Samsung DVD-P375/NWT, DVD-P370/XEE manual Ëôâˆëù¥Í‡ˆ¥ª, ‡„‡Î¸Ì¥, ‡„‡ Ú‡ Óáï¥Ë Ôë·Îëáì¥, ‡Ì‡Î¸Ìëè

ëÔˆË٥͇ˆ¥ª

	ÇËÏÓ„Ë ‰Ó ÊË‚ÎÂÌÌfl	110-240 ¬ÁÏ≥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ - 50/60 ˆ√
	ëÔÓÊË‚‡ÌÌfl ÂÌÂ„¥ª	9 ÇÚ
ᇄ‡Î¸Ì¥	LJ„‡	2,3 Í„
	êÓÁÏ¥Ë	430 ÏÏ (ò) ı 207 ÏÏ (É) ı 37 ÏÏ (Ç)	Ukrainian
	DVD	ò‚ˉͥÒÚ¸ Á˜ËÚÛ‚‡ÌÌfl:3,49 - 4,06 Ï/Ò
	êÓ·Ó˜ËÈ ‰¥‡Ô‡ÁÓÌ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ	+5°C~+35°C
	êÓ·Ó˜ËÈ ‰¥‡Ô‡ÁÓÌ ‚ÓÎÓ„ÓÒÚ¥	10 %~75 %
	(ÅÄÉÄíéîìçäñßéçÄãúçàâ	èË·ÎËÁÌËÈ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
	ñàîêéÇàâ Ñàëä)	(Ó‰ÌÓÒÚÓÓÌÌ¥È Ó‰ÌÓ¯‡Ó‚ËÈ ‰ËÒÍ):135 ı‚.
	CD : 12 ÒÏ	ò‚ˉͥÒÚ¸ Á˜ËÚÛ‚‡ÌÌfl:4,8~5,6 Ï/Ò
ÑËÒÍ	(äéåèÄäí-Ñàëä)	å‡ÍÒËχθ̇ ÚË‚‡Î¥ÒÚ¸ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl:74 ı‚.
	CD:8 ÒÏ	ò‚ˉͥÒÚ¸ Á˜ËÚÛ‚‡ÌÌfl:4,8~5,6 Ï/Ò
	(äéåèÄäí-Ñàëä)	å‡ÍÒËχθ̇ ÚË‚‡Î¥ÒÚ¸ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl:20 ı‚.
	VCD:12 ÒÏ	ò‚ˉͥÒÚ¸ Á˜ËÚÛ‚‡ÌÌfl:4,8~5,6 Ï/Ò
		å‡ÍÒËχθ̇ ÚË‚‡Î¥ÒÚ¸ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl:74 ı‚.
	äÓÏ·¥ÌÓ‚‡ÌËÈ ‚¥‰ÂÓÒ˄̇Î	1 ͇̇Π1,0 Vp-p (ÔË 75 ̇‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌ¥ éÏ)
		óÂ‚ÓÌËÈ (ó) 0,7 Vp-p (ÔË 75 ̇‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌ¥ éÏ)
		áÂÎÂÌËÈ (á) 0,7 Vp-p (ÔË Ì‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌ¥ 75 éÏ)
	ÉÌ¥Á‰Ó SCART	Å·ÍËÚÌËÈ (Å) 0,7 Vp-p (ÔË 75 ̇‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌ¥ éÏ)
		äÓÏ·¥ÌÓ‚‡ÌËÈ ‚¥‰ÂÓÒ˄̇Î: 1,0 Vp-p (ÔË Ì‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌ¥ 75 éÏ)
ÇËı¥‰		ë˄̇ΠflÒÍ‡‚ÓÒÚ¥: 1,0 Vp-p (ÔË Ì‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌ¥ 75 éÏ)
		ë˄̇ΠÍÓθÓÛ:0,3 Vp-p (ÔË Ì‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌ¥ 75 éÏ)
‚¥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ
		Y : 1,0 Vp-p (ÔË Ì‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌ¥ 75 éÏ)
	äÓÏÔÓÌÂÌÚÌËÈ ‚¥‰ÂÓÒ˄̇Î	Pr : 0,70 Vp-p (ÔË Ì‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌ¥ 75 éÏ)
		Pb : 0,70 Vp-p (ÔË Ì‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌ¥ 75 éÏ)
	S-Video	ë˄̇ΠflÒÍ‡‚ÓÒÚ¥:1,0 Vp-p (ÔË 75 ̇‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌ¥ éÏ)
		ë˄̇ΠÍÓθÓÓÔÓ‰¥ÎÛ:0,3 Vp-p (ÔË 75 ̇‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌ¥ éÏ)
	ÉÌ¥Á‰Ó SCART	2 ͇̇θÌËÈ:L(1/L), R(2/R)
	2 ͇̇θÌËÈ	L(1/L), R(2/R)
	*ó‡ÒÚÓÚ̇ ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇	‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆ¥fl 48 ÍɈ:4 Ɉ~22 ÍɈ
ÄÛ‰¥Ó‚Ëı¥‰		‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆ¥fl 96 ÍɈ:4 Ɉ~44 ÍɈ
	*äÓÂÙ¥ˆ¥πÌÚ “Ò˄̇Î/¯ÛÏ”	110 ‰Å
	*ÑË̇ϥ˜ÌËÈ ‰¥‡Ô‡ÁÓÌ	100 ‰Å
	*èÓ‚Ì ÌÂΥ̥ÈÌ ÒÔÓÚ‚ÓÂÌÌfl	0,004 %
		*: çÓϥ̇θ̥ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

-äÓÏԇ̥fl Samsung Electronics Co., Ltd Á‡Î˯‡π Á‡ ÒÓ·Ó˛ Ô‡‚Ó ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ·ÂÁ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.

-LJ„‡ Ú‡ ÓÁÏ¥Ë ÔË·ÎËÁÌ¥.

31