Vegg, Dekoder | Samsung DVD-HR775A/XEE, DVD-HR773A/XEE guide

tilkobling og forberedelser

ANTENNE + HDD & DVD-OPPTAKER +

EKSTERN DEKODERBOKS + TV

Hvis du kobler en ekstern dekoderboks til HDD & DVD-OPPTAKER, kan du spille inn kodede kanaler (CANAL+ eller Premiere-sendinger) som mottas via den innebygde TV-tuneren i HDD & DVD-OPPTAKER.

Vegg

DEKODER

1.Koble RF-antennekabler som vist.

2.Bruk en SCART-kabel til å koble AV1-kontakten på denne spilleren til SCARTAV-kontakten på fjernsynet.

3.Koble AV2-kontakten til en SCARTAV-kontakt på dekoderboksen.

4.Hvis du vil se eller spille inn Canal+-programmer på PAY-TV, angir du via skjermdisplayet at HDD & DVD- OPPTAKER skal motta kanalene. (se side 36~37)

24_ tilkobling og forberedelser

Page 24

Image 24

Samsung DVD-HR775A/XEE Antenne + HDD & DVD-OPPTAKER + Ekstern Dekoderboks + TV, Vegg, Koble RF-antennekabler som vist

Contents

DVD Servicearbeid ProduktetEller personskade Viktig Merknad Forholdsregler Viktige sikkerhetsinstruksjonerForsiktighetsregler Komme I Gang Vedlikehold av kabinettet HDD HarddiskHåndtering av plater Holding discs Platespesiﬁkasjoner Platetype Diskkopiering Spesiﬁkasjoner for innholdskopiering InnholdHDD € DVD DVD € HDD Beskyttelse PlateformatKopibeskyttelse Bruk ikke følgende plater Ikke alle diskmærker er kompatible med denne enhed MP3 Merke Modell Andre Produkter Merke Modell Forholdsregler Generelle funksjonerFør du leser brukerhåndboken Utpakking Innhold Generelle Funksjoner FØR DU Leser Brukerhåndboken Ikoner som brukes i håndbokenOm bruken av denne brukerhåndboken Copyright Slik Bruker DU HDD & DVD-OPPTAKER Trinn 3 Innspilling Trinn 4 AvspillingTrinn 5 Redigere en innspilt plate Med en DVD-RW-plate i videomodus Utpakking TilbehørKlargjøre fjernkontrollen Kontrollerbare TV-koder TV STANDBY/ONInput SEL TV Mute Beskrivelse Frontpanel Bakpanel Frontpanelets display AvspillingsrelatertIndikator for åpne lukke Statusikonet lyser Installere batterier i fjernkontrollen Oversikt Over Fjernkontrollen Tilkobling og forberedelser Koble TIL HDD & DVD-OPPTAKER Flere Tilkoblinger Tilkobling OG Forberedelser Antenne + HDD & DVD-OPPTAKER + Ekstern Dekoderboks + TV VeggDekoder Koble RF-antennekabler som vist Andre Tilkoblingsmåter for Video UT-KABEL Tilfelle 1 Koble til en Video Composite-utgangProgressive Scan-utgang 576p Tilfelle 2 Component Video-utganger Andre Tilkoblingsmåter for LYD UT-KABELEN Tilfelle 1 Koble til fjernsynet Tilfelle 2 Koble til en stereoforsterker med AV-kontakter Eller Koble HDMI/DVI TIL ET TV-APPARAT Tilfelle 1 Koble til et TV-apparat med en HDMI-kontaktTilfelle 2 Koble til et TV-apparat med en DVI-kontakt  Beskrivelse av HDMI-tilkoblingen  Hvorfor benytter Samsung HDMI? Hva er HDCP? Tilkobling TIL AV 3 IN, DV-INNGANG AV 3 inn-valg vil skje automatiskKopibeskyttet innhold kan ikke spilles inn Koble TIL USB-ENHETER Tilfelle 2 Koble et videokamera til DV IN-kontaktenOpptaker Camcorder Bruke Skjermmenyen Plug & PLAY-OPPSETTSSweden BBelgium IItaly CHSwiss Automatisk kanalsøk starter Se sideSjekk dato og klokkeslett Systemoppsett Stille INN Klokken KanaloppsettAutomatisk scanning Manuelt oppsett CH Finjuster kanalen ved å bruke -knappene Angi Språkalternativer Angi SystemalternativerInnstillingen Autopåslag av Trykk på -knappene for å velge ønsket språkvalg og trykk på Strømsparemodus Anynet+ Hdmi CECBruk av Anynet+ Hdmi CEC Av Aktiverer ikke strømsparing, velg vanligvis OFF-modus DivXR-registrering Angi Alternativer for LYD Digital utgang DRC Av Du kan nyte ﬁlmen i standard dynamikkområde Angi Alternativer for Video Bildeformat3D Støyrduksjon bevegelsesaktiv støyreduksjon Video utgang Tilgjengelige video ut-kontakterRGB BD Wise Kun produkter fra Samsung HDMI-oppløsningVelge utgang Angi Foreldrekontroll Hvis du glemte passordetOm klassiﬁseringsnivået Om Endre passord Cvkl Sette OPP OpptaksalternativeneLage kapitler automatisk Angi tid for EP-modus EZ-opptak Modus kompabilitet Områdekode Bare DVD-VIDEO Logoer TIL Plater SOM KAN Spilles AVPlatetyper SOM KAN Spilles AV Video DVD-RDVD+R Spille EN Plate Plater som ikke kan spilles avCVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I Avspilling Sxcvkl SzxcvbklPLATE-MENYEN OG TITTEL-MENYEN Bruke DE Avspillingsrelaterte Knappene Szxcvbkl Szxcvkld Bruke INFO-KNAPPENVelge Språk for Undertekster Gå direkte til en scene ved hjelp av Info Szxckld Velge Lydspor OG LydkanalerBytte Kameravinkel Gjentatt Avspilling Szxcvkl Zoome INNRepetere A-B Den repeterte avspillingen av A-B-delen starter Bruke Merkefunksjonen Sette markørerSpille av et merke Slette et merke Zcvkl Bruke BokmerkerSette bokmerker Spille av et bokmerke Spille EN LYD-CD/MP3 Spille av en lyd-CD CD-DAAudio CDCD-DA Screen Elements Velger et spor en sang. Røda knapp Spille av en MP3-plate Skjermelementer for MP3Repeter CD CD-DA & MP3 CD-import Ny spillelisteHvis du vil avbryte kopieringen, trykker du på Exit Gå til spilleliste Slette spillelistenGå til redigering av spilleliste Trykk på Grønnb knapp i playlist modus Gå til musikkliste Bruke SortereSamtidig Avspilling av Musikk og Bilde Vise ET Bilde LysbildevisningRotere Trykk på GRØNNB, Stop eller RETURN-knappen Zoom Gå til fotolisteVelg Innhold Spille AV Divx DivX-funksjonsbeskrivelseDivX-undertekstkoding Western CentralSlovensk Greek Engelsk, gresk Cyrillic Innspillbare Plater Denne opptakeren kan spille inn på følgende platerHDD DVD-RAM DVD-RW DVD+RW Innspillingsformater DVD-RAM/-RWVR-modusDVD-RWV-modus/-R Enkel redigering fjerning av titler/endring av tittelnavn Innspillingsmodus DVD-HR773 Innspillingsmodus Innspillingstider Angående kopibeskyttelsessignaler Ikke Innspillbare BilderDVD+RW HDD Direkteopptak Før du begynnerSpille inn TV-programmet du ser på Spille inn fra eksternt utstyr du ser på Kopiere FRA ET Videokamera Ta pause i innspillingenStoppe en innspilling  Bruk ikke DVD-R Authoring-plater i dette apparatet Gjøre ET ONE TOUCH-OPPTAK OTR Fortløpende Avspilling Bruke Play -knappenStoppe avspilling / innspilling Time SHIFT-FUNKSJONEN SOM LIVE-SIGNAL Bruke Time shift-funksjonenTime Shift skjermelementer Spille INN MED Timer JAN Følg trinn 1 og 2 under Spille inn med timer på side Redigere den planlagte listenSe side 77~78 Listen MED Opptak Legge til en planlagt listeSlette en planlagt liste Informasjon om listen med opptak Slette listen med opptak Tømme listen med opptakGå til den planlagte listen Sletter en bestemt listen med opptak Grunnleggende Redigering Tittelliste Spille av tittellistenGi en tittel nytt navn Redigering Låse beskytte en tittel OK-knappen. Nøkkelikonet endres til ulåst Slette en tittel Ved oppføringenTrykk Røda knapp for å velge Redigere Redigere-menyen vises Sxck Slette en del av en tittel splittSlette en del av en tittel Delvis sletting Trykk på OK-knappen ved startpunktet SlettingAvspillingsrelaterte knappene SXC NavigasjonsmenyTidsnavigasjon Scenenavigasjon Velg Innhold Avansert Redigering SpillelisteOpprette en spilleliste Spille oppføringer i spillelisten Endre navn på en spillelisteoppføring Redigere en scene for spillelisten Spille av en valgt sceneModiﬁsere en scene bytte ut en scene Flytte en scene endre posisjon for en scene Følg trinn 1 til 3 på side 89 for konﬁgurasjonEt gult valgvindu vises på scenen som skal ﬂyttes Slette en spillelisteoppføring fra spillelisten Bruke Sortere Spilleliste Kopiere FRA Harddisk TIL DVD Eller Omvendt Om kopieringsskjermbildetHDD Œ DVD DVD Œ HDD Kopiere MP3, Jpeg Eller Divx Kopiering av DVD-VideoFilkopiering Mappekopiering Velg objekt 9.68MB Endre Navn PÅ EN LYD-/FOTO-/DIVX-FIL Kopieringen bli avbrutt etter at gjeldende ﬁl er kopiert Xcvkl XCVDiskbehandling Redigere platenavnet Slette alle tittellister Slette alle titler/DivX-lister/musikklister/fotolister CVL Formatere en plateSluttbehandle en plate HDD/ DVD-RAM/+RW Fjerne sluttbehandling på en plate V-/VR-modus Bruk Feilsøking Referanse Spesifikasjoner MPEG-IIDVD-HR773 DVD-HR775 GNU General Public License GPL Page No Warranty GNU Lesser General Public License Lgpl Modified work must itself be a software library Page END of Terms and Conditions Norway Land Kundeservice senter Webside North America Korrekt avhending av batterier i dette produkt Korrekt avhending av dette produktet

Samsung DVD-HR775A/XEE manual Antenne + HDD & DVD-OPPTAKER + Ekstern Dekoderboks + TV, Vegg

Models: DVD-HR773A/XEE DVD-HR775A/XEE