Levyn toistaminen

■ Tässä HDD/DVD-TALLENTIMESSA voi

	HUOMAUTUS	käyttää vain levyjä, jotka ovat yhteensopivia
	HUOMAUTUS	DVD-RAM-standardin version 2.0 kanssa.
		DVD-RAM-standardin version 2.0 kanssa.

■Toisto ja/tai tallennus ei ehkä toimi joidenkin levytyyppien kanssa tai kun tehdään tiettyjä toimintoja, kuten muutetaan kuvakulmaa tai vaihdetaan kuvasuhdetta. Yksityiskohtaisia tietoja levyistä löytyy laatikosta. Lue ne tarvittaessa.

■Älä anna levyjen likaantua tai naarmuuntua. Sormenjäljet, lika, pöly, naarmut tai tupakansavu tallennuspinnalla saattavat estää levyn käytön tallentamiseen.

■DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R-levyjä ei ehkä voi toistaa joissakin DVD-soittimissa riippuen soittimesta, levystä ja tallennuksen laadusta.

■Levyjä, joille on nauhoitettu ohjelmia NTSC- muodossa, ei voi käyttää tallentamiseen tässä laitteessa.

1 Paina OPEN/CLOSE-painiketta.

	Aseta levy varovasti levykelkkaan tekstipuoli
2 ylöspäin.

3	Sulje levykelkka painamalla OPEN/CLOSE-painiketta.
3	•	HDD/DVD-TALLENTIMEN levykelkka
		sulkeutuu ja levyn toisto alkaa automaattisesti.
	•	Tallennin ei toista levyjä automaattisesti, kun
		virta kytketään.
	• Kun tallentimeen kytketään virta ja
		levykelkassa on levy, laite aktivoituu ja odottaa
		pysäytystilassa.
	•	Aloita toisto painamalla TOISTO (			) -painiketta.
	•	Jos asetat laitteeseen MP3-levyn, HDD/DVD-
		TALLENNIN näyttää tiedostoluettelon
		kuvaruudussa ja aloittaa toiston.
	• Jos laitteeseen asetetaan JPEG-levy, kansiot
		ja tiedostot näytetään pienoiskuvassa.
	• Jos haluat laitteen käynnistävän siinä olevan
		levyn toiston välittömästi virran kytkemisen
		jälkeen, kytke se päälle		TOISTO (	) -
		painikkeesta.

	Pysäytä toisto painamalla			PYSÄYTYS ( ) -
4 painiketta.
		■	Kun pysäytät levyn toiston, HDD/DVD-
			TALLENNIN muistaa pysäytyskohdan. Kun

HUOMAUTUS
HUOMAUTUS			painat TOISTO ( ) -painiketta uudestaan,
			painat TOISTO ( ) -painiketta uudestaan,
			toisto jatkuu pysäytyskohdasta. (Paitsi jos
			toisto jatkuu pysäytyskohdasta. (Paitsi jos
			poistat levyn, katkaiset laitteesta virran tai
			painat PYSÄYTYS (	) -painiketta kaksi
			kertaa.)


		■	Älä siirrä HDD/DVD-TALLENNINTA toiston
			aikana, koska se saattaa vahingoittaa
			aikana, koska se saattaa vahingoittaa

Varoitus	levyä.

■Käytä OPEN/CLOSE-painiketta levykelkan avaamiseen ja sulkemiseen.

■Älä työnnä levykelkkaa, kun se avautuu tai sulkeutuu, koska laitteeseen voi tulla vika.

■Älä aseta vieraita esineitä levykelkkaan tai laitteen sisään.

■Jotkin toiminnot voivat toimia eri tavalla tai olla pois käytöstä käytetyn levytyypin mukaan. Jos näin tapahtuu, katso ohjeita levyn kotelosta.

■Pidä erityisesti huolta siitä, että lasten sormet eivät jää levykelkan ja sen kehikon väliin levykelkan sulkeutuessa.

■Aseta laitteeseen vain yksi DVD-levy kerrallaan. Jos asetat laitteeseen kaksi tai useita levyjä, niitä ei voi toistaa ja HDD/DVD-tallennin voi vaurioitua.

Suomi - 47

Toistaminen

DVD-HR720/XEE specifications

The Samsung DVD-HR720 series, including models DVD-HR720/XEF, DVD-HR720/XEU, DVD-HR720/XEE, DVD-HR720/XEC, and DVD-HR720/XEB, represents a significant evolution in home entertainment technology. These versatile DVD recorders combine the convenience of digital recording with comprehensive playback features, offering users a powerful tool for managing their media libraries.

At the heart of the DVD-HR720 series is the impressive recording capability. These models support both DVD-R and DVD-RW formats, enabling users to record their favorite TV shows, movies, and personal videos directly onto DVDs. The built-in HDD (hard disk drive) provides a substantial storage capacity of up to 160GB, allowing users to store hours of recorded content. With the option to pause and rewind live TV, the DVD-HR720 series ensures that viewers never miss a crucial moment.

One of the standout features is the advanced video processor, which enhances the quality of recorded and played-back content. This technology ensures that images are crisp and clear, with vibrant colors and sharp contrast. Additionally, the DVD upscaling feature enhances standard-definition DVDs to near-HD quality, providing an improved viewing experience for older titles.

Connectivity options are abundant with the DVD-HR720 series. HDMI output allows for a seamless connection to modern HDTVs, ensuring high-quality video and audio transmission. Furthermore, the series includes Scart and component outputs for compatibility with a wide range of devices. These models also support VCR operation, enabling the playback of VHS tapes, making them a versatile solution for transitioning from older media formats.

The user interface is designed for ease of use, featuring an electronic program guide (EPG) for straightforward scheduling of recordings. This intuitive interface simplifies the process of finding and recording shows, enhancing the overall user experience. With multiple recording modes available, users can select the quality versus duration that fits their requirements best.

These models are further equipped with advanced editing functions, allowing users to customize their recordings. Users can easily trim unwanted segments, add chapters, or combine multiple recordings into one seamless project. This level of control makes the DVD-HR720 series not just a recording device, but an essential tool for crafting personal media presentations.

In summary, the Samsung DVD-HR720 series stands out for its combination of recording versatility, playback quality, and user-friendly features. Whether for preserving cherished memories or enjoying favorite films and shows, the DVD-HR720 models provide a comprehensive solution for home entertainment. This series exemplifies how technology can enhance the way we consume and manage our media, offering an ideal blend of functionality and ease of use.

Samsung DVD-HR720/XEE manual Levyn toistaminen

Models: DVD-HR720/XEE

■ Tässä HDD/DVD-TALLENTIMESSA voi