Caractéristiques techniques

Sortie audio

	Alimentation		220-240V AC, 50Hz

	Consommation		35 Watts

Générales	Poids		2,9Kg

	Dimensions		430mm(W) x 250mm(D) x 59mm(H)
	Dimensions		430mm(W) x 250mm(D) x 59mm(H)

	Temp. de fonctionnement		+5°C à +35°C

	Autres conditions		L’appareil doit rester à plat pendant son fonctionnement. Moins de 75% d’humidité

	Vidéo		Vidéo composite : 1,0 V p-p à une charge de 75 Omega, sync. négative

	Audio		Niveau d’entrée audio max. : 2Vrms

Entrée	Entrée DV		Prise jack compatible IEEE 1394(4p)

	Canaux pouvant être reçus		SECAM L/L’, PAL B/G
	Canaux pouvant être reçus		SECAM L/L’, PAL B/G

	Prise Péritel	AV1 (Péritel TV)	Vidéo : Composite, Audio : analogique

		AV2 (Péritel Ext)	Vidéo : Composite, RVB Audio: analogique
		AV2 (Péritel Ext)	Vidéo : Composite, RVB Audio: analogique

	Audio		Prises jack de sortie analogique 1, 2

			Sortie audio numérique optique/coaxiale
			Sortie audio numérique optique/coaxiale

			Prise jack de sortie vidéo 1
Sortie
Sortie	Vidéo		Sortie S- Vidéo 1 (Y : 1,0Vp-p, C : 0,286Vp-p at 75 Omega load)
	Vidéo

			Sortie composant x 1 (Y : 1,0Vp-p, Pb : 0,70Vp-p, Pr : 0,70Vp-p avec une charge de 75Ω ÿ)

			HDMI/DVI (576p, 720p, 1080i)

	Prise Péritel	AV1 (Péritel TV)	Vidéo : Composite, RVB Audio: analogique

	Format de compression image		MPEG-II

	Format de compression audio		Dolby Digital 2ch/256Kbps, MPEG-II
Enregistrement
Enregistrement	Qualité d’enregistrement		XP (env. 8 Mbps), SP (env. 4 Mbps), LP (env. 2 Mbps),

			EP (environ 1,2 Mbps ou environ 0,8 Mbps)
			EP (environ 1,2 Mbps ou environ 0,8 Mbps)

	Réponse basse fréquence		20 Hz-20 kHz

Pour les disques DVD, les signaux audio enregistrés à une fréquence d’échantillonnage de 96kHz sont convertis et reproduits à 48kHz.

Type de disque	DVD	CD AUDIO (CD-DA)
Sortie audio analogique	48 / 96kHz	44,1kHz

Sortie audio numérique	48kHz	44,1kHz

Informations

Complémentaires

92- Français

DVD-R125P, DVD-R125/XEF specifications

The Samsung DVD-R125 and DVD-R125P represent an integration of innovative technology in the realm of DVD recorders that cater to a variety of video recording and playback needs. These models showcase Samsung's commitment to delivering high-quality electronics that enhance home entertainment experiences.

One of the standout features of both the DVD-R125 and DVD-R125P is their ability to support a range of recording formats. Users can easily create DVD-Video and DVD-RW discs, making it a versatile option for both permanent storage and rewritable media. This flexibility allows users to record their favorite television programs, home videos, and more, with the convenience of high-capacity storage.

Both models leverage advanced digital video technology, ensuring superior picture quality. With support for up to 6-hour recording in LP mode, the DVD-R125 and DVD-R125P allow ample time for recording without sacrificing clarity. The incorporation of progressive scan technology in these DVD recorders means that video playback is smoother and more detailed, providing an enhanced viewing experience.

Additionally, the DVD-R125 and DVD-R125P are designed with user-friendliness in mind. The models are equipped with an intuitive interface, making navigation seamless. A remote control is included, allowing users to operate the device from the comfort of their couch. The on-screen menus are straightforward, enabling even the most technologically challenged individuals to operate the recorders with ease.

Another notable feature is the inclusion of HDMI outputs. This allows for a simple connection to modern TVs and ensures the highest quality of video and audio signals is transmitted, thus optimizing the viewing experience. Moreover, the ability to cross-record from DVD and VHS formats means that users can transfer content with minimal hassle.

Both the DVD-R125 and DVD-R125P also integrate copy protection features, safeguarding the integrity of the recorded content. Samsung prioritizes the security of user-recorded media, ensuring that pirating or unauthorized duplication is minimized.

In conclusion, the Samsung DVD-R125 and DVD-R125P models are designed to deliver exceptional performance in DVD recording and playback. With their impressive recording capabilities, ease of use, high-quality output, and robust security features, they are ideal solutions for home entertainment enthusiasts looking to archive and enjoy their media.

Samsung DVD-R125P, DVD-R125/XEF manual Caractéristiques techniques

Models: DVD-R125P DVD-R125/XEF