Samsung DVD-HR738/XEF Immagini non registrabili, Informazioni sui segnali di protezione dacopia

Immagini non registrabili

I video protetti da copia non possono essere registrati suquesto HDD e REGISTRATORE DVD.

Quando l’HDD e REGISTRATORE DVD riceve un segnale di protezione da copia, la registrazione siinterrompe e appare il seguente messaggio.

Impossibile registrare film protetto da copiatura.

Informazioni sui segnali di protezione dacopia

Le trasmissioni televisive che contengono segnali dicontrollo copia possono avere uno dei tre seguenti tipi disegnale: Copy-Free, Copy-Once e Copy-Never. Perregistrare un programma di tipo Copy-Once, utilizzare unDVD-RW con CPRM in modo VR.

	Tipo di segnale	Copy-Free	Copy-Once	Copy-Never
	Media
	DVD-RW (Ver.1.1)	O		-
	DVD-RW (Ver. 1.1)
	con CPRM		O*	-
	Modo VR	O
egistrazione	Modo V	O
	- Content Protection	for Recordable Media		(CPRM)
	DVD-R	O		-
	Dopo avere registrato una volta un programma "Copy
	Once", non sarà possibile effettuare ulteriori registrazioni.
R	CPRM è un meccanismo che protegge il contenuto
	deisupporti registrabili. È supportato da alcuni HDD
	e REGISTRATORI DVD, ma da pochi lettori DVD.

OgniDVD registrabile vuoto ha un ID univoco a 64 bit incorporato nella BCA. Quando il contenuto protetto èregistrato sul disco, è possibile cifrarlo con un codificatore C2 a 56 bit (Cryptomeria) derivato dall’ID del DVD.

Durante la riproduzione, l’ID viene letto dalla BCA e utilizzato per generare la chiave che consentirà didecifrare il contenuto del disco. Se il contenuto deldisco viene copiato su un altro supporto, l’ID saràassente o sbagliato e i dati non potranno essere decifrati.

Registrazione del programma TV che si sta guardando

Verificare che il disco abbia spazio sufficiente per la registrazione. Regolare la modalità di registrazione.

1	Premere il tasto HDD o DVD. Se si seleziona
	DVD, premere il tasto OPEN/CLOSE e inserire il

disco registrabile nel vano del disco. Premere il tasto OPEN/CLOSE per chiudere il vano deldisco. Attendere fino a quando l’indicazione LOAD scompare dal display del pannello frontale.

Se si usa un DVD-RW vergine, per prima cosa verràchiesto se si desidera inizializzarlo. Effettuare la selezione, quindi premere il tasto OK. (Vedere pagina 77)

Disco non inizializzato.

Sidesidera inizializzare il disco?

Sì No

2	Premere i tasti PROG (	) o numerici per
	selezionare il programma corrente che si desidera

registrare.

78 - Italiano