Samsung DVD-HD860/XEL Feliratozás nyelvének kiválasztása, Szinkronhang nyelvének kiválasztása

Models: DVD-HD860/FOU DVD-HD860/XEH DVD-HD860/XEC DVD-HD860/XEL

1 105
Download 105 pages 16.02 Kb
Page 20
Image 20

TOVÁBBI FUNKCIÓK

4:3 oldalarányú TV használatakor - 4:3 Letter Box

16:9 oldalaránnyal jeleníti meg a DVD-n levŒ filmet. A képernyŒ tetején és alján fekete sáv látható.

- 4:3 Pan Scan

A képernyŒ baloldalt és jobboldalt le lesz vágva, és a középsŒ rész ki lesz nagyítva, hogy kitöltse a 16:9-es képernyŒt.

-SCREEN FIT (KÉPERNYÃRE ILLESZTÉS)

A képernyŒ felsŒ és alsó része le lesz vágva és a teljes képernyŒ jelenik meg. A kép függŒlegesen megnyúlik.

-ZOOM FIT (ZOOM ILLESZTÉS)

A képernyŒ felsŒ, alsó, baloldali és jobboldali része le lesz vágva, és a középsŒ rész ki lesz nagyítva.

4:3 oldalarányú lemez esetén

-Normal Screen (Normál képernyŒ)

4:3 oldalaránnyal jeleníti meg a DVD-n levŒ filmet.

-SCREEN FIT (KÉPERNYÃRE ILLESZTÉS)

A képernyŒ felsŒ és alsó része le lesz vágva és a teljes képernyŒ jelenik meg. A kép függŒlegesen megnyúlik.

-ZOOM FIT (ZOOM ILLESZTÉS)

A képernyŒ fent, lent, baloldalt és jobboldalt le lesz vágva, és a középsŒ rész ki lesz nagyítva.

Tudnivalók

- Ez a funkció a lemezre kódolt szinkronhangok- tól függ és nem feltételenül mıködik minden lemeznél.

- DVD lemezeken max. 8 nyelven lehet szinkron- hang.

-Beállítható, hogy minden DVD ugyanazon a szinkronhangon szólaljon meg. ErrŒl további információk a 27. oldalon találhatók.

A feliratozás nyelvének kiválasztása

A SUBTITLE gombbal könnyen és gyorsan beál- lítható a feliratozás nyelve.

A SUBTITLE gomb használata (DVD/MPEG4)

1.Nyomja meg a SUBTITLE gombot. A gomb minden további megnyomásakor megváltozik a nyelv.

A nyelveket rövidítések jelölik.

DVD

Tudnivalók

A funkció viselkedése a lemez típusától függ.

A szinkronhang nyelvének kiválasztása

Az AUDIO gombbal könnyen és gyorsan beállítható

External subtitle option will appear, depends the DivX Disc.

Off SUBTITLE

MPEG4

Subtitle Selection

External Subtitle Off

readme.TXT

a szinkronhang nyelve.

Az AUDIO gomb használata (DVD/VCD/MPEG4)

1.Nyomja meg az AUDIO gombot. A gomb minden további megnyomásakor megváltozik a beállítás.

A nyelveket rövidítések jelölik.

 

 

 

Non-standard fonts are not supported

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enter

Return Menu

Az MPEG4 kívánt felirat-

 

 

 

 

 

 

MPEG4

 

 

nyelv-beállítását a SUBTI-

 

 

 

 

 

 

 

 

TLE gombbal választhatja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Off

SUBTITLE

 

ki. Utána nyomja meg az

 

 

 

 

 

 

ENTER gombot.

 

 

 

 

 

 

VCD lemez lejátszásakor a

Stereo (Sztereo), Right

(Jobb) vagy Left (Bal) érték közül lehet választani.

Az MPEG4 kívánt hang- beállítását választhatja ki. Utána nyomja meg az ENTER gombot.

DVD

ENG DOLBY DIGITAL 5.1CH AUDIO

VCD

Stereo AUDIO

MPEG4

PCM 1/2

AUDIO

2.A SUBTITLE ikon eltüntetéséhez nyomja meg a CANCEL vagy a RETURN gombot.

Tudnivalók

- A DVD fajtájától függŒen elŒfordulhat, hogy a

feliratok nyelvét a Disc Menu kell beállítani.

Nyomja meg a DISC MENU(Lemez menüben)

gombot.

- Ez a funkció a lemezre kódolt feliratoktól függ

és nem feltételenül mıködik minden DVD

lemeznél.

- DVD lemezeken max. 32 nyelven lehet felirat.

- Beállítható, hogy minden DVD ugyanazzal a

feliratnyelvvel jelenjen meg. ErrŒl további

2.Az AUDIO ikon eltüntetéséhez nyomja meg a CANCEL vagy a RETURN gombot.

információk a 27. oldalon találhatók.

20

Page 20
Image 20
Samsung DVD-HD860/XEL, DVD-HD860/XEC, DVD-HD860/FOU Feliratozás nyelvének kiválasztása, Szinkronhang nyelvének kiválasztása

DVD-HD860/FOU, DVD-HD860/XEH, DVD-HD860/XEC, DVD-HD860/XEL specifications

The Samsung DVD-HD860 is a versatile and robust DVD player that combines advanced technology with user-friendly features, making it an ideal choice for home entertainment enthusiasts. This model is part of a series that includes variations such as the DVD-HD860/XEL, DVD-HD860/XEC, DVD-HD860/XEH, and DVD-HD860/FOU, ensuring that consumers can select a version that fits their specific needs.

One of the standout features of the Samsung DVD-HD860 is its ability to play a wide range of disc formats. It supports not only standard DVDs but also MP3 CDs, CD-Rs, and CD-RWs, which means users can enjoy their favorite music alongside their film collection. The player is also compatible with various video formats, such as JPEG and DivX, allowing for a more extensive multimedia experience.

In terms of video playback, the DVD-HD860 offers impressive upscaling capabilities, delivering enhanced picture quality for standard DVDs. By upscaling DVDs to 1080p, the player ensures that users can enjoy a cinematic experience on HD televisions, offering clarity and detail that revitalizes classic films and home videos.

Another notable technology featured in the Samsung DVD-HD860 is its Progressive Scan output, which significantly improves the quality of video playback by minimizing motion blur and delivering sharper images. This is especially evident in fast-paced content, making it a great choice for action movies or sports programming.

The Samsung DVD-HD860 also boasts a user-friendly design, complete with an intuitive remote control that allows for easy navigation through menus and settings. The player supports various connection options, including HDMI, component, and composite outputs, making it compatible with a broad range of TVs and home theater systems.

Moreover, the built-in Dolby Digital decoder enhances audio playback quality, ensuring that users enjoy rich, immersive sound alongside their video content. The player’s sleek, compact design fits well into any entertainment setup, making it a stylish addition to living rooms or media centers.

Overall, the Samsung DVD-HD860 series stands out for its combination of advanced playback technology, extensive format compatibility, and user-friendly features. Its ability to upscale video and support multiple formats makes it a valuable device for anyone looking to enhance their home entertainment experience, ensuring that it remains a popular choice among consumers.