Samsung DVD-P390/EDC manual ¶∙Ú∙Ôì¤̃, ∞Óùèìâùòèûë Úô‚Ïëì¿Ù̂ó, ∆Âˉóèî¤̃ Úô‰È∙Áú∙ʤ̃, ∂Ó¤Úáâè∙

¶∙Ú∙ÔÌ¤̃

∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿Ù̂Ó

¶ÚÔÙÔ‡ ÛÙ›ÏÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÁÈ∙ Û¤Ú‚È̃ (∙ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿Ù̂Ó), ÂϤÁÍÙ Ù∙ ∙Ú∙οÙ̂.

¶Úfi‚ÏËÌ∙			∂Ó¤ÚÁÂÈ∙
	ñ	√ ‹ˉỖ 5.1 ∙Ó∙∙Ú¿ÁÂÙ∙È ÌÓÔÓ Ù∙Ó ÏËÚÔ‡ÓÙ∙È ÔÈ ∙Ú∙οÙ̂ Û˘Óı‹ÎẪ: :
		1) ∏ Û˘Û΢‹ DVD ›Ó∙È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙÔÓ Î∙Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÓÈÛˉ˘Ù‹
√ ‹ˉỖ 5.1 Î∙Ó∙ÏÈÒÓ		2) √ ‰›ÛÎỖ ¤ˉÂÈ ÂÁÁÚ∙Ê› Ì ‹ˉÔ 5.1 Î∙Ó∙ÏÈÒÓ.
‰ÂÓ ∙Ó∙∙Ú¿ÁÂÙ∙È.	ñ	∂ϤÁÍÙÂ Â¿Ó Ô ‰›ÛÎỖ Ô˘ ∙Ó∙∙Ú¿ÁÂÙ∙È Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì∙ÓÛË “Dolby 5.1 ch” ÛÙÔ ÂÍ̂ÙÂÚÈÎ ÙÔ˘.
	ñ	∂ϤÁÍÙ ÙÈ ÙÔ ËˉËÙÈÎ Û∙̃ Û‡ÛÙËÌ∙ ›Ó∙È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Î∙È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î∙ÓÔÓÈο.
	ñ	™Â ¤Ó∙ ÌÂÓÔ‡ Ú‡ıÌÈÛË̃, ›Ó∙È Ë ¤ÍÔ‰Ỗ ‹ˉÔ˘ Ú˘ıÌÈṲ̂ÓË Û (Bitstream);
∏ ÔıfiÓË ¤ˉÂÈ	ñ ¶∙Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›		ÁÈ∙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ∙ 5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ∙, ˉ̂Ú›̃ ‰›ÛÎÔ ÛÙË Û˘Û΢‹.
ÊÚ∙Á›		ŸÏẪ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ̃ ı∙ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÈ̃ ÂÚÁÔÛÙ∙ÛÈ∙Τ̃.
•¤ˉ∙Û∙ ÙÔÓ Î̂‰ÈÎfi	• ¶∙Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›		ÁÈ∙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ∙ 5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ∙, ˉ̂Ú›̃ ‰›ÛÎÔ ÛÙË Û˘Û΢‹.
		ŸÏẪ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ̃ ı∙ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÈ̃ ÂÚÁÔÛÙ∙ÛÈ∙Τ̃. ªËÓ ˉÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ∙˘Ù‹ ÙË Ï‡ÛË
ÚÛ‚∙ÛË̃.
		∙Ú¿ ÌfiÓÔÓ Â¿Ó Â›Ó∙È ∙Ï˘ÙË ∙Ó¿ÁÎË.

∆ÂˉÓÈΤ̃ ÚÔ‰È∙ÁÚ∙ʤ̃

	∞∙ÈÙ‹ÛÂÈ̃ ÈÛˉ‡Ỗ	AC 110-240V ~ 50/60 Hz
	μ¿ÚỖ	DVD-P290/290K/390/390K/490/490K : 1.6 Kg
		DVD-P190/191/191K : 1.3 Kg
	∫∙Ù∙Ó¿Ï̂ÛË Ú‡Ì∙ÙỖ	8W
°ÂÓÈο
		DVD-P290/290K/390/390K/490/490K :
	¢È∙ÛÙ¿ÛÂÈ̃	430mm (¶)X 203mm (B) X 37mm (Y)
		DVD-P190/191/191K :
		360mm (¶) X 203mm(B) X 37mm (Y)
	£ÂÚÌÔÎÚ∙Û›∙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙̃	+5°C to +35°C
	ÀÁÚ∙Û›∙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›∙̃	10 % to 75 %
		R(∫fiÎÎÈÓÔ) : 0,7 Vp-p ÛÙ∙ 75 ø
		G(¶Ú¿ÛÈÓÔ) : 0,7 Vp-p ÛÙ∙ 75 ø
	μ‡ÛÌ∙ SCART	B(ªÏÂ) : 0,7 Vp-p ÛÙ∙ 75 ø
		μ›ÓÙÂÔ Û˘ÓÈÛÙ̂ÛÒÓ : 0,7 Vp-p ÛÙ∙ 75 ø
ŒÍÔ‰Ỗ		™‹Ì∙ Ê̂ÙÂÈÓfiÙËÙ∙̃ : 0,7 Vp-p ÛÙ∙ 75 ø
‚›ÓÙÂÔ		™‹Ì∙ ˉÚÒÌ∙ÙỖ : 0,3 Vp-p ÛÙ∙ 75 ø
		Y : 1,0 Vp-p ÛÙ∙ 75 ø
	μ›ÓÙÂÔ Û˘ÓÈÛÙ̂ÛÒÓ	Pr : 0,70 Vp-p ÛÙ∙ 75 ø
		Pb : 0,70 Vp-p ÛÙ∙ 75 ø
ŒÍÔ‰Ỗ	*∞ÎÚÈÛË Û˘ˉÓÔÙ‹Ù̂Ó	20Hz ~ 20Khz
‹ˉÔ˘	5.1 Channel (DVD-P490/490K)	F/L,F/R,R/L,R/R,CT,S/W

Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος (Απόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού

Εξοπλισμού)

(Ισχύει για την Ευρωπαϊκή Ένωση και για άλλες ευρωπαϊκές χώρες με χωριστά συστήματα

συλλογής)

Αυτό το σήμα που εμφανίζεται επάνω στο προϊόν, στα εξαρτήματά του ή στα εγχειρίδια που το

συνοδεύουν, υποδεικνύει ότι το προϊόν και τα ηλεκτρονικά του εξαρτήματα (π.χ. φορτιστής,

ακουστικά,

καλώδιο USB) δεν θα πρέπει να ρίπτονται μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα μετά το τέλος

του κύκλου ζωής τους. Προκειμένου να αποφευχθούν ενδεχόμενες βλαβερές συνέπειες στο περιβάλλον ή την

υγεία εξαιτίας της ανεξέλεγκτης διάθεσης απορριμμάτων, σας παρακαλούμε να διαχωρίσετε αυτά τα

προϊόντα από άλλους τύπους απορριμμάτων και να τα ανακυκλώσετε, ώστε να βοηθήσετε στην βιώσιμη

επαναχρησιμοποίηση των υλικών πόρων.

Οι οικιακοί χρήστες θα πρέπει να έλθουν σε επικοινωνία είτε με το κατάστημα απ' όπου αγόρασαν αυτό το

προϊόν, είτε με τις κατά τόπους υπηρεσίες, προκειμένου να πληροφορηθούν τις λεπτομέρειες σχετικά με

τον τόπο και τον τρόπο με τον οποίο μπορούν να δώσουν αυτά τα προϊόντα για ασφαλή προς το

περιβάλλον ανακύκλωση.

Οι επιχειρήσεις-χρήστες θα πρέπει να έλθουν σε επαφή με τον προμηθευτή τους και να ελέγξουν τους

όρους και τις προϋποθέσεις του συμβολαίου αγοράς. Αυτό το προϊόν και τα ηλεκτρονικά του εξαρτήματα

δεν θα πρέπει να αναμιγνύονται με άλλα συνηθισμένα απορρίμματα προς διάθεση

Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος

(Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες ευρωπαϊκές χώρες με συστήματα ξεχωριστής ανακύκλωσης μπαταριών.)

Αυτή η επισήμανση πάνω στη μπαταρία, το εγχειρίδιο ή τη συσκευασία υποδεικνύει ότι οι μπαταρίες αυτού του προϊόντος δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με άλλα οικιακά απορρίμματα στο τέλος

του κύκλου ζωής τους. Όπου υπάρχουν, τα χημικά σύμβολα Hg, Cd ή Pb υποδεικνύουν ότι η μπαταρία περιέχει υδράργυρο, κάδμιο ή μόλυβδο πάνω από τα επίπεδα αναφοράς της Ευρωπαϊκής Οδηγίας 2006/66. Αν οι μπαταρίες δεν απορριφθούν σωστά, αυτές οι ουσίες ενδέχεται να προκαλέσουν βλαβερές συνέπειες στην ανθρώπινη υγεία ή το περιβάλλον. Παρακαλούμε διαχωρίζετε τις μπαταρίες από άλλους τύπους απορριμμάτων και ανακυκλώνετέ τις μέσω του τοπικού σας, δωρεάν συστήματος ανακύκλωσης μπαταριών, για την προστασία των φυσικών πόρων και την προώθηση της επαναχρησιμοποίησης υλικών

11