îPOHTAãúHA(L) ➝ ñEHTPAãúHA ➝ CAÅBìîEP ➝ îPOHTAãúHA(R)➝OÅ‘∏MHA(R)
➝OÅ‘∏MHA(L)
èËÏ¥Ú͇
HacÚpoÈÍa) ˘eÁÎo a·o Ôo‚epÌyÚËcfl ‰o eÍpaÌy ÏeÌ˛ Ôi‰ ˜ac ÌacÚpoÈÍË.
HaÚËcÌiÚ¸ Ìa ÍÌoÔÍy RETURN (BoÊ‚paÚ) .
•TecÚo‚ËÈ cË„ÌaÎ, flÍËÈ Ôo„aπ ca·‚yÙep ÌËʘËÈ, ÌiÊ y i̯Ëx ÍoÎoÌoÍ.
•ão„oÚËÔ MPEG Multichannel fl‚ÎflπÚ¸cfl Úop„o‚o˛ ÏapÍo˛, ÁapeπcÚpo‚aÌo˛ PHILIPS Corporation.
•ü͢o BË ‚cÚaÌo‚βπÚe èepe‰Ìi (L, R) “MaÎi”, LFE (Ca·‚yÙep) ‚cÚaÌo‚βπÚ¸cfl “(BÍÎ.)” a‚ÚoÏaÚ˘Ìo.
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Ô‡‡ÏÂÚ¥‚ ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl
臇ÏÂÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ‰ÓÁ‚ÓÎfl˛Ú¸ ̇·¯ÚÓ‚Û‚‡ÚË ¥ÁÌÓχ̥ÚÌ¥ ‚¥‰ÂÓ ÙÛÌ͈¥ª ÔÓ„‡‚‡˜‡.
1.ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‚ ÂÊËÏ¥ ÁÛÔËÌÍË.
2. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ | / |
| ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ Setup, | |||
ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ‡·Ó ENTER. | ||||||
3. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ | / |
| ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÛÌÍÚ HacÚp. | |||
èoÍaÁa, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ |
| ‡·Ó ENTER. | ||||
4. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ | / |
| ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌËÈ | |||
Ô‡‡ÏÂÚ, ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ‡·Ó ENTER. | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HacÚp. üÁ˚Ía | ||
|
|
|
| HacÚp. ay‰Ëo | ||
|
|
|
| |||
|
|
|
| HacÚp. ÔoÍaÁa | ||
|
|
|
| HacÚp. ÍoÌÚpoÎfl : |
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
| DivX(R) pe„ËcÚpaˆËfl | ||
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
❶îOPMAT
-4:3 Letter Box (ê‡Ï͇ 4:3): ÑÓÁ‚ÓÎflπ ·‡˜ËÚË ÔÓ‚ÌÓˆ¥ÌÌ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl DVD 16:9, ̇‚¥Ú¸ flÍ˘Ó ÂÍ‡Ì ÚÂ΂¥ÁÓ‡ χπ ÔÓÔÓˆ¥ª 3:4. á‚ÂıÛ ¥ ÁÌËÁÛ Â͇ÌÛ Á’fl‚ÎflÚ¸Òfl ˜ÓÌ¥ ÒÏÛ„Ë.
-4:3 Pan&Scan (䇉ۂ‡ÌÌfl 4:3): ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl, flÍ˘Ó ÚÂ΂¥ÁÓ Ú‡‰Ëˆ¥ÈÌÓ„Ó ÓÁÏ¥Û ¥ ÔÓÚ¥·ÌÓ ‚¥‰Ó·‡ÁËÚË ˆÂÌڇθÌÛ ˜‡ÒÚËÌÛ Â͇ÌÛ 16:9. (㥂ËÈ ¥ Ô‡‚ËÈ Í‡ª ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ·Û‰ÛÚ¸ Ó·¥Á‡Ì¥.)
-16:9 Wide (òËÓÍËÈ 16:9): åÓÊ̇ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ Ô„Îfl‰‡ÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl 16:9 ̇ ¯ËÓÍÓÏÛ ÚÂ΂¥Á¥ÈÌÓÏÛ Â͇̥.
HACTP. èOKAáA | |
ÙÓÏ‡Ú |
|
| |
ùÍ. ÒÓÓ·˘Â |
|
ìÓ‚Â̸ ˜ÂÌ |
|
TB cËcÚeÏa | : PAL |
Bˉeo‚˚xo‰ | : |
❷ |
| |
Ukrainian | ||
ÂÊËÏË èÓΠ(Field) / 䇉 (Frame) | ||
ñÂÈ Ô‡‡ÏÂÚ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Á‡ÔÓ·¥„ÚË |
| |
ÏÂÂıÚ¥ÌÌ˛ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Û ÌÂÛıÓÏÓÏÛ |
| |
ÂÊËÏ¥ ¥ ˜¥ÚÍ¥¯Â ‚¥‰Ó·‡Ê‡ÚË ‰¥·ÌËÈ ÚÂÍÒÚ. |
| |
- Ä‚ÚÓ (Auto): üÍ˘Ó ‚Ë·‡ÌÓ Ä‚ÚÓ (Auto), |
| |
ÔÂÂÏË͇˛Ú¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ. |
| |
| ||
- èÓΠ(Field): ëÎ¥‰ ‚Ë·‡ÚË ˆÂÈ ÂÊËÏ, flÍ˘Ó |
| |
‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓÏÛ ÂÊËÏ¥ ÂÍ‡Ì ÏÂÂıÚËÚ¸. |
| |
- 䇉 (Frame): ëÎ¥‰ ‚Ë·‡ÚË ˆÂÈ ÂÊËÏ, |
| |
flÍ˘Ó ÔÓÚ¥·ÌÓ ˜¥ÚÍ¥¯Â ÓÁ‰Ë‚ËÚËÒfl ‰¥·Ì¥ |
| |
Î¥ÚÂË ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓÏÛ ÂÊËÏ¥. |
| |
❸ ùÍ. ÒÓÓ·˘ÂÌËfl (Screen Messages) |
| |
ñfl ÙÛÌ͈¥fl ‚ÒÚ‡Ìӂβπ ‰Îfl ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl |
| |
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ ̇ Â͇̥ Á̇˜ÂÌÌfl ÇÍÎ. (On) |
| |
‡·Ó Ç˚ÍÎ. (Off). |
|
❹ìÓ‚Â̸ ˜ÂÌ.
ÇËÍÓpËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl p„Û₇ÌÌfl flÒÍp‡‚ÓÒÚ¥ ÂÍp‡ÌÛ (ì‚¥ÏÍ. ‡·Ó ÇËÏÍ.)
îÛÌ͈¥fl Ì Ôp‡ˆ˛‚‡ÚËÏÂ Û pÂÊËÏÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓª pÓÁ„ÓpÚÍË.
➎TB cËcÚeÏa (TV System) - NTSC:ÑÎfl ‰ËÒÍ¥‚ NTSC
•üÍ˘Ó ÚÂ΂¥Á¥È̇ ÒËÒÚÂχ χπ Î˯Â
‚¥‰ÂÓ‚ı¥‰ PAL, ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚Ë·‡ÚË “PAL”. üÍ˘Ó ‚Ë·‡ÌÓ “PAL”, ˜ÂÂÁfl‰ÍÓ‚ËÈ ‚Ëı¥‰ÌËÈ Ò˄̇Π·Û‰Â Û ÙÓχڥ PAL 60 Ɉ.
•üÍ˘Ó ÚÂ΂¥Á¥È̇ ÒËÒÚÂχ χπ Î˯ ‚ı¥‰ NTSC, ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚Ë·‡ÚË “NTSC”.
- PAL: ÑÎfl ‰ËÒÍ¥‚ PAL
•üÍ˘Ó ÚÂ΂¥Á¥È̇ ÒËÒÚÂχ χπ Î˯Â
‚¥‰ÂÓ‚ı¥‰ NTSC, ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚Ë·‡ÚË “NTSC”.
•üÍ˘Ó ÚÂ΂¥Á¥È̇ ÒËÒÚÂχ χπ Î˯ ‚ı¥‰ PAL, ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚Ë·‡ÚË “PAL”.
HACTP. èOKAáA
| ÙÓÏ‡Ú | : Wide |
| : A‚Úo | |
| ||
| ùÍ. ÒÓÓ·˘ÂÌËfl | : BÍÎ |
| ìÓ‚Â̸ ˜ÂÌ. | : B˚ÍÎ |
| ||
| TB cËcÚeÏa |
|
| Bˉeo‚˚xo‰ |
|
|
|
|
|
|
|
➏Bˉeo‚˚xo‰ (Video Output)
ÇË·Â¥Ú¸ ‚Ëı¥‰ÌËÈ Í‡Ì‡ÎÛ ‚¥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ.
-
-
29