Samsung DVD-R121/XEG manual Oder mit den Zifferntasten den, DV aktiviert ist, REC, um die

Aufnahme

Aufnahme auf Tastendruck (OTR = One Touch Recording)

Durch Drücken der Taste REC können Sie je 30 Minuten

Aufnahmezeit hinzufügen.

Wenn Sie eine TV-Sendung aufnehmen
1 möchten, wählen Sie mit den Tasten	PROG
( / ) oder mit den Zifferntasten den
gewünschten Programmplatz. Wenn Sie von
einem externen Gerät aufnehmen möchten,
drücken Sie so oft die Taste	INPUT, bis der
entsprechende Eingang (	AV1, AV2, AV3 oder
DV) aktiviert ist.

●TV-PROGRAMMPLÄTZE: 1 bis 99

Drücken Sie die Taste	REC, um die
2 Aufnahme zu starten.
OTR Mode	0:30

3 Um die gewünschte Aufnahmezeit einzustellen, drücken Sie wiederholt die Taste REC.

➞0:30 ➞ 1:00 ➞ ... 8:00 ➞ Off

■ Der Timer-Counter wird minutenweise von 8:00

Hinweisauf 0:00 heruntergezählt. Anschließend wird die Aufnahme auf dem DVD-Recorder

beendet.

Drücken Sie die Taste			INFO, um ein Info-Fenster mit
Diskinformationen einzublenden.
	DVD-RAM(VR)			Disk-Info
	Disc-Name			Disk
	Titellisten			11
	Wiedergabeliste	Kein
	Verfügbare Aufn.zeit			02:12 SP
	Schutz			Nicht geschützt
	Bild			Wiedergabe
	01 JAN 2005 SA			12:00
Drücken Sie die Taste			INFO ein zweites Mal, um ein
Info-Fenster mit Informationen zur Aufnahme
einzublenden.
	DVD-RAM(VR)			Aufnahme-Info
	Name			01/JAN/2005 12:00 PR
				1
	Aufnahmetitel		15
	Erstellt			01/JAN/2005 12:00
	Aufnahmedauer	00:02:05
	01 JAN 2005 SA		12:00

30 Sekunden vor dem Ende der Aufnahme wird die unten abgebildete Meldung eingeblendet, mit der Sie gefragt werden, ob Sie den Recorder nach der Aufnahme ausschalten wollen.

Die OTR-Aufnahme endet in Kürze, und das Gerät wird automatisch ausgeschaltet. Drücken Sie OK, um den DVD-Recorder weiter zu benutzen.

OK

Aufnahme stoppen

Drücken Sie erneut die Stopptaste ( ).

Auf dem Bildschirm erscheint die Meldung ”Wollen Sie die

Aufnahme stoppen?“.

Wollen Sie die Aufnahme stoppen?

Ja Nein

●	Um die Aufnahme zu stoppen, wählen Sie mit den Tasten
	œ √ die Option “ Ja”, und drücken Sie anschließend	OK.
●	Alternativ drücken Sie zweimal die Taste	STOP.

46- Deutsch