-Titrepuis

 

appuyez sur

ou sur ENTER.

 

 

5.

Appuyez sur les boutons



pour sélectionner la langue

 

souhaitée, puis appuyez sur le bouton

ou ENTER.

-Sélectionnez “Automatique” si vous souhaitez que la langue des sous-titres soit la même que la langue sélectionnée pour la langue audio.

-Certains disques peuvent ne pas contenir la langue que vous avez sélectionnée comme langue initiale. Dans ce cas, le disque utilise son paramètre linguistique d’origine.

-La langue est sélectionnée et l’écran revient au menu de configuration.

-Pour que le menu de configuration disparaisse, appuyez sur le bouton MENU.

RÉGLAGE DE LA LANGUE

Menus du lecteu Automatique

 

Menus du disqu

English

 

Audio

 

Français

 

Sous-Titre

 

Deutsch

 

 

Español

 

 

 

Setup

Divx Sous-Titre

Italiano

 

 

 

 

 

 

 

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

 

 

 

 

 

Utilisation de la langue des sous- titres de fichiers DivX

1.

Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt.

2.

Appuyez sur les boutons



pour sélectionner Setup,

 

puis appuyez sur

ou ENTER.

 

3.

Appuyez sur les boutons



pour sélectionner Réglage

 

de la langue, puis appuyez sur

ou ENTER.

4. Utilisez les boutons



pour sélectionner DivX Sous-

 

Titre puis appuyez sur

ou sur ENTER.

 

5.

Appuyez sur les boutons

 pour sélectionner la langue

 

souhaitée, puis appuyez sur le bouton

ou ENTER.

-La langue est sélectionnée et l’écran revient au menu de configuration.

-Pour que le menu de configuration disparaisse, appuyez sur le bouton MENU.

RÉGLAGE DE LA LANGUE

 

Menus du lecteur

: Français

 

Menus du disque

: Français

 

 

Audio

 

Unicode

 

Sous-Titre

 

Western

 

 

 

Divx Sous-Titre

Central

 

 

 

Cyrillic

Setup

 

 

Greek

 

 

 

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

 

Configuration des options audio

Les options audio vous permettent de configurer le dispositif audio et les paramètres de son en fonction du système audio en cours d'utilisation.

1. Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt.

 

 

2. Appuyez sur les boutons



 

pour sélectionner Setup,

puis appuyez sur

ou ENTER.

 

 

 

 

3. Appuyez sur les boutons



 

pour sélectionner Options

Audio, puis appuyez sur

ou ENTER.

 

 

 

 

4. Appuyez sur les boutons



 

pour sélectionner l'élément

souhaité, puis appuyez sur

 

ou ENTER.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Réglage de la langue

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Options Audio

 

 

 

 

 

 

 

Options D’affichage

 

 

 

 

 

 

 

Cont. Parental :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Setup

DivX(R) Immatriculation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OPTIONS AUDIO

 

 

 

 

 

Sortie Digital

 

: PCM

 

 

 

 

 

MPEG-2 Digital

 

: PCM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DTS

 

 

 

: Non

 

 

 

 

 

Compression Dinamique: Oui

 

 

 

 

 

Echantillonnage PCM

 

: Oui

 

 

 

 

Setup

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enter

Return

Menu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sortie Digital

-PCM : Conversion en audio PCM(2CH).

-Bitstream : Emet un son Dolby Digital ou Bitstream via la sortie numérique. Sélectionnez Bitstream lors de la connexion au décodeur Dolby Digital.

Français

27

Page 61
Image 61
Samsung DVD-HD860/XET, DVD-HD860/XEG, DVD-HD860/XEL manual Configuration des options audio, Utilisation de la langue audio

DVD-HD860/FOU, DVD-HD860/XEH, DVD-HD860/XEC, DVD-HD860/XEL, DVD-HD860/XEG specifications

The Samsung DVD-HD860 is a versatile and robust DVD player that combines advanced technology with user-friendly features, making it an ideal choice for home entertainment enthusiasts. This model is part of a series that includes variations such as the DVD-HD860/XEL, DVD-HD860/XEC, DVD-HD860/XEH, and DVD-HD860/FOU, ensuring that consumers can select a version that fits their specific needs.

One of the standout features of the Samsung DVD-HD860 is its ability to play a wide range of disc formats. It supports not only standard DVDs but also MP3 CDs, CD-Rs, and CD-RWs, which means users can enjoy their favorite music alongside their film collection. The player is also compatible with various video formats, such as JPEG and DivX, allowing for a more extensive multimedia experience.

In terms of video playback, the DVD-HD860 offers impressive upscaling capabilities, delivering enhanced picture quality for standard DVDs. By upscaling DVDs to 1080p, the player ensures that users can enjoy a cinematic experience on HD televisions, offering clarity and detail that revitalizes classic films and home videos.

Another notable technology featured in the Samsung DVD-HD860 is its Progressive Scan output, which significantly improves the quality of video playback by minimizing motion blur and delivering sharper images. This is especially evident in fast-paced content, making it a great choice for action movies or sports programming.

The Samsung DVD-HD860 also boasts a user-friendly design, complete with an intuitive remote control that allows for easy navigation through menus and settings. The player supports various connection options, including HDMI, component, and composite outputs, making it compatible with a broad range of TVs and home theater systems.

Moreover, the built-in Dolby Digital decoder enhances audio playback quality, ensuring that users enjoy rich, immersive sound alongside their video content. The player’s sleek, compact design fits well into any entertainment setup, making it a stylish addition to living rooms or media centers.

Overall, the Samsung DVD-HD860 series stands out for its combination of advanced playback technology, extensive format compatibility, and user-friendly features. Its ability to upscale video and support multiple formats makes it a valuable device for anyone looking to enhance their home entertainment experience, ensuring that it remains a popular choice among consumers.